Translation of "immigration and passports" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently there is an ongoing programme of modernization of Tanzanian passports and computerization of immigration departments. | يجري حاليا في جمهورية تنزانيا المتحدة العمل على قدم وساق لتنفيذ برنامج لتحديث جوازات السفر التنزانية وإدخال العمل بالحاسوب في إدارات الهجرة. |
| Unlike others holding Singaporean passports who were clearing immigration, he was told to stand aside. | طلب منه، بخلاف حاملي الجوازات السنغافورية الآخرين الذين كانوا بصدد إتمام إجراءات الهجرة، أن يتنحى جانبا. |
| The passports issued by the Immigration Department prior to April 1st, 2004 are ICAO compliant. | وأصبحت جوازات السفر التي أصدرتها إدارة الهجرة قبل 1 نيسان أبريل 2004 مطابقة لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي. |
| Documents and passports. | وثائق وجوازات. |
| Passports, please. | جوزات السفر لو سمحتم |
| Passports, please. | جوازات السفر من فضلكما. |
| Four passports. | أربعة جوازات سفر . |
| You Have Passports? | هل لديك جواز سفر |
| By 1 April, some 9,000 passports, including diplomatic, ordinary and service passports, had been endorsed with the seal. | وفي ١ نيسان ابريل كان هناك حوالي ٠٠٠ ٩ جواز سفر مختوم، منها جوازات سفر دبلوماسية وعادية وجوازات سفر للخدمات. |
| Do animals need passports? | هل تحتاج الحيوانات جوازات السفر |
| Phileas Fogg and party presented their passports... | فيلياس فوج و من معه أظهروا جوازات .... سفرهم |
| Altered and stolen passports and other travel documents | 1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة |
| We were talking of passports. | كنا نتحدث عن جوازات السفر |
| In an effort to protect the integrity of the Barbados Passport, the Immigration Department has begun issuing Machine Readable passports since April 1st 2004. Although this process is being phased in over time, it is planned that by the year 2010 all Barbados passports will be machine readable. | وفي إطار جهد يستهدف حماية سلامة الجوازات التي تصدرها بربادوس، شرعت إدارة الهجرة من 1 نيسان أبريل 2004 في إصدار جوازات يمكن قراءتها آليا. |
| It was only because of our passports. | بل كان فقط بسبب جوازات سفرنا. |
| Yeah,We Got Some Passports. Show 'Em. | نعم لدينا جواز السفر اريهم |
| Inequality, Immigration, and Hypocrisy | التفاوت، والهجرة، والنفاق |
| Immigration and American Power | الهجرة والقوة الأميركية |
| Immigration law and practice | قوانين وممارسات الهجرة |
| Customs, borders and immigration | الجمارك والحدود والهجرة |
| (e) Immigration and racism | )ﻫ( الهجرة والعنصرية |
| Incentives to States to deny passports and visas to terrorists and mercenaries | تشجيع الدول على اﻻمتناع عن إصدار جوازات السفر وتأشيرات الدخول لﻹرهابيين والمرتزقة |
| The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. | وسي حظر حمل جوازي سفر جورجي وأبخازي في نفس الوقت. |
| That organization had issued specifications for biometric passports, and more than 25 countries were working to issue such passports within the next 12 or 18 months. | وقد أصدرت هذه المنظمة مواصفات لجوازات السفر التي تحمل سمات بيولوجية، ويعمل ما يزيد على 25 بلدا على إصدار وثائق السفر هذه خلال الإثني عشرة أو الثمانية عشر شهرا القادمة. |
| Minor children are generally not issued separate passports. | ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر. |
| Air tickets, forged passports, health certificates, all that. | تذاكر طيران, جواز مزور بطاقة صحية, وهكذا |
| quot (e) Immigration and racism | quot )ﻫ( الهجرة والعنصرية |
| Immigration and socio economic integration | الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي |
| (f) Immigration, nationality and refugees. | )و( الهجرة، والجنسية، والﻻجئون. |
| I. Immigration, law and minorities | طاء قانون الهجرة واﻷقليات |
| (b) The Government shall prohibit any refusal to issue passports and visas. | )ب( أن تحظر الحكومة رفض إصدار جوازات السفر والتأشيرات. |
| We're all fixed to leave tomorrow morning, passports in order and everything. | الجوازات جاهزة و كل شئ |
| While you're getting that, I'll deal with the passports and the tickets. | ,بينما تحصل عليه سأتعامل مع أمر جوازات السفر و التذاكر |
| So no passports for me and Veronica... unless I kill Arthur Palivoda. | يعني لن أحصل على جوازات سفر لي و لـ(فيرونيكا). إلا إذا وافقت على قتل (آرثر باليفودا). |
| E. Immigration | هاء الهجــرة |
| Your passports. The pictures do not do you justice. | جواز سفرك الصوره لا تعطيك حقك |
| In accordance with the declaration by the Supreme National Council that all Cambodian passports shared the same status as SNC passports, work began in January 1993 to endorse applicants apos passports with the SNC seal to ensure equal treatment. | ٦١ وفقا لﻹعﻻن الذي أصدره المجلس الوطني اﻷعلى بأن يكون لجوازات سفر جميع الكمبوديين نفس وضع جوازات سفر المجلس، بدأ في كانون الثاني يناير ١٩٩٣ اعتماد جوازات سفر الطالبين بختم المجلس، من أجل ضمان التساوي في المعاملة. |
| Bill C 31, Protecting Canada's Immigration System Act , aims to amend Canadian immigration and refugee law. | ويهدف مشروع قانون C 31، قانون حماية نظام الهجرة في كندا ، إلي تعديل قانون اللاجئين والهجرة الكندي. |
| Immigration and the New Class Divide | الهجرة والانقسام الطبقي الجديد |
| Issues relating to customs and immigration | خامسا القضايا المتصلة بالجمارك والهجرة |
| Acceleration of immigration and customs procedures | الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك |
| Acceleration of immigration and customs procedures | 3 تسريع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك |
| Acceleration of immigration and customs procedures | باء دفع عجلة إجراءات الهجرة والجمارك |
| (e) Seminar on immigration and racism | )ﻫ( حلقة دراسية عن الهجرة العنصرية |
| 2. Acceleration of immigration and customs | ٢ التعجيل بإجراءات شؤون الهجرة والجمارك |
Related searches : Customs And Immigration - Immigration And Emigration - Asylum And Immigration - Immigration And Naturalization Service - Mass Immigration - Immigration Background - Immigration Reform - Immigration Process - Immigration Department - Immigration Policy - Immigration Control - Immigration Service - Immigration Rate
