Translation of "if you hear" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If you hear nothing else today, please hear this | إن سمعت شيء غير ذلك اليوم |
| If you can hear music, you should be able to hear anything. | إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. |
| If you have ears, you can hear. | إذا امتلكت أذنين يمكنك السمع |
| And if you hear it echoing | وإذا سمعت صدى الصوت |
| If someone should hear you say such things! Let them hear! | لو سمعك أحد تقول هذا الكلام دعيهم يسمعوا |
| Let me know if you hear anything. | أعلمني إن سمعت شيئ ا. |
| Let me know if you hear anything. | أعلميني إن سمعت شيئ ا. |
| I don't care if you hear me! | أنا أسمعك أنا لا أهتم إن كنت تسمعني |
| If I blow on it you tell me if you hear anything. | إذا نفخت على هذا أخبروني إذا أمكنكم سماع أي شيء. |
| That's fine if you didn't hear. You heard, you heard. | اذا لم تسمعني فهذا جيد..لقد سمعتني اكيد |
| Yeah, if you can hear me down there, | جي تي هاي، اذا كنت تستطيع سماعي هفي الاسفل. لقد كنت استمع الى خطابك من خلال |
| If you hear him tell it, he does. | لو سمعته يقولها فهو يحبني |
| You hear me? If He's just He cannot forgive you. | أتسمعني اذا كان الله عادل فلا يمكنه ان يغفر لك |
| Don't you know what can happen to you if they hear you? | الا تعلم ما يمكن ان يحدث لك اذا سمعوك |
| If you washed your ears, Duverger, you would hear the whispering | لو أنك غسلت آذانك دوفيار لكنت تسمع الهمس |
| You can hear for yourself, if you do as I do | ، يمكنك سماع نفسك ويمكننى أن أسمعك |
| No one can hear you if you scream in the night. | لا أحد يمكن أن يسمعك لو صرختي في الليل |
| If you can hear me, I'm telling you to your face... | إذا يمكن أن تسمعني أخبرك في وجهك |
| If I hear from Jandi, I will inform you. | إن سمعت شيئا عن (جندي) سوف أعلمك |
| If you hear, I can't do it, add, Yet. | إذا سمعت لا يمكنني القيام بذلك أضف حتى الآن. |
| If my poor old mother were to hear you... | لو تمكنت امي الفقيرة العجوز من سماعك |
| Ellie! If you hear a shot, make the call. | ايلى, لو سمعت صوت طلقة قومى بالأتصال |
| If you can hear me, you can understand me without seeing me. | إذا كنت تستطيع أن تسمعني، يمكنك فهمي |
| Arundhati, if you could sit here and hear this murmur... | أروندهاتي، لو استطعت الجلوس هنا والإصغاء إلى هذه الغمغمة |
| Even if you don't hear anything, don't open the door. | اذا لم تسمعا شيأ فلا تفتحا الباب اطلاقا |
| But if you wanna hear... ...that fat, ugly girl sing... | إذا كنتم تريدوا سماع تلك البنت القبيحة السمينة تغني |
| Come on, go over there! If you hear, answer me. | ماذا تشعر نحو ابنتنا |
| Surely you cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight , | إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين . |
| Surely you cannot make the dead hear you , nor can you make the deaf hear your call if they turn back in flight , | إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا |
| But, if I hear that from you again, I'll fight you, Mr. Edwards! | و لكن إذا قلت هذا مرة اخرى فسوف أقاتلك يا سيد إدواردز |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| Well if you hear anything of her report it to headquarters. | حسنا, لو علمت شيئا عنها ابلغ القسم |
| If you say three, you'll never hear the man count ten. | لو قلت ثلاثة ، لن تسمع مطلقا الرجلوهوي حصيعشرة. |
| You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee . | إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء ولوا مدبرين . |
| You cannot make the dead hear , nor can you make the deaf hear the call if they turn their backs and flee . | إنك أيها الرسول لا تقدر أن ت سمع الحق م ن طبع الله على قلبه فأماته ، ولا ت سمع دعوتك م ن أصم الله سمعه عن سماع الحق عند إدبارهم معرضين عنك ، فإن الأصم لا يسمع الدعاء إذا كان مقبلا ، فكيف إذا كان معرض ا عنه مولي ا مدبر ا |
| Now you will know if you've inserted it correctly if you hear the beep sound of the HomePure. | يمكن معرفة ما إذا كنت قد أدخلت البطاريتين بشكل صحيح بعد .HomePure سماع صوت صفير جهاز |
| I hear even if you do nothing, this is something you have to do. | سمعت حتى لو لم تفعل شيئ , هذا شي عليك أن تفعله |
| You stay out here and keep watch. If you see or hear anything, whistle. | ابق أنت هنا وراقب اذا رأيت أو سمعت أى شيىء, صفر |
| Meanwhile, if you do hear from her, we would appreciate you letting us know. | في هذه الأثناء إذا سمعت عنها شيئا فنحن نقدر لك إعلامنا بذلك |
| If any man has ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| If any man have ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| I don't know if you can hear me over this piano music, but I'll get him out of there so you can hear. | لا أعرف إن كنت تسمعنى مع صوت موسيقى البيانو لكنى سأخرجه من هناك حتى تتمكن من السمع |
| If you go near those dumps again... if I ever hear you get mixed up in this migratory mess... | إذا سمعت ثانيــة بأن ك إختلطت مع تلك الفوضى المهاجــرة ماذا إذن أنا سأهجرك ! |
| When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point? | حين تسمع الموسيقى، إن لم تكن جيدة، فما الغرض منها |
| Wait four hours. If you don't hear from me, call the police. | انتظرى 4 ساعات, وان لم أحضر, فاتصلى بالبوليس |
Related searches : Hear You - If You - Hear Hear - You Might Hear - You Can Hear - Did You Hear - We Hear You - Hear You Are - You Will Hear - Hear You Again - Hear From You - I Hear You - Hear You Soon - Hear You Sing
