Translation of "i was hired" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hired - translation : I was hired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was hired.
لقد تم استئجارى
That's why I was hired, why you hired me.
ل هذا أنا إستأجرت ، لماذا إستأجرتموني.
You're trying to find out why I was hired.
تريدين أن تعرفي لم استخدمني أبوك.
I can't help it. I was hired as a research chemist.
لا يمكننى تحمل ذلك ، لقد تم تعيينى كباحث كيميائى
I hired detectives.
أستأجرت من يتعقبها
I was hired as a bodyguard and bungled the job.
لقد استأجرنى كحارس له, ولكنى افسدت المهمة
Then he showed them the film, and immediately. I was hired!
فوراهم الفيلم ده،فهم على طول أخدوني.
You hired that boy to fleece 'em? I hired that boy...
انت عينت ذلك الفتى ليقوم ببيعهم
I hired this man.
في الحقيقة، إستأجرت هذا الرجل
I was hired to hunt not to dig graves or fight Indians.
، سي د (كينج)، كمـا قلت، لقد تم تعييني للمطـاردة لا أن أحفر القبور أو أحـارب الهنود
I never should've hired him.
لم يكن يجدر بي أن أوظفه أبدا.
I guess they weren't hired.
أظن أنهم لم يوف قوا
I hired an African boy.
إستخدمت فتى إفريقيا .
It was Carmila who hired us.
استئجرتنا كارميلا
Of course, the film was of limited resources I was hired, cause as a Production Company
هو الفيلم طبعا بإمكانيات جدا ضعيفة. فهم اخدوني لأنو عرفوا إني هم كشركة إنتاج إذا هو من الإمكانيات الضعيفة دي عمل حاجة
I might consider it. You're hired.
يجب ان افكر فى هذا لقد تم تعينك
Where are the musicians I hired?
أين هم الموسيقيين اللذين إستأجرتهم
I could have hired Fanny Farmer.
ياليتني وظفت فلاحا ظريفا!
The man was probably a hired troublemaker.
كان الرجل مستأج را ليثير المتاعب في الغالب
At one point, I was a ten billion won radar to you. I was hired to find your lost money.
. لقد كنت آلة تتبع تساوي 10 بليون التي تبحث لك عن العقد المفقود
I hired a man for the station.
لقد استأجرت شخص للورشة
This is one I hired in Contention.
هذه العربه انا استأجرتها في كونتانشين .
Weird concept I hired you I should trust you.
مفهوم غريب . لقد وظفتك . و علي أن أثق بك.
Another man was there, likely hired by Ryker.
رأيت رجلا آخر هناك والأرجح أن رايكر إستخدمه
I hired you for protection. I won't have any killing!
عي نتك للحماية ، لا أريد أي قتل
They made me lie for them, and that's not what I was hired for, Mr. Montgomery.
لقد جعلونى اكذب لصالحهم,وهذا ليس عملى الذى اقوم به يا سيد مونتجمرى
Because that's what I got hired to do.
لأن هذا ما طلب مني أن أقوم به.
I wouldn't have hired addicts or felons either.
ما كنت سأوظف مدمنا أو مجرما أيضا .
I got hired to produce the result now.
لأن هذا ما طلب مني أن أقوم به. يجب علي تحقيق النتائج الآن.
I hired you to save a man's life.
لقد استأجرتكم لإنقاذ حياة رجل
I hired a car and found a cliff.
أستأجرت سيارة ووجدت منح در.
In those roles, I would have never hired Gloria.
بهذه العناصر، لن أكون راغبة أبدا بتوظيف غلوريا.
I hired students and post docs and mentored them.
قمت بتشغيل طلاب و باحثين مع تقديم الإرشاد لهم.
I hired you to give me information, not advice!
لقد وظفتك لتعطيني معلومات ليس نصائح!
I wouldn't have hired Joy, and I certainly wouldn't have hired Selena who is only 21 when she began working at The Bean Project.
لم أكن لأوظف ج وي، أو لأوظف سيلينا والتي كانت تبلغ ال 21 من العمر عندما بدأت العمل في The Bean Project.
Screenwriter Brian Helgeland was hired to develop a new script.
تم التعاقد مع كاتب السيناريو بريان هيلغلاند لتطوير نص جديد.
She's hired.
قلبت بالوظيفة.
And that came as a surprise to me, because I was actually hired to work on quantum computation.
وكان ذلك مفاجئا لي لانه في الواقع تم توظيفي لأعمل في حسابات الكم
Because of these beliefs I would have never hired Joy.
بسبب هذه الاعتقادات، لم أجد الرغبة في توظيف ج وي.
I never hired a detective before. What are the rates?
انا لم اوظف محققا من قبل, ما هى اتعابك
We never hired him again because he was too low grade.
لم نقم باستئجاره ثانية لكونه ضعيف الهمة.
At the time, Smith acknowledged that the film is not MY movie, a movie I was hired to direct.
في هذا الوقت أقر كيفين سميث أن الفيلم ليس فيلمي الخاص ، إنه الفيلم الذي استؤجرت لأكون مخرجا له .
Who hired you?
من وظ فك
They hired us.
لقد قاموا بتوظيفنا
The only village that didn't burn was the one that hired samurai.
لاحظت أن القرية الوحيدة التي لم ت حرق. كانت قد أجرت ساموراي

 

Related searches : Was Hired - I Hired - He Was Hired - I Am Hired - I Got Hired - Was I - I Was - Hired Out - Newly Hired - Hired Gun - Hired Hand - Hired Car - Hired Help