Translation of "i was called" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Called - translation : I was called - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, I was called.
أجـل، لقد تم إستدعـائي
I was shocked you called.
لكن عندما اتصلت تفاجئت
Nobody called. I was here.
لم يتصل أحد ، لقد كنت هنا
I admit I was worried when Max called.
أعترف أنني كنت قلقا عندما دعا ماكس .
The pilot, I knew, was called Troy.
كابتن الطائرة يدعى تروي، لقد توقعت أحدهم أسمه تروي
I ain't heard it called since I was a boy.
أنا ل م أ س م ع احد يناديني منذ كنت صبي.
I called this morning. I was told you'd be here.
إتصلت هذا الصباح، وأخ ب رت بأنك ستكون هنا.
I assumed that was why you called me.
ظننت أن ك ات صلت بي من أجل ذلك.
I knew that this was called Art Deco .
عرفت أنه فن حديث أو art deco
I was called to Orly on urgent business.
لكنهم إستدعونى بصورة طارئة إلى (أورلى)
I called you four times. Honey, I guess I was out somewhere.
إتصلت بك أربع مر ات عزيزتى , أعتقد أننى كنت بالخارج بمكان ما
But I was called to Washington. Two weeks later I was in the army.
لأنه تم استدعائى الى واشنطون وبعدها بأسبوعين, دخلت الجيش
Nobody called. I was so nervous that I couldn't sit down.
لم يتصل احد. كنت في غاية التوتر
What I discovered was a puzzling system called PACER.
PACER وما اكتشفته، نظاما غريبا ي سمى
Really! I was so shocked when Mother called me!
حقا ! لقد كنت مصدومة عندما قالت لي الأم
This was stupid, and I really shouldn't have called.
هذه حماقه و لم يتوجب عليا الاتصال
I called Mama. She was so happy, she cried.
إتصلت بأمي، كانت تغمرها السعادة وقد بكت
Then I was called up, and you left Paris.
ومن ث م تم استدعائي, وغادرت أنت (باريس).
Some years ago, I was called in consultation. Your wife was ill.
قبل بضع سنوات ، تم استدعائى فى استشارة طبية ، لقد كانت زوجتك مريضة
I was called down to the ward to see him.
تم استدعائي للجناح لرؤيته.
This one is called What the Fuck Was I Thinking?
هذه تدعى ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم
That's what he called it, 'Cause I was very young.
هكذا كان يسميه ، لأننى كنت صغيرة جدا
Then, three days later today I was called to testify.
و بعدها بثلاثة أيام ... اليوم تم استدعائى للشهادة
I was once in love with a woman called Sara.
لقد كنت عاشقا عندما كنت بمثل عمرك بإمرأة تدعى ساره
Christopher Poole When I was 15, I found this website called Futaba Channel.
كريستوفر بوول حينما كنت في سن 15، عثرت على ذلك الموقع الإليكتروني المعروف بإسم قناة فوتابا.
I announced a company I was working with at the time called Odeo.
أعلنت عن شركة كنت أعمل معها في ذلك الوقت تدعى أوديو.
I was a bit scared, but now that you've called, I feel better.
إنه كان مرعب قليلا . لكن التحدث معك يجعل الأمر أقل رعبا
I was called Anne Providence because I was born in New Providence Isle nigh to Nassau Town.
أخذت أسمى من محل ميلادى نيو بروفيدانس أسمى فقط
The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy.
كابتن الطائرة يدعى تروي، لقد توقعت أحدهم أسمه تروي فعل ذلك ليكون الشاب الشهم.
What happened next was what I have called an ironic reversal.
وما حدث بعد ذلك كان ما أطلقت عليه الانقلاب الهازئ .
I used to contribute to his site. It was called Akhawia.
اعتدت أن أكتب فيه، يدعى الموقع أخوية.
And I was having dinner with this guy called Timothy Chan.
و كنت أتناول طعام العشاء مع شخص يدعى تيموثي تشين
I found a village. It was called Kallikuppam in southern India.
وجدت قرية. كانت تسمى كال كوبم في جنوب الهند.
That's not true. I was looking for a street called Straight.
هذا ليس صحيحا, لقد كنت ابحث عن شارع اسمه المستقيم
Yeah. I was just gonna make the arrest when you called.
كنت على وشك إلقاء القبض عليه عندما اتصلت
I was once very sick on a steamer called Cardinal Richelieu .
أصبت ذات مرة بالغثيان على متن باخرة تسمى الكاردينال ريشيليو
I told Kang Woo that I was leaving today, but he hasn't even called.
كانغ وو لم يتصل بي حتى على الرغم من أنه يعلم أنني م غادرة اليوم
Before I could turn around, it was 7 00, so I called the house.
وقبل ان اتمكن من ان استدير,كانت الساعة السابعة ,واتصلت بالبيت, ولكنك رحلت .
All right, I didn t tell you. I told whoever it was that called.
حسنا , انا لم اخبرك انا اخبرت كل من اتصل بى
Once before I told you I was king and you called me an impostor.
لقد قلت لك من قبل أننى ملك إسرائيل و قلت آنذاك أننى دجال
I could tell something was wrong, and then I called, and I realized what had happened.
.شعرت أنه حدث خطب ما، فاتصلت وأدركت ما حدث
So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid.
لذلك, كانوا دائما ينادوني كيد دايفيد دايفيد الصغير , لأني كنت صغيرا
I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation.
وعلمت أن هذا الاحتفال الذي حضرته عندما كان عمري الـ 13 ، كان يطلق عليه ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.
اتصلت بأختي، اتصلت بالجيران ، قلت لهم تعالوا ابحثوا
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
يؤسفني أن عل مت أنك اتصلت على منزلي أمس بينما كنت خارج ا.

 

Related searches : Was Called - I Called - It Was Called - He Was Called - Which Was Called - Was Called For - Was Called Upon - Was Called Away - Who Was Called - Bond Was Called - She Was Called - Was Called Out - That Was Called - I Already Called