Translation of "i was approached" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I was approached - translation :

Keywords : اقترب اقتربت إقترب إقتربت تقرب

Examples (External sources, not reviewed)

I approached you.	إقتربت منك
This very afternoon, I was approached with a sugarcoated proposition...	هذا عصرا جدا ، أنا إقتربت منه مع أقتراح سرى ...
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.	كنت هناك بمفردي، أتجهز، وشخص مشرد إقترب مني.
So I approached him and I said,	حتى التقيت به قلت له
I approached it in an ecstasy of elation.	اقتربت منها
In the meantime, I was approached by a company called Talent Sciences, which I am sure has a good idea.	في نفس الفترة، اتصلت بي شركة تدعى علوم المواهب ، والتي أعتقد عن يقين أنها تتبنى فكرة جيدة.
Every time I approached the corner or the curb,	فكلما أقتربت من حافة الرصيف،
Sami approached.	اقترب سامي أكثر.
Well, this is how I approached it. This is what I did.	حسنا. هكذا قمت أنا بمواجهة الأمر. وهذا ما فعلته
You should've seen me when I approached the Spanish throne.	أوه يا أمى ، كان ينبغى أن تشاهديننى حين قمت بالإقتراب من العرش الأسبانى للمرة الأولى
Nosferatu was on the way, and with him catastrophe approached Wisborg.	العديد من الأمور الرهيبة بدأت في الوقوع .. بينما كان نوسفريتو في طريقه إلى ويسبورج
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع
Sami approached Layla.	اقترب سامي من ليلى.
And I was approached by a nice young man called Tim Berners Lee who said, Are you Ian Ritchie? and I said, Yeah.	وفاتحني رجل شاب لطيف يدعى تيم بيرنرز لي قائلا هل أنت إيان ريتشي وقلت نعــــــــم.
Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.	باز ألدرين وأنا كنا مندهشين لدى اقترابنا منه.
At first I approached you because, well, I thought it might be nice to	،في البداية كنت أقترب منك بسبب حسنا . ك نت أظن أنه يمكنني الحديث معك
until death approached us .	حتى أتانا اليقين الموت .
A military truck approached.	واقتربت منها شاحنة عسكرية.
Then we approached him.	ثم ناولناه له .
As I approached the river, infront of a tree, in the water,	وبينما أقترب من النهر. كان أمام الشجرة. في الماء.
So when he approached me on his way out, I wasn't surprised.	لذلك عندما اقترب مني وهوفيطريقهللخروجلمأتفاجأ.
I recall that the president of the federation approached me and suggested that I don't participate in this race because it was too dangerous. so I asked him	أذكر أن رئيس الاتحاد جاء إلي ونصحني أل ا أشارك في هذا السباق لخطورته.
I get approached by Daniel, and basically started accusing me of hurting Carolina.	(إقترب مني (دانيل (وبدأ في إتهامي بايذاء (كارولينا
Then he approached and descended	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
The Approaching Day has approached .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Approaching Day has approached .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The city actually approached us.	المدينة تعاملت معنا
NG So Peter approached me.	نيل اتصل بي بيتر.
Then someone quietly approached me.	ثم إقترب شخص ما منى بشكل هادئ
Some of your friends approached.	بعض من أصدقائك اقتربوا.
I am aware that Judge Goldstone, a dedicated and unimpeachable human rights lawyer and advocate, shared similar concerns when he was initially approached.	وأنا أدرك أن القاضيجولدستون، محامي حقوق الإنسان المخلص الذي لا يرقى إليه الشك، أعرب عن مخاوف مماثلة حين ط ل ب منه تولي المهمة في مستهل الأمر.
The manner in which the problem was being approached lacked the courtesy of past interactions.	وكانت الطريقة التي عولجت بها المشكلة تفتقر إلى اللياقة التي اتسمت بها العﻻقات المتبادلة في الماضي.
He was trembling when our boat approached, frightened it would run over his tiny canoe.	كان يرتجف عندما اقترب قاربنا، كان خائفا أن يدهس قاربه الصغير.
I have approached a number of States for a replacement, so far without result.	وقد اتصلت بعدد من الدول للحصول على وحدة بديلة دون الوصول الى نتيجة حتى اﻵن.
The cat slowly approached the mouse.	إقتربت القطة من الفأر بحذر.
The cat slowly approached the mouse.	إقتربت القطة ببطأ من الفأر.
Fadil approached Dania and greeted her.	اقترب فاضل من دانية و حي اها.
There hath approached the approaching Hour .	أزفت الآزفة قربت القيامة .
Then he approached and came closer ,	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
There hath approached the approaching Hour .	قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
When the blind man approached him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
when the blind man approached him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
when the blind man approached him ,	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
A lady approached me and asked	اقتربت مني سيدة و سألتنى
The squadron approached in the dark.	الطاقم اقترب .فى الظلام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية