Translation of "i kindly submit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I kindly submit - translation : Kindly - translation : Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would ask you kindly to submit this report to the Security Council members for their consideration.
وأرجو التكرم بعرض هذا التقرير على أعضاء مجلس الأمن للنظر فيه.
I do, kindly.
أفعل، بلطف
Kindly? Very kindly.
وأغتنم بلطف
In that connection, I urge those Member States wishing to submit draft resolutions and decisions to the Committee to kindly observe the following procedure.
وفي ذلك الصدد، أحث الدول الأعضاء التي ترغب في تقديم مشاريع قرارات ومقررات إلى اللجنة على التفضل بالتقيد بالإجراء التالي.
I mean kindly close it, please.
أعني فضلا اغلقيه، من فضلك
I thank you kindly, mister, but I had enough.
أشكرك كثير ا يا سيد لكن ي اكتفيت
I wanna thank you very kindly for the information.
أريد أن أشكرك على هذه المعلومات.
May I ask him kindly to wind up his statement.
أرجوه أن يتلطف ويختتم بيانه.
Oh, before I forget, would you kindly sign this, sir?
اوق قبل ان انسى، هل تسمح بتوقيع هذا سيدي
Thank you kindly.
شكرا جزيلا .
He's kindly welcome.
مرحبا به.
Thanking you kindly.
لا , سيدى , شكرا على ذوقك
Thank you kindly.
أشكرك بلطف
Thank you kindly...
أشكرك بلطف
Thank you, kindly.
أشكرك بلطف..
Thank you kindly.
نشكرك جدا.
I don't take kindly to you and Falco teaching me ethics.
أنا لا أستدر عطفك و( فالكو)يعطينيدرسا فيالأخلاق.
I have the honour, on behalf of the Special Committee, to submit my opening statement, the keynote address by Justice Kriegler and the concluding remarks by Archbishop Huddleston (annexes I, II and III, respectively) and kindly request
ويشرفني، بالنيابة عن اللجنة الخاصة، أن أقدم إليكم بياني اﻻفتتاحي والخطاب الرئيسي الذي ألقاه القاضي كرايغلر والمﻻحظات الختامية التي أبداها اﻷسقف هادلستون )المرفقات اﻷول والثاني والثالث(.
Kindly inform the Committee
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Thank you kindly, Tim.
شكرا لكم هذا تفضل منك يا تيم
Thank you kindly, India.
شكرا لك، إنديا
Kindly leave the kitchen!
. برجاء مغادرة المطبخ
Where's the piano, kindly?
أين البيانو
Thank ye kindly, sir.
شكرا للطفك سيدي
Why, thank you kindly.
شكرا لك
Kindly telegraph reply immediately.
يرجى الرد برقيا فورا
Kindly come with me.
تعال معى , رجاء
I submit to him.
أنا أخضع له
In the best tradition of the cavalry. I take that very kindly, sir.
. وفقآ لتقاليد الفرسان . انا اقدر هذا جدآ يا سيدى
Kindly mind your own business.
رجاء اهتم بأمورك.
Thank you kindly, Mr. Cratchit.
الأب شكرا لك التفضل ، السيد كراتشيت
Would you kindly repeat it?
يمكنك تكراره
Thank you very kindly, sir.
شكرا لك سيدي .
Nonbelligerents will kindly remain neutral.
لغير المتعاركين برجاء البقاء على الحياد
Would you kindly specify how?
اخبريني بهم
Kindly adhere to my instructions.
لطفا إلتزم بتعليماتى
Speak kindly of the dead.
تكل م بلطف عن الم وتى.
Kindly Sergeant Krupke
أيها الضابط كروبكي
Kindly social worker
موظف الخدمات الإجتماعية اللطيف
I submit lots of questions.
أقدم الكثير من الأسئلة انها احدى الطرق التي يمكن بموجبها لعضو في البرلمان مساءلة الحكومة
I submit to thy judgement.
فإننى أمتثل لحكمك
Jeff Bezos kindly remarked to me,
جيف بيزوس نبهني بلطف،
Thank you kindly, brother. You're welcome.
اشكرك يا أخي على الرحب
Kindly disconnect yourself from my wife.
لطفا افصل نفسك عن زوجتي.
Will you kindly not interfere, sir.
لا تتدخل في اجرائاتنا

 

Related searches : Kindly Submit - I Kindly - I Submit - Therefore I Kindly - I Kindly Await - I Kindly Request - I Would Kindly - May I Kindly - I Kindly Remind - I Kindly Want - I Kindly Confirm - I Kindly Refer - I Kindly Suggest - I Kindly Appreciate