Translation of "i have chosen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I have chosen you for Me .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I have chosen you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I have chosen you for Me .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
I have chosen you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
What I have chosen here represent...
ماقمت بأخياره هنا يمثل...
I will thank you when I have chosen.
سوف أشكرك عندما أختار.
I have chosen thee for My service
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I have chosen you for My service .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I have chosen you for Myself
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I have chosen thee for My service
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
I have chosen you for My service .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
And I have chosen you for Myself
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
I have no daughter. She has chosen.
ليس لدي بنت هي التي اختارت ذلك
I have chosen not to rock the boat.
لقد اخترت ألا أتسبب في جلبة.
I have chosen a name befitting a governor.
لقد اخترت لك لقبا مناسبا .
Among them, I have chosen the most unique present.
من بينهم , لقد انتقيت أحسن واحد
I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.
اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي .
I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me.
اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي .
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.'
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.
بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل.
I have chosen you , so listen to what is revealed .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you so listen to what is revealed .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you , so listen to what is revealed .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
I have chosen you so listen to what is revealed .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
And I will only take it when you have chosen.
سأقبله فقط عندما تختار.
American Horse was wrong to do this. I have chosen.
اخطأ امريكان هورس في عمله لقد اخترت انا
I should have killed him when he was chosen king.
كان ينبغى أن أقتله حين اختير ملكا
To destroy him wet or dry. I have chosen wet.
اسباب فشل الشجاعة والبساطة بالنسبة للفيالق التى تحت قيادتى
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
قطعت عهدا مع مختاري. حلفت لداود عبدي
I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,
قطعت عهدا مع مختاري. حلفت لداود عبدي
I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you as My Messengers . Listen to the revelation .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
And I have chosen you , so listen to what is revealed
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you . So listen to what is being revealed .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
I have chosen you as My Messengers . Listen to the revelation .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
And I have chosen you , so listen to what is revealed
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
I have chosen you . So listen to what is being revealed .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .
Let thine hand help me for I have chosen thy precepts.
لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
I have chosen you , so listen to what is revealed to you .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I Myself have chosen you therefore , give ear to what is revealed .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
And I have chosen thee , so hearken unto that which is inspired .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen thee listen , then , to the inspiration ( sent to thee ) .
وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني .
I have chosen you , so listen to what is revealed to you .
وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني .

 

Related searches : Have Chosen - Have Not Chosen - Have Been Chosen - They Have Chosen - Could Have Chosen - Would Have Chosen - You Have Chosen - We Have Chosen - I Had Chosen - I Was Chosen - Have I - I Have - Deliberately Chosen