Translation of "i am suggesting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I am suggesting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sir, are you suggesting in any way that I am...
سيدى, هل انت ت لم ح بأى شكل, على اننى.. ا
I am not suggesting that the government should sit on its hands.
لا أعني بذلك أن الحكومة لابد وأن تقف موقف المتفرج.
And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
وأنا أقترح أن كل بيان سيكون مملوكا للويب.
I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils.
أنا لا أقول هنا بأن السمنة أمر حميد وبسيط، لكن ما أريد أن أقوله هو أنها قد تكون المشكلة الأقل خطورة بين عدو ين للأيض.
What I am suggesting here is that any reinforcement be temporary, flexible and prompt.
وما اقترحه هنا هو أن يكون أي تعزيز مؤقتا ومرنا وسريعا.
I am not suggesting for a moment that there have been no successes not at all.
وأنا متأكد أن ذلك سيحصل يوما ما.
I am not suggesting that sexually degrading practices are a conscious part of the TSA s new policy.
لا أستطيع أن أزعم أن هذه الممارسات الجنسية المنحرفة المهينة تشكل جزءا واعيا من سياسة إدارة سلامة النقل الجديدة.
Now, I'm not suggesting we want to raise our babies in our stomach, but I am suggesting it's possible we might want to manage gastric secretion in the gut.
لنساعد أنفسنا الآن، أنا لا اقترح أننا نريد أن تثير لدينا أطفال في المعدة، ولدينا ولكن أنا اقترح أنه من الممكن ربما نريد
I was suggesting a compromise.
واقترحت حلا توفيقيا.
I am not suggesting that the parties necessarily take too long over the preparation of written pleadings and the provision of documentation.
وﻻ أقول إن اﻷطراف تستغرق بالضرورة وقتا طويﻻ أكثر من الﻻزم في تحضير نصوص المرافعات المكتوبة وتقديم الوثائق.
I am not suggesting that it is right and proper for the United States to keep spending that amount on defence globally.
ولا أشير إلى أنه مناسب وملائم للولايات المتحدة أن تواصل إنفاق ذلك القدر على الدفاع على مستوى العالم.
Are you suggesting that I do not?
هل تقول أننى لا أفعل ذلك
You're not suggesting I imagined all this?
أنت لا تلمح بأني أختلق كل هذا
I contend that their concern for world opinion if that concern played the role I am suggesting it did was for their country, not for themselves.
بل إنني أؤكد أن اهتمامهم برأي العالم ـ إذا كان هذا الاهتمام قد لعب الدور الذي أرى أنه قد لعبه ـ جاء من منطلق حرصهم على مصلحة بلادهم وليس من منطلق شخصي.
I am not suggesting at all that my Vietnamese brothers and sisters could maybe use a little art class here and there. But ...
لست أقترح أن كل إخواني وأخواتي الفيتناميين قد يكونوا استخدموا القليل من الفن هنا وهناك. لكن..
Let me make it clear that I am not suggesting for one moment that such a scenario is one that we are facing.
وأود أن أوضح أنني ﻻ أرى للحظة أن هذا السيناريو هو ما نواجهه اﻵن.
But I'm still suggesting you and I should meet.
لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي.
I wrote a memo suggesting the global hypertext system.
كتبت مذكرة أقترح فيها النظام العالمي للنص الفائق.
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously.
حسنا .. لنكن واضحين .. انا اقول هنا .. اننا نملك فرصة مميزة لجعل الرياضيات ..أكثر عملية .. و منطقية .. ومفهومة ..في نفس الوقت
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously.
حسنا .. لنكن واضحين .. انا اقول هنا .. اننا نملك فرصة مميزة لجعل الرياضيات ..أكثر عملية .. و
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
I move them, and I do that by suggesting things to them
أنقلها، وافعل ذلك بإقتراح الأشياء لهم.
Are you suggesting I arranged for Swan to come here...
هل تقترح أني خططت ... لـ سوان الحضور إلى هنا
I am. I am.
أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.
كل ما قيل صحيح.
I am, am I?
سأخسر إذا
I am full. I am full. I am full...
انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
But I am suggesting that we lean how to live without its insidious pollution or our children and our grandchildren will pay the price of our plastic addiction.
ولكنى أقترح أن نتعلم كيف نحيا دون تلوثه الغادر وإلا سيدفع أبناؤنا وأحفادنا ثمن إدماننا لاستخدام البلاستيك.
I am, Mammy. I am.
أجل يا مامي
I am what I am.
لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.
أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?
صحيح
I am that I am.
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
MR I wasn't suggesting that I was going to go and do it, but ...
ام.ار لم أكن أقترح انني سوف اذهب وأقوم بذلك ,لكن...
I wasn't suggesting that I was going to go and do it, but ... (Laughter)
ام.ار لم أكن أقترح انني سوف اذهب وأقوم بذلك ,لكن... (ضحك)
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.
أتمنى ذلك إننى آسف
What are you suggesting?
ما الذى تقترحه
You have the key to the family crypt. Are you suggesting I
ومعك مفتاح مقبرة العائلة هل انت تفكر..
I wouldn't dream of suggesting... you let a murderer walk out free.
ما كنت أحلم باقتراح إطلاق سراح قاتل
I am nice. I am normal.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?
هل سأعود إلى البيت
The scheme is excellent... but I hope you're not suggesting that I steal the woman!
المخطط رائع لكني أتمنى ألا تكون م قترحا أن نسرق المرأة

 

Related searches : I Am - Am I - By Suggesting - Are Suggesting - For Suggesting - Thus Suggesting - Evidence Suggesting - Is Suggesting - Suggesting That - Data Suggesting - Indications Suggesting - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing