Translation of "how to negotiate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Relationships how do you negotiate? | العلاقات كيف تفاوض |
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people. | الشعب الصيني بدء في تعلم كيفية التفاوض والتحدث إلى الناس. |
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so. | وهن لا يرغبن في التفاوض بشأن الرواتب ونادرا ما يعرفن كيف يفعلن ذلك. |
And how can I negotiate, when all the data's missing... | كيف أستطيع التفاوض مع ضياع كل البيانات.. |
How you do negotiate with your friend who wants your toy? | كيف تتفاوض مع صديقك الذي يريد لعبتك |
They have to negotiate. | يجب عليهن التفاوض. |
Why don't you calculate how much she is worth... and then we can negotiate. | أحسب كم يساوي هذا . و أخبرني |
How much energy and money does it take to actually have a plan to negotiate with an advanced species? | كم من الطاقة والمال قد نحتاج حتى يكون لنا خطة للتفاوض مع مخلوقات متطورة |
Auto negotiate | تفاوض آلي |
He went to negotiate with Leclerc, | وقد ذهب ليفاوض ليكليرك |
There is no contract to negotiate. | و لا يوجد عقود لنتفاوض عليها. |
The secretariat will continue to negotiate with the host government in determining the costs and how they should be met. | وستستمر الأمانة في التفاوض مع الحكومة المضيفة بشأن تحديد التكاليف وكيفية تغطيتها. |
Poland's communist government then decided to negotiate. | ومن ثم قررت الحكومة الشيوعية البولندية التفاوض بعد ذلك. |
But what if he refuses to negotiate? | لكن مـاذا لو رفض التفـاوض |
Of course Buckingham will refuse to negotiate. | بالطبع (بكنغهام) سيرفض التفاوض |
In the south and other Republican controlled regions, legislators have refused to answer constituents questions about how to negotiate the new, changed bureaucracy. | ففي الجنوب والمناطق الأخرى التي يسيطر عليها الجمهوريون، رفض المشرعون الرد على أسئلة جماهيرهم الانتخابية حول كيفية التفاوض مع البيروقراطية الجديدة المتغيرة. |
They need to figure out how to negotiate and work with existing power structures such as the army and the Muslim Brotherhood in Egypt. | ويتعين عليهم أن يتوصلوا إلى الكيفية التي يمكنهم بها التفاوض والعمل مع هياكل السلطة القائمة ـ مثل الجيش والإخوان المسلمين في مصر. |
Why negotiate with them?... | نحن لسنا تايلانديين. |
Don't negotiate with terrorists. | لا تتفاوضوا مع الإرهابيين. |
(c) Negotiate trade relationships | )ج( التفاوض على إقامة عﻻقات تجارية |
He did not negotiate. | ولم يدخل في مفاوضات. |
Don't negotiate with terrorists. | لا تتفاوض مع الإرهابيين. |
You know who to arrest, who to negotiate with. | تعرف من عليك أن تعتقله، ومن عليك أن تتفاوض معه. |
You know who to arrest, who to negotiate with. | تعرفان من يتبغي اعتقاله ومن ينبغي التفاوض معه. |
Not to negotiate a peace but to assassinate you. | ليس بغرض التفاوض من أجل السلام ولكن لإغتيـالك |
I cannot go to her to negotiate a treaty! | هذا مستحيل تماما |
IX. AUTHORITY TO NEGOTIATE AND CONCLUDE AGREEMENTS FOR | تاسعا سلطة التفاوض وإبرام اﻻتفاقات بشأن خدمات المكتب مع الحكومـــات |
You may even negotiate it. | حتى أنه يمكن أن تتفاوض عليه. |
They also lack the power to negotiate safe sex. | وهن يفتقرن أيضا إلى سلطة التفاوض على ممارسة الجنس المأمون. |
He tried to negotiate Syria and couldn't do it. | حاول أن يصل بسوريا لحل عن طريق المفاوضات ولكنه لم يستطع. |
Most people fall in between, and if we can work out where they fall we can work out how to negotiate with them to change their behavior. | معظم الناس تسقط بين المنطقتين , وإذا درسنا أين سقطوا بالفعل نستطيع أن نحسب بالضبط كيف نتفاوض معهم لتغيير سلوكهم . |
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries. | ولكن ويلسون كان مضطرا إلى التفاوض مع ثماني دول أصغر حجما. |
Intensify efforts to negotiate a fissile material cut off treaty | تكثيف الجهود للتفاوض على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية |
A protocol error occurred while trying to negotiate script downloading. | طرأ خطأ ميفاق عند محاولة مفاوضة تنزيل نص الاوامر. |
So they trust her, and want to negotiate with her. | ويريدون التعامل مباشرة معها |
Now, with whom do I negotiate? | حسنا مع من أتفاوض إذن |
It was a decision of great vision and courage when the leaders of both sides agreed to sit down and negotiate directly on how to settle this conflict. | وكان قرارا شجاعا وبعيد النظر أن يوافق الطرفان على الجلوس معا والتفاوض مباشرة علـى كيفية تسوية هذا الصراع. |
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | بل عليك أن تبدأ في التفكير في الأمد البعيد، وليس فقط في الانتخابات القادمة. |
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. | ولم يكن بوسع قادة حركة طالبان أن يرفضوا دعوة للتفاوض في مكة المكرمة. |
Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships. | وكثيرا ما تعجز النساء عن التفاوض لتحديد شروط العلاقات الجنسية. |
It is not an institution created to negotiate legally binding instruments. | إنها ليست مؤسسة أنشئت من أجل التوصل إلى صكوك ملزمة قانونا عن طريق المفاوضات. |
Again, Belize stands ready to negotiate all legitimate and pertinent issues. | ومرة أخرى، أن بليز على استعداد للتفاوض بشأن جميع القضايا الشرعية وذات الصلة. |
It has sought to evade, ignore and negotiate away its obligations. | وهو يسعى إلى تفادي التزاماته، وتجاهلها، والتحلل منها عن طريق التفاوض. |
To all this, the world has sent us one message negotiate. | وإزاء هـــذا كله، كان العالم يوجه لنا رسالة واحدة ﻻ تتغير تفاوضوا. |
The United Nations has urged both sides to negotiate a solution. | وقد حثت اﻷمم المتحدة الطرفين على التفاوض ﻹيجاد حل. |
Related searches : Able To Negotiate - Obligation To Negotiate - Refuses To Negotiate - Capacity To Negotiate - To Negotiate Something - Try To Negotiate - Willingness To Negotiate - Agree To Negotiate - Invitation To Negotiate - Willing To Negotiate - Ability To Negotiate - Room To Negotiate - Authority To Negotiate