Translation of "how effective are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effective - translation :

How effective are - translation :

Keywords : فعالة فعال فعالية فعّال فاعلية

Examples (External sources, not reviewed)

How do we actually measure effectiveness? Are we effective?	قياس فعالية نحن فعالة
And there is debate about how effective some of them are.	وهناك جدال دائر حول مدى فعالية بعض هذه البرامج.
CORRUPTION HOW EFFECTIVE?	رابعا شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد مدى فعاليتها 41 58 15
How Effective is Disaster Relief?	ما مدى كفاءة منظمات الإغاثة من الكوارث
So how can this distinction be made effective?	كيف إذا نتمكن من تفعيل مثل هذا التمييز
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?	واحدة من الحركات الجديدة في التسويق ، وكيفية فعلا قياس فعالية نحن فعالة
At the same time, various arrangements for ensuring effective transfer of know how and capacity building are being pursued.	وفي الوقت نفسه، يجري حاليا السعي من أجل التوصل إلى ترتيبات شتى لكفالة فعالية نقل الدراية وبناء القدرات.
VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE?	رابعا شراكة القيمة المضافة في مكافحة الفساد مدى فعاليتها
How are you, Sarah? How are you?	كيف حالك يا سارا
Effective rehabilitation programmes are needed.	والمطلوب برامج فعالة ﻻعادة التأهيل.
In fact, there was a study taken in 2000 on different deterrents and how effective they are at deterring the target species.	وفي الواقع كانت هناك دراسة في عام 2000 على معدات الردع المختلفة ومدى فعاليتها في إبعاد الأنواع المراد إبعادها.
In particular, we are urgently examining how we ourselves can improve our own capacity to deliver effective civilian protection in such cases.	وبصفة خاصة، فإننا نبحث على وجه الاستعجال كيف يمكننا تحسين قدراتنا لتقديم حماية مدنية فعالة في مثل هذه الحالات.
...how much more effective our State's security works, as is generally believed.	عرضت الاطار الذي تدور حولة قصتى يجب أن نؤمن بإحصائيات الأمن القومي
You know how children are, how critical they are.	أعرف يا بنى ،إنك تعرف أن الأولاد يمكن أن يكونوا عصبيون
Marine Protected Areas Are Cost Effective	ألف المناطق البحرية المحمية لها فعالية من حيث التكلفة
How effective the Convention will be will depend, to a large extent, upon how many countries ratify it and how they implement it.	٢٢ وسوف تتوقف مدى فعالية اﻻتفاقية إلى حد كبير على عدد البلدان التي تصدق عليها وكيفية تنفيذها لها.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	النتائج المرسومة في ربع الدائرة الأول هي الأكثر فعالية والأعلى تكلفة، والنتائج المرسومة في الربع الثاني هي الأكثر فعالية والأقل تكلفة، والمرسومة في الربع الثالث هي الأقل فعالية والأقل تكلفة، أما المرسومة في الربع الرابع فهي الأقل فعالية والأعلى تكلفة.
Outcomes plotted in Quadrant I are more effective and more expensive, those in Quadrant II are more effective and less expensive, those in Quadrant III are less effective and less expensive, and those in Quadrant IV are less effective and more expensive.	وتعتبر النتائج المحددة في الربع الأول أكثر فعالية وأكثر تكلفة، أما الموجودة في الربع الثاني فتتميز بأنها أكثر فعالية وأقل تكلفة، وبالنسبة لتلك الموجودة في الربع الثالث فتعتبر أقل فعالية وأقل تكلفة، أما الموجودة في الربع الرابع فإنها أقل فعالية وأكثر تكلفة.
They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.	تبحث الآن كيف أن النمل و النحل تبحث الآن كيف أن النمل و النحل بطريقة غاية في الفعالية كخلية بأكملها.
They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive.	تبحث الآن كيف أن النمل و النحل تبحث الآن كيف أن النمل و النحل بطريقة غاية في الفعالية
(c) How can information and communication technologies be used as an effective means to exchange experience and know how?	(ج) كيف يمكن استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كوسيلة فعالة لتبادل الخبرة والدراية
How many are they? How badly are they in need?	كم عددهم و ما مدى حاجتهم
It remains unclear how effective this will be, but I m betting on it.	ويظل من غير الواضح إلى أي مدى قد تتسم هذه الفكرة بالفعالية، ولكنني أراهن عليها.
But other options are more cost effective.	إلا أن هناك خيارات أكثر كفاءة من حيث التكلفة.
We are effective people in our society.	احنا أعضاء فعالين جدا في المجتمع ومؤثرين
Communication and outreach strategies are not effective	ألف استراتيجيات الاتصالات والتوعية غير فعالة
Links in the effective administration, effective governance and effective participation cycle so critical to good government are promoted in important ways.	وت شجع الصلات اللازمة لدورة الإدارة الفعالة والحكم الفعال والمشاركة الفعالة، التي تعد حاسمة للغاية في الحكم الرشيد، بطرق هامة.
How do you do? How are you?	كيف حالك
How are you? How do you feel?	أنا كذلك
How are you?	كيف حالك
How are you?	كيف حال ك
How are you?	مرحبا كل شخص ! كيف حالك
How are you?	مرحبا !
How are you?	كيف حالك
How are you?	إحدى الأمور التي نسعى لها هي محاربة الإرهاب حول العالم ويبدو أن هذا يلعب دورا هام ا في مثل هذه الأمور
How are you?	كيف حآلك
How are you?	كيف حالك أوه، نعم
How are you?	صباح الخير . كيف حالك
How are you?	كيف حالك يا دكتور
How are you?	جورج) )
How are you?	اهلا وسهلا
How are you?	سيدة هاربر هـاربـر
How are you?	كيف حالك أنت
How are you?	ــ كيف حالك
How are you?	هل أنت بخير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية