Translation of "holds this position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Holds this position - translation :

يحمل هذا المنصب

Position - translation :

موضع

This - translation :

هذه

Keywords : يخبئه يحمله يمسك يحتفظ يحمل موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

That holds the long strand like this.	ويمكن بهذا الاسلوب ربط شريط طويل
This insight holds two possible policy implications.	وتقدم لنا هذه الرؤية تصورين ضمنيين محتملين للسياسة الاقتصادية.
(j) Holds any other Board mandates or Member State Government appointed position that might infringe on his her independence	(ي) إذا كان للمرشح صلاحيات عضو مجلس إدارة أخرى، أو إذا كان يشغل وظيفة عينته فيها حكومة دولة عضو، بشكل قد يمس باستقلاليته
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	والواقع أن عودة الطاقة النووية إلى الحياة على هذا النحو تحمل في طياتها عواقب بالغة الأهمية فيما يتصل بانتشار الأسلحة النووية.
And you could see that even this holds.	ويمكنك ان ترى هذا
This holds up to 30,000 times its mass.	هذه تستوعب ٣٠٠٠٠ مقدار كتلتها
Hopefully this gives you a sense of why this property holds.	واتمنى ان هذا قد فسر لكم سبب نجاح الخاصية
This is where each one of us holds transformative power.	هنا، يتمتع كل منا بقوة هائلة.
That old stingely Barnaby holds the mortgage against this shoe.	العجوز الاحمق بارنابى جاء يذكرنى برهن المنزل
The EU overall holds a position in support of PAROS, especially with initiatives from certain European governments, like Germany and the United Kingdom.	ولدى الاتحاد الأوروبي على وجه الإجمال موقف مؤيد لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي، ولا سيما بمبادرات من حكومات أوروبية معينة مثل ألمانيا والمملكة المتحدة.
Malaysia supports this position.	وتؤيد ماليزيا هذا الموقف.
The experience in El Salvador holds particular significance for this Organization.	إن تجربة السلفادور تتسم بأهمية خاصة بالنسبة لهذه المنظمة.
This turret holds five tools that have no existing offset data	يحمل هذا البرج 5 الأدوات التي تحتوي على ليست بيانات الإزاحة الموجودة
But this should hopefully give you an tuition for why this property holds, right?	لكنني آمل أن يوضح لك هذا لماذا تصلح هذه الخاصية, أليس كذلك
It holds up the beam and that holds up the ceiling.	أنها تثبت العارضه الخشبيه والتي تثبت السقف
Nobody holds me	لا أحد يحتجزني
This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers.	وإذا لم يتم التوصل إلى حل متأن لهذا الصراع المعقد الثلاثي الأطراف فسوف يترتب على ذلك العديد من المخاطر.
This holds true for other aspects, such as sentience or self awareness.	وهذا ينطبق على الجوانب الأخرى مثل الإحساسية أو وعي الذات.
And so this approach holds for anything new that we do creatively.	وبالتالي هذه المقاربة تبقى صالحة لأي شيء جديد نقوم به بشكل إبداعي.
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.	و هذا ينطوي على الجراثيم، و الأفكار و تبني المنتجات ، و السلوك و الأمور المشابهة
We see our first condition for this being a linear transformation holds.	كما نرى فإن اول شرط ليكون تحول خطي قد تحقق
The man who holds this treasure is safe from even greater danger.	الرجل الذى يحمل هذا الكنز يكون فى امان من أشد الاخطار
Music has traditionally been one of the cultural markers of Italian national and ethnic identity and holds an important position in society and in politics.	كانت الموسيقى تقليديا واحدة من العلامات الثقافية للهوية الوطنية والعرقية الإيطالية وتحتل مركزا هاما في المجتمع والسياسة.
This preserves the horizontal position.	هذا يحافظ على الوضع الأفقي.
Is this the camera's position?	هل هذا هو موقع الكاميرا
This is our starting position.	وهذه نقطة البداية
I want this position held.	ماذا يهم انا اريد التمسك بذلك الموقع
This is her first position?	هذه أول مهمة لها
In this context a woman enjoys particular respect and receives privileges, however in the social structure of the society a woman holds the position that is characteristic for the model of the patriarchal family.	وفي هذا الصدد تتمتع المرأة باحترام خاص ولها امتيازات، ولكن في النسيج الاجتماعي للمجتمع يكون مركز المرأة هو المركز الطبيعي في نموذج أسرة يرأسها الأب.
I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position.	و مرة أخرى، هذا ليس كل شيء ، أستطيع تعديل موقعه على هذا النحو، و تدويره، و بحرية سوف يتحرك في هذا الاتجاه.
Let's think about what these two equations would look like if this holds.	دعونا نفكر في كيف ستبدوان هاتان المعادلتان اذا بقي هذا .
Egypt Holds Its Breath	مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.	يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.	يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.	يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.	يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
He holds her hand.	لقد أمسك بيديها
That holds people back.	أن يحمل الناس على العودة.
What holds thee? Sign.	ما الذي يؤخرك، وق ع
This has been our longstanding position.	هذا هو موقفنا منذ أمد طويل.
And the boats ply in the ocean by His command . He holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by His dispensation .	ألم تر ت علم أن الله سخر لكم ما في الأرض من البهائم والفلك السفن تجري في البحر للركوب والحمل بأمره بإذنه ويمسك السماء من أن أو لئلا تقع على الأرض إلا بإذنه فتهلكوا إن الله بالناس لرؤوف رحيم في التسخير والإمساك .
And the PIPA Trust Board holds that license and pays the country for this.	و تمتلك لجنة الثقة لPIPAC تلك الرخصة و تدفع للدولة مقابلها.
And the PlPA Trust Board holds that license and pays the country for this.	و تمتلك لجنة الثقة لPIPAC تلك الرخصة و تدفع للدولة مقابلها.
Hong Kong Holds its Breath	هونغ كونغ تحبس أنفاسها
Yet the EU holds back.	على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية