Translation of "holding business back" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation : Business - translation : Holding - translation : Holding business back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're holding back traffic. | لقد أوقفنا حركة المرور. |
| (i) The holding of additional business seminars | '1 تنظيم حلقات دراسية إضافية عن المسائل التجارية |
| What's holding them back is... | الذي يوقف تحركهم هو... |
| I was holding you back. | كنت أمسكك |
| Maybe that's what's holding you back. | ـ بالطبع لا |
| Yet something is holding Latin America back. | ومع ذلك فهناك شيء ما يؤخر أميركا اللاتينية إلى الوراء. |
| There are no limits holding me back. | لحريتي بالتعبير ما في حدود تحد ني |
| Why are you holding it back for? | لماذا تراجعت عن الضحك |
| As though you were holding something back. | كما لو أنك تحمل شيء على ظهرك |
| Why are you holding back on me? | لماذا تراوغيني |
| Back to business now. | لنعد إلى العمل الآن |
| He's back in business! | مزدهر , إيه (أكاتوني) |
| We're back in business again? | لقد عدنا للعمل ثانية . |
| It's back in business again. | فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية. |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | إننا نحتجز أنفسنا لأننا لا نقدر اللعب. |
| Really, I'm only holding back because of the 3 Disasters. | ,لقد إختبرت قوة إحتمالى منذ أن حظيت بحظ سىء هذا العام |
| Alex says they have been holding him back all season... | يقول أنهم كانوا يمنعونه عن التسابق طيلة الموسم ... |
| Back to business as usual in France. | ولا يتبقى أمامنا كما تعودنا في فرنسا سوى أن يعود كل منا إلى عمله. |
| No, I'm back for some family business. | لا، عمل عائلي |
| Ataturk viewed Islam as a major factor holding back Turkey s progress. | كان أتاتورك ينظر إلى الإسلام باعتباره عقبة رئيسية في طريق تقدم تركيا. |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | مامن شيء يعيقنا، إلا عقليتنا المتعلقة بالتسلية. |
| I was going to say that you were holding something back. | كنت سأقول بأن ك تخبئين شيئا مـا |
| Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business. | وهدفنا أن نرى مؤتمر نزع السلاح يستأنف العمل من جديد، وأعني العمل الحقيقي. |
| Time to Get Back to Business on Doha | آن أوان العودة إلى العمل في جولة الدوحة |
| Change the colors and I'm back in business. | سيتم تغيير اللون. |
| This is denting confidence and holding back spending, investment, and job creation. | وهذا العبء يعمل على تقويض الثقة وإعاقة الإنفاق والاستثمار والقدرة على توفير فرص العمل. |
| In terms of overall cost, holding these meetings back to back in a United Nations venue, particularly in Montreal, often results in cost savings compared to holding the meetings independently. | ومن حيث التكلفة الإجمالية فإن عقد هذه الاجتماعات مباشرة الواحد في أعقاب الآخر في مقر تابع للأمم المتحدة وبخاصة في مونتريال يؤدي في غالب الأحوال إلى وفورات في التكاليف مقارنة بعقد هذه الاجتماعات كل منها على حدة. |
| BRUSSELS The International Monetary Fund is back in business. | بروكسل ـ لقد عاد صندوق النقد الدولي إلى العمل أخيرا . |
| You go back and don't follow. He means business. | عودوا ولا تتبعونا انه يقصد ما يفعله |
| Come back in the business. We'll make a team. | فلتعد لمجال عملك سوف ن ك و ن فريقا |
| For example, Vince Cable, the United Kingdom s business secretary, recently accused Bank of England regulators whom he called capital Taliban of holding back the country s economic recovery by imposing excessive burdens on banks. | على سبيل المثال، اتهم فينس كيبل وزير الأعمال في المملكة المتحدة مؤخرا القائمين على التنظيم في بنك انجلترا ــ الذين وصفهم بأنهم طالبان رأس المال ــ بعرقلة تعافي الاقتصاد في البلاد بفرض أعباء مفرطة على البنوك. |
| I got some business. I'll be back in a while. | حصلت على بعض العمل أنا سأكون فى الخلف فترة |
| He was a dead weight. He was holding us back and he knew it. | كان جسدا ميتا وكان يحثنا على العودة ، وكان يعلم ذلك |
| There's times for holding back, and there's times... for letting loose and being generous. | هناك أوقات يجب التراجع فيها، وهناك أوقات يجب أن تكون كريما فيها وتقبل الخسارة |
| You see, Im wellknown around show business... and the producer holding that audition is a buddy of mine. | أنا معروف في الأوساط الفنية... والمنتج الذي يعقد تجربة الأداء تلك هو أحد أصدقائي |
| Some business competitors don't want me to get back to America. | بعض رجال الأعمال المنافسين لايريدون عودتى الى امريكا |
| Let's get back to business. Have you got 5000 in cash? | لنعد للعمل، هل أتيت بـ5000 دولار نقدا |
| Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. | وعلى نحو مماثل، خفضت العديد من البنوك الأوروبية الأخرى أعمالها في الخارج بشكل حاد. |
| Rep. Yoon had an urgent business, so she's heading back to Seoul. | يون لديها آمر عاجل, لذلك ستعود لـ سيول |
| I told you some time back business hasn't been going so well. | أخبرتك من قبل أن التجارة لم تحقق الأرباح المتوقعة |
| And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. | وهذا الفرد بنفسه، هو الذي أحمله هنا، |
| He's a bright kid with big dreams, but the education he's getting is holding him back. | هو طفل ذكي ولديه أحلام كبيرة ولكن التعليم الذي يتلقاه يسبب تراجعه |
| No more pussyfooting', no more holding' hands... and squeaking' that front porch swing back and forth. | لا مزيد من مسك الايادي وأرجحة تلك الارجوحة في الشرفة الامامية للخلف والامام |
| AIG is a holding company, and most of its business is conducted through insurance subsidiaries organized as separate legal entities. | إن المجموعة الدولية الأميركية عبارة عن شركة قابضة، وأغلب أعمالها تتم من خلال شركات التأمين التابعة والمنظمة باعتبارها كيانات قانونية مستقلة. |
| We all feel like we're been held back by an invisible hand but the truth is that we're the only ones holding ourselves back. | فنحن جميعا نشعر أن هناك يدا خفية تمنعنا ولكن الحقيقة هي أننا نحن فقط من يمنع انفسنا |
Related searches : Holding Back - Holding Business - Holding It Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Without Holding Back - Back-to-back Business - Win Back Business - Back On Business - Back In Business - Back To Business - Business Dates Back
