Translation of "hold a panel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming the recent initiative of the President of the General Assembly to hold a panel discussion on Afghanistan,See resolution 57 8. | وإذ ترح ب بالمبادرة الأخيرة لرئيس الجمعية العامة بعقد حلقة نقاش بشأن أفغانستان( 1 ) انظر القرار 57 8.)، |
| Welcoming the recent initiative of the President of the General Assembly to hold a panel discussion on Afghanistan,See resolution 57 8. | وإذ ترحب بالمبادرة الأخيرة لرئيس الجمعية العامة بعقد حلقة نقاش بشأن أفغانستان( 1 ) انظر القرار 57 8.)، |
| The Panel also directed the secretariat to hold a meeting between the Panel's expert consultants and legal, scientific and technical consultants of Iraq. | 91 كما وجه الفريق الأمانة إلى عقد اجتماع بين خبراء الفريق الاستشاريين وخبراء العراق الاستشاريين القانونيين والعلميين والتقنيين. |
| Discussion Panel A | ألف فريق المناقشة ألف |
| (a) Panel presentations | (أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة |
| A simple panel | تطبيق بسيط من KDEName |
| Hold it a minute, hold it! | لحظة واحدة . أنتظروا |
| But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. | لكن إذا قمت بعرض ذلك على شاشة CRT أو لوحة عرض مستوية، فسيكون بلا معنى أن تحمل جسما إعتباطيا ، شئ من العالم الحقيقي في ذلك. |
| Get a hold, any kind of hold. | حاول ان تتمسك بأى نوع من الصخور. |
| A containment for a panel | لوحة حاويةName |
| A Konqueror navigation panel | لوحة تنقل الكونكيورName |
| Discussion Panel A (continued) | فريق المناقشة ألف (تابع) |
| Discussion Panel A (continued) | فريق المناقشة ألف (تابع) الساعة 00 15 00 18 |
| A generic im panel | تطبيق بسيط من KDEComment |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | نعم، ستأخذ ألواح شمسية. نعم الشمس ستقوم بشحنها. |
| Fritz, wait a minute. Hold him. Hold him. | انتظر لحظة ، ثبته |
| As neither the category A Panel of Commissioners (the A' Panel ) nor the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ) were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review. | وقد أوعز مجلس الإدارة بإحالة هذه المطالبات إلى الفريق لاستعراضها، وذلك نظرا إلى أنه لم يعد موجودا لا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة ألف (الفريق ألف ) ولا فريق مفوضين معني بالمطالبات من الفئة جيم (الفريق جيم ). |
| Hold it. Hold it. Now take a natural set. | تشبث ، تشبث فلتؤدى بطريقة طبيعية |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | فمثلا على اللوحة اليسرى, اللوحة العليا , ترون كبد |
| A weather reporting panel applet | A شريط ب ري م جName |
| A panel applet called KickPIM | A شريط ب ري م جName |
| We continue to hold our annual NGO Conference in October of each year, offering workshops, seminars and panel discussions by invited UN program personnel. | ونواصل عقد مؤتمرنا السنوي المعني بالمنظمات غير الحكومية في تشرين الأول أكتوبر من كل سنة، وننظم حلقات عمل وحلقات دراسية ومناقشات الأفرقة بدعوة العاملين في برامج الأمم المتحدة. |
| It's a pretty panel of glass. | إنه لوح زجاجى جميل. |
| It's a pretty panel of glass. | لكن مع ذلك لو وضعته فى الباب الأمامى، |
| Take a natural set now. That's it. Hold it, hold it. | الآن فلتؤد الحركات بطريقة طبيعية ، هكذا استمر ، غي ر اتجاهك بالكامل |
| But hold on. Hold on. Hold on. | لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا |
| Hold on, hold on, hold on now. | مهلا ، مهلا |
| This function may be performed by a judge, a panel of judges, or a jury panel composed of unbiased citizens. | ويمكن أن يقوم بإصدار هذا الحكم إما قاض ، أو لجنة من القضاة، أو لجنة محلفين مؤلفة من مواطنين غير متحيزين. |
| Hold on a second | مهلا |
| Hold on a moment. | . أنتظري دقيقة |
| Hold this a minute. | أمسك هذة للحظات . |
| Hold on a minute. | انتظروا لحظة |
| Hold that a minute. | أمسك هذا دقيقة |
| Hold on a minute! | لنتسكع قليلا |
| Hold up a second. | هناك أعمال كثيرة لنقوم بها |
| Hold it a second. | انتظري. |
| Hold it a minute. | تمهل دقيقة |
| Hold on a moment. | أنا سوف تمر. |
| Hold on a second. | انتظروا |
| Hold on a minute. | تمهـــل قليــلا ! |
| Hold on a second. | لحظة من فضلك |
| Hold on a minute. | ليس هناك حجة . لحظة . |
| Hold it a minute. | أنتظر لحظة |
| Hold on a minute. | انتظر لحظة مجددا |
| Hold on a minute! | انتظر دقيقة |
Related searches : Hold A - Panel A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard - Hold A Decision - Hold A Event
