Translation of "hold a connection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Connection - translation :

صلة

Hold - translation :

معلق

Hold a connection - translation :

عقد اتصال

Keywords : الصلة إتّصال إرتباط الرابط رابط تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

New Connection on Hold	اتصال جديد على التوقفComment
We seem to have a bad connection. Just hold on.	إلاتل صال سيئ.
In this connection, the Special Committee will hold a seminar in the Pacific region in 2006.	وفي هذا الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة البحر الكاريبي عام 2006.
Hold it a minute, hold it!	لحظة واحدة . أنتظروا
Get a hold, any kind of hold.	حاول ان تتمسك بأى نوع من الصخور.
Fritz, wait a minute. Hold him. Hold him.	انتظر لحظة ، ثبته
Hold it. Hold it. Now take a natural set.	تشبث ، تشبث فلتؤدى بطريقة طبيعية
Take a natural set now. That's it. Hold it, hold it.	الآن فلتؤد الحركات بطريقة طبيعية ، هكذا استمر ، غي ر اتجاهك بالكامل
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
Choose a connection icon	استخدم اتصال TCP
Configure a DSL connection	اضبط الشبكة الإت صالاتName
I wanted a connection.	كانت تحتاج للمساعدة
There is a connection.	هناك علاقة
Hold on a second	مهلا
Hold on a moment.	. أنتظري دقيقة
Hold this a minute.	أمسك هذة للحظات .
Hold on a minute.	انتظروا لحظة
Hold that a minute.	أمسك هذا دقيقة
Hold on a minute!	لنتسكع قليلا
Hold up a second.	هناك أعمال كثيرة لنقوم بها
Hold it a second.	انتظري.
Hold it a minute.	تمهل دقيقة
Hold on a moment.	أنا سوف تمر.
Hold on a second.	انتظروا
Hold on a minute.	تمهـــل قليــلا !
Hold on a second.	لحظة من فضلك
Hold on a minute.	ليس هناك حجة . لحظة .
Hold it a minute.	أنتظر لحظة
Hold on a minute.	انتظر لحظة مجددا
Hold on a minute!	انتظر دقيقة
Hold it! Hold!	اوقفوا العربات
In this connection, the Government also undertook to train all police units in human rights law and hold them responsible for upholding it.	8 وفي هذا الصدد، أخذت الحكومة على عاتقها تدريب جميع وحدات الشرطة في مجال قانون حقوق الإنسان واعتبارهم مسؤولين عن الالتزام به.
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.	إنتظروا ، إنتظروا
Connection has been replaced by a new connection using the same resource	استبدل الاتصال باتصال جديد باستخدام نفس المور د
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!	هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!	إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!	توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.	توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.	اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.	أحتفظ به
Hold it, hold it!	توقف
Hold it, hold it!	توقف , توقف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية