Translation of "hinged clamp" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clamp - translation : Hinged - translation : Hinged clamp - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clamp it down.
ثبته لأسفل راقبوا الوقت فريق إندبندنس
Clamp? I got it clamped.
حسنا أخرج يدك إمسك الجرح. حسنا أناأمسكه
It is a type of glucose clamp technique.
وهو نوع من تقنية المشبك الجلوكوز.
So it's about a 10 story C clamp.
اذن انه عبارة عن 17 طابق مشبك سي.
Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.
ومن ناحية أخرى، تواصلت الجهود لتضييق الخناق على الاحتجاجات.
My journalism is hinged on three basic principles naming, shaming and jailing.
صحافتي تتوقف على ثلاثة مبادئ أساسية التسمية والتشهير، والحبس.
In order to clamp in the desired center of stroke
أجل المشبك في مركز المرجوة من السكتة الدماغية
Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty.
والأمر ببساطة أن مشروع التكامل الأوروبي كان متوقفا على القيود المفروضة على السيادة الوطنية.
But you clamp this thing on my head, and something happens.
لكن حين أشبك هذا الشيء على رأسي، يحصل شيء ما.
European security is hinged on Serbian integration, just as Serbian aspirations hinge on the EU.
ولابد وأن ندرك أن الأمن الأوروبي معلق على تماسك صربيا، بقدر تعلق الطموحات الصربية بالاتحاد الأوروبي.
Always be sure to clamp with the jaws against the boring ring
يجب دائما التأكد من المشبك مع jaws ضد عصابة مملة
Japan s recent election hinged critically on Abe s views of the Bank of Japan s monetary policy stance.
لقد اعتمدت الانتخابات الأخيرة في اليابان بشكل حاسم على رؤية آبي لموقف بنك اليابان فيما يتصل بالسياسة النقدية.
The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland.
النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند.
When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection
عندما كنا المشبك هذا سبيكة دقة تشكيلة في 300 رطل بوصة مربعة والاختيار لانحراف
Again we clamp the machined slug at 300 psi and although you might think
مرة أخرى نحن المشبك سبيكة تشكيلة في 300 رطل بوصة مربعة، وعلى الرغم من أن تظن
President Morsi is expected to clamp down further on the arm's trade through Sinai's tunnels.
فإنه م ت و قع من الرئيس مرسي أن يزيد من تضييق الخناق على تجارة السلاح التي تتم من خلال أنفاق سيناء.
I have to find it and clamp it. It's the only way to stop the bleeding.
الآن، اسمع يا جيمي. علي أن أفعل شيئا، لكنه سيكون مؤلما.
We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path
ونحن المشبك في وسط جوز ترك إزالة كافية لمسار القطع
Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred
توصيل خرطوم 1 2 مباشرة إلى شوكة خرطوم، مع المشبك خرطوم، هو المفضل
Gains for developing countries hinged as much on their own liberalization as on the market opening made by trade partners.
وتعتمد المكاسب بالنسبة للبلدان النامية على تحرير أسواقها بقدر اعتمادها على فتح الأسواق من قبل الشركاء التجاريين.
Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low
جوز الألومنيوم تستخدم عادة لقبضة خفيفة الوزن أو أجزاء أجوف فيها منخفض القوة المشبك
Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece
نضع في اعتبارنا أن هناك العديد من الحالات حيث ستحتاج إلى المشبك قطعة العمل الخاص بك
We need to clamp OD gripping jaws to just slightly smaller than the work piece outer diameter
ونحن بحاجة إلى المشبك OD تجتاح جوز إلى أصغر قليلا من القطر الخارجي قطعة العمل
When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant
عندما كنا المشبك قطعة عمل مظاهرة عند ضغط 400 رطل بوصة مربعة، انحراف الفك يصبح كبيرا
Above all, it concluded that the sustainability of ongoing reform programmes hinged on substantial investment in human and institutional capacity building.
واستنتج التقرير قبل كل شيء أن استدامة برامج الإصلاح الجارية تعتمد بشكل كبير على الاستثمار في بناء القدرة البشرية والمؤسسية.
If they try to clamp down by raising domestic interest rates, they will only attract greater capital inflows.
فإذا حاولت كبح جماح هذا النهج من خلال رفع أسعار الفائدة المحلية، فلن يسفر هذا إلا عن اجتذاب تدفقات أكبر من رأس المال.
Glass Steagall also strengthened regulators ability to clamp down on lending for real estate and stock market speculation.
كما عمل قانون جلاس ستيجال على تعزيز قدرة الجهات التنظيمية على تضييق الخناق على الإقراض بغرض المضاربة في العقارات أو سوق الأوراق المالية.
It is no surprise that corrupt regimes routinely clamp down on the press, trade unions, and on professional associations.
وليس من المدهش إذا أن تفرض الأنظمة الفاسدة قيودا صارمة على الصحافة والنقابات المهنية والحرفية.
The net is lifted into a bucket and the clamp is released, dumping the caught fish into the bucket.
ويتم رفع الشبكة إلى دلو ثم يتحرر المشبك لإلقاء السمك الذي تم اصطياده داخل الدلو.
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp
من المستحسن أن خرطوم 1 2 متصل مباشرة شوكة خرطوم مع المشبك خرطوم
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force
أثناء قطع الفك، المشبك الفكين بقوة أقرب ما يمكن إلى جزء المخطط الخاص بك تجتاح القوة
We will use our part to set the initial position of the jaws as they clamp the boring ring
سوف نستخدم من جانبنا لتعيين الموضع الأولية للفكين كما أنهم المشبك الحلبة مملة
Elevator The elevator is a moveable part of the horizontal stabilizer, hinged to the back of the fixed part of the horizontal tail.
يوجد سطح توجيه الرافع Elevator بالمؤخرة الخلفية للموازن الأفقي horizontal stabilizer بكلا جانبي زعنفة الذيل Fin tail.
These hinged primarily on the return of the Forces Nouvelles Ministers and on the proposals to provide close protection to guarantee their security.
وفيما يتعلق بعمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
The success of these types of activities hinged on a direct dialogue between development policy makers and disaster specialists at the country level.
ويتوقف نجاح هذا النوع من اﻷنشطة على الحوار المباشر ببين واضعي السياسات اﻹنمائية واخصائيي مواجهة الكوارث على الصعيد القطري.
30. Major investment decisions, especially capital formation in trade related activities, hinged on the successful outcome of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
٣٠ ومضى قائﻻ إن قرارات اﻻستثمارات الرئيسية، ﻻ سيما تكوين رأس المال في أنشطة ذات صلة بالتجــارة، ترتهن بنجــاح جولة أوروغــواي للمفاوضات التجارية المتعــددة اﻷطراف.
At 250 psi clamp pressure, our part's total indicated run out using the pie jaws is five thousandths (0.005 , 0.127 mm)
في ضغط المشبك 250 رطل بوصة مربعة، يعني الإجمالي لدينا جزء تشغيل باستخدام الفكين الدائري هو خمسة الألف (0.005 ، 0.127 مم)
So to kind of, I guess, clamp down on things, in April of 1792, the National Assembly created the Committee of
و كنوع من تضييق الخناق أعتقد، في ابريل 1792 الجمعية القومية أسست لجنة
A trapdoor is a sliding or hinged door, flush with the surface of a floor, roof, or ceiling, or in the stage of a theatre.
الباب المسحور (بالإنكليزية Trapdoor ) باب أفقي في الأرض أو في السقف (اعتمادا على أي جانب من باب).
Sri Lanka apos s child prostitution problem has been the subject of new initiatives, such as a clamp down on foreign paedophiles.
١٥٨ واتخذت سري ﻻنكا مبادرات جديدة لحل مشكلة بغاء اﻷطفال، منها تدابير صارمة ضد اﻷجانب من ممارسي اللواط مع اﻷطفال.
Peace in the Middle East hinged on the establishment of an independent and viable Palestinian State and control over natural resources was an essential requirement for that viability.
ويتوقف السلام في الشرق الأوسط على قيام دولة فلسطينية مستقلة قادرة على البقاء وتسيطر على الموارد الطبيعية كاشتراط أساسي لدوام البقاء.
She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel.
انها تعاني من نزيف في الدماغ وتم معالجة ذلك بدعامة بسيطة بلاقط معدني صغير .. قام بتقوية الوعاء الدموي
According to the Trade and Development Report 2004, the balance between national welfare and international integration hinged on an appropriate mix of market forces, policy space and collective action.
وقد جاء في تقرير التجارة والتنمية لعام 2004 أن تحقيق التوازن بين الرفاه الوطني والتكامل الدولي يتوقف على مزيج حكيم من قوى السوق وحيز السياسات والإجراءات الجماعية.
Success of domestic and public finance institutions hinged upon expertise in long term industrial financing and the avoidance of excessive public sector risks and badly targeted interest rate subsidies.
ويرتكز نجاح مؤسسات التمويل المحلية والعامة على الخبرة في مجال التمويل الصناعي الطويل الأجل وتجنب مخاطر القطاع العام المفرطة وإعانات معدلات الفوائد غير الموجهة على النحو الصحيح.
Some persons and groups who oppose the evolution of the country towards democracy are using the climate of instability to clamp down on basic freedoms.
ويستعمل بعض اﻷشخاص والجماعات الذين يعارضون تحول البلد الى الديمقراطية مناخ عدم اﻻستقرار السائد لقمع الحريات اﻷساسية.

 

Related searches : Hinged Flap - Hinged Surfaces - Hinged Foot - Hinged Leaf - Left Hinged - Hinged Rail - Hinged Back - Hinged Side - Hinged Support - Hinged Upon - Hinged Frame - Hinged Bracket