Translation of "high open area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

High - translation :

متوسط

High open area - translation :

منطقة مفتوحة عالية

Open - translation :

فتح

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا

Examples (External sources, not reviewed)

There is no open air area.	وﻻ يوجد أي حيز مشبع بالهواء.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.	ونظرنا إلى السحب فوق هذه الغابة، لذا نظرنا إلى منطقة إعادة التشجير، منطقة شبه مفتوحة و منطقة مفتوحة.
The open area is a cemetery and mosque for the Shia sect.	المساحه المفتوحه هي مقبره ومسجد تابع للطائفه الشيعيه .
A polynya is an area of open water surrounded by sea ice.	البولينيا أو الجرف الجليدي، هي مساحة من المياه المفتوحة محاطة بالجليد البحري.
We ought to reach high ground and open country by daybreak.	لا بد أن نصل إلى الأرض المفتوحة قبل الفجر
With its all inclusive membership, comprehensive open ended agenda and high political credibility, the CSCE has a central role to play in the emerging regional security architecture within its area.	إن مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا بعضويته المشتملة للجميع وجدول أعماله الشامل وغير المحدود، ومصداقيته السياسية العالية، له دور مركزي يقوم به في هيكل اﻷمن اﻻقليمي الناشئ داخل منطقته.
85. The agenda for development was another area of high priority.	٨٥ ويجب أيضا إعطاء اﻷولوية لبرنامج العمل من أجل التنمية.
The Chinese government allowed international aid and open media access to the disaster area .	وقد سمحت الحكومة الصينية حينها بتقديم المساعدات الدولية وفتح منطقة الكارثة أمام وسائل الإعلام.
The CHAIRPERSON said that the Committee was open to the High Commissioner's proposals.	23 الرئيسة قالت إن اللجنة منفتحة على اقتراحات المفوضة السامية.
The Government accorded high priority to continuing its efforts in that area.	وتمنح الحكومة أولوية عالية لمواصلة جهودها في ذلك المجال.
1. The high seas are open to all States, whether coastal or land locked.	١ أعالي البحار مفتوحة لجميع الدول، ساحلية كانت أو غير ساحلية.
These lands are surrounded by open marshlands covering at least two thirds of the total area.	وتحيط بهذه اﻷراضي سبخة مفتوحة تغطي ما ﻻ يقل عن ثلثي المساحة الكلية للمنطقة.
The High Commissioner attaches the highest priority to this area of his responsibility.	ويعطي المفوض السامي اﻷولوية العليا لهذا المجال من مجاﻻت مسؤوليته.
UNRWA decided to open a secondary school in the Beirut area because of the lack of access of Palestine refugees in central Lebanon to public sector schools and the prohibitively high cost of private schools.	وقررت اﻷونروا إنشاء مدرسة ثانوية في منطقة بيروت، بسبب صعوبة التحاق الﻻجئين الفلسطينيين في منطقة لبنان الوسطى بمدارس القطاع العام، وارتفاع تكاليف المدارس الخاصة بشكل باهظ.
So We took vengeance on them . And verily both are on a high road open .	فانتقمنا منهم بأن أهلكناهم بشدة الحر وإنهما أي قرى قوم لوط والأيكة لبإمام طريق مبين واضح أفلا تعتبرون بهم يا أهل مكة .
So We took vengeance on them . And verily both are on a high road open .	وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر وهم قوم شعيب ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم ، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة ، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمر بهما الناس في سفرهم فيعتبرون .
Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate.	الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Under article 87, freedom of fishing on the high seas is open to all States.	وبموجب المادة ٨٧، فإن حرية الصيد في أعالي البحار مكفولة لجميع الدول.
p, li white space pre wrap The number of squares the area is high	أبيض فراغ الـ رقم من منطقة هو مرتفع
As a focus area for field audits OIOS reviewed the Medical Insurance Plan (MIP), an area already identified by UNHCR as high risk.	28 كمجال يتم التركيز عليه في عمليات مراجعة الحسابات الميدانية، استعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية خطة التأمين الطبي بوصفها مجالا كانت المفوضية قد حددته من قبل على أنه كثير المخاطر.
So it has this infinitely narrow base that goes infinitely high, and the area under this I'm telling you is of area 1.	لديها هذه القاعدة التي تضيق إلى ما لا نهاية وتزيد في الأعلى ، والمساحة تحت هذا أقول لكم هي مساحة الـ 1.
Under part VII of the Convention, the high seas are open to all States, under the regime of the freedom of the high seas.	وينص الجزء السابع من الاتفاقية على أن أعالي البحار مفتوحة لجميع الدول بموجب نظام حرية أعالي البحار.
He knoweth the unseen and that which is open He is the Great , the Most High .	عالم الغيب والشهادة ما غاب وما شوهد الكبير العظيم المتعالي على خلقه بالقهر ، بياء ودونها .
He knoweth the unseen and that which is open He is the Great , the Most High .	الله عالم بما خفي عن الأبصار ، وبما هو مشاه د ، الكبير في ذاته وأسمائه وصفاته ، المتعال على جميع خلقه بذاته وقدرته وقهره .
Some years ago I was invited to open the Israel Festival by a high wire walk.	لعدد من السنين خلت، دعيت لافتتاح مهرجان إسرائيلي وذلك بالقيام بمشية على حبل معلق
The watershed includes about 4 open water and an area with a population of 2.5 million people (2000).	كما تتضمن مستوعبات المياه حوالي 4 من المياه النهر المفتوحة والمناطق السكنية يبلغ عدد سكانها 2.5 مليون نسمة حسب إحصاء عام (2000).
She retreated from the open area to the edge of the grass and the sedge nearer the channel.	تراجعت هي من منطقة مفتوحة الى حافة العشب، والبردي أقرب للقناة.
Due to its high surface area and porous structure, drugs can be adsorbed from supercritical .	بسبب مساحتها العالية وبنيتها المسامية ، يمكن إمتصاص العقاقير من CO2 فوق الحرج.
Sustainable management of energy resources is a high priority area for subregional and regional cooperation.	والإدارة المستدامة لموارد الطاقة مجال ذو أولوية متقدمة للتعاون دون الإقليمي والإقليمي.
Catches are also made in another high seas area, the Peanut Hole (Sea of Okhotsk).	وهناك كميات صيد أخرى تجيئ من منطقة ثانية بأعالي البحار اسمها quot Peanut Hole quot )بحر اخوتسك()٣(.
It also notes the open and constructive dialogue it had with the State party's high level delegation.	وتلاحظ اللجنة كذلك الحوار المفتوح والبن اء الذي أجرته مع الوفد الرفيع المستوى للدولة الطرف.
It also notes the open and constructive dialogue it had with the State party's high level delegation.	وتأخذ علما أيضا بالحوار الصريح والبناء الذي دار مع وفد الدولة الطرف الرفيع المستوى.
It would save a lot of trouble. You open that door, I'll blow the place sky high!	هذا سيوفر الكثير من المتاعب لو فتحت هذا الباب سأفجر المكان كله
At the base of electricity pylons or fences of substations or radiotechnical equipment with open parts leading high voltage, there are signs warning of high voltage.	في قاعدة اعمدة الكهرباء أو أسوار المحطات الفرعية أو المعدات radiotechnical مع الأجزاء المفتوحة الرائدة عالية الجهد ، وهناك علامات تحذير من الجهد العالي.
This area of research focuses on the implementation of photonic systems like high speed photonic networks.	وينصب تركيز هذا المجال من الأبحاث على تنفيذ الأنظمة الضوئية مثل الشبكات الضوئية عالية السرعة.
In fact, a representative of the United Nations High Commissioner for Refugees had visited that area.	وقال إن الواقع هو أن ممثل مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين قام بزيارة المنطقة.
Area from what was then high performance computing. So, I'm sitting, you know. Sitting on the	كان في ذلك الحين حول الحوسبة عالية الأداء. و هكذا، كنت أنا جالس، جالس عند
The size of the vessels varies from open boats to large specialised drifters operating on the high seas.	ويتباين حجم السفن من المراكب المكشوفة إلى سفن الشباك العائمة الكبيرة المتخصصة التي تعمل في أعالي البحار.
For a period of approximately 50 days, up to 30,000 people were confined in a small open area in Kailek.	ولفترة تقرب من 50 يوما، احتجز حوالي 000 30 شخص في مساحة صغيرة مكشوفة في كايلك.
But, if you open the sandwich and place the two slices side by side, you get twice the surface area.	ولكن إذا قمت بفتح الشطيرة ووضعت مكوناتها ( الشريحتين ) جنبا الى جنب سوف تحصل على مساحة السطح مرتين ( ضعف المرة الأولى )
There were no hits on either side, and the other vessels left the area at high speed.	ولم تحدث إصابات لدى أي من الجانبين وغادرت السفينتان المذكورتان المنطقة بسرعة كبيرة.
The CSCE High Commissioner on National Minorities also has activities in various parts of the CSCE area.	والمفوض السامي للمؤتمر لشؤون اﻷقليات القومية يقوم بدوره بأنشطة في مختلف أنحاء منطقة مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا.
Another major factor discouraging foreign investment is the perception of the Territory as a high crime area.	وثمة عامل أساسي آخر ﻻ يشجع على اﻻستثمار اﻷجنبي يتمثل في اعتبار اﻹقليم منطقة ترتفع فيها معدﻻت الجريمة.
Open, open the door. Open the door.	افتحوا الباب افتحوا الباب
Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.	Vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجا ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من MP3.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية