Translation of "help you avoid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avoid - translation :

تجنب

Help - translation :

مساعدة

Help you avoid - translation :

تساعدك على تجنب

Keywords : تجنب لتجنب لتفادي نتجنب تتجنب مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا

Examples (External sources, not reviewed)

We can help them avoid making these mistakes,	يمكننا أن نساعدهم على تجنب الوقوع في هذه الأخطاء
The Hungarian notation was developed to help programmers avoid inadvertent type errors.	التدوين المجري Hungarian notation تم وضعه للمساعدة المبرمجين على تجنب أخطاء النوع غير المقصودة.
Set this option to display black overlaid on the image. This will help you to avoid under exposing the image.	ضبط خيار يعمل إلى عرض أسود يعمل معاينة هذا مساعدة إلى صورة.
Set this option to display white overlaid on the image. This will help you to avoid over exposing the image.	ضبط خيار يعمل إلى عرض أبيض يعمل معاينة هذا مساعدة إلى صورة.
You cannot avoid their rejection nor can you find any help . Anyone of you who commits injustice will be made to suffer a great torment .	فقد كذبوكم أي كذب المعبودون العابدين بما تقولون بالفوقانية أنهم آلهة فما يستطيعون بالتحتانية والفوقانية أي لا هم ولا أنتم صرفا دفعا للعذاب عنكم ولا نصرا منعا لكم منه ومن يظلم يشرك منكم ن ذق ه عذابا كبيرا شديدا في الآخرة .
You cannot avoid their rejection nor can you find any help . Anyone of you who commits injustice will be made to suffer a great torment .	فيقال للمشركين لقد كذ بكم هؤلاء الذين عبدتموهم في اد عائكم عليهم ، فها أنتم أولاء لا تستطيعون د ف ع ا للعذاب عن أنفسكم ، ولا نصر ا لها ، وم ن يشرك بالله فيظلم نفسه ويعبد غير الله ، ويمت على ذلك ، يعذبه الله عذاب ا شديد ا .
It would help to streamline international cooperation and to avoid duplication of efforts.	وسيكون من المفيد في هذا الصدد تنسيق التعاون الدولي وتفادي اﻻزدواج في الجهود.
You want to avoid that.	عليك تجنب ذلك.
Can you avoid hurting him?	هل يمكنك تجنب إيلامه
Why do you avoid me?	لماذا تجنب لي
Proactive land and water management policies can help to avoid the adverse impacts of desertification.	فمن شأن السياسات الاستباقية في مجال إدارة الأراضي والمياه أن تساعد على تحاشي الآثار الوخيمة للتصحر.
I'll help you, I'll help you.	تناولي طعامك . لا، سأساعدك . سأساعدك .
You can't avoid explanations by vulgarity.	لا يمكنك التهرب من التوضيح من خلال السوقية
Second, a renewed regional consensus on Afghanistan s future would also help avoid further destabilizing nuclear armed Pakistan.	ثانيا ، سوف يساعد تجديد الإجماع الإقليمي على مستقبل أفغانستان في تجنب المزيد من زعزعة الاستقرار في باكستان المسلحة نوويا .
This would help to stem cease fire violations, lower tensions and avoid the danger of a conflict.	وذلك يمكن أن يؤدي الى الحد من انتهاكات وقف إطﻻق النار، وخفض التوترات، وتجنب خطر اندﻻع الصراع.
Governments should take appropriate steps to help women avoid abortion . (A CONF.171 13, annex, para. 7.24)	quot ينبغي للحكومات اتخـاذ الخطــوات المناسبــة لمساعـــدة النســـاء علـــى تجنـــب اﻹجهـــاض quot . )A CONF.171 13، المرفق، الفقرة ٧ ٢٤(
I'd ask you to help us. Help you?	أساعدك
Don't you dare avoid the balls again.	لا تتجرأي على تجنب الكرات مجددا
CEO, are you trying to avoid me?	ايها الرئيس هل تحاول تفادي
I'll do anything to avoid hurting you.	سأفعل أى شئ لأتجنب إيلامك
Don't jump if you can avoid it.	لا تقفزا الا عند الضرورة
You goin', Charlie? Charlie, will you help me? Help you?	هل سترحلين تشارلى تشارلى هل ساعدتنى
(d) Strengthened partnerships with stakeholders to help mobilize additional resources, increase efficiency and cost effectiveness and avoid overlap	(د) تعزيز الشراكات مع أصحاب المصلحة للمساعدة في حشد موارد إضافية، ورفع مستوى الكفاءة وزيادة الإنتاجية قياسا بالتكلفة وتجنب التداخل.
This recognition therefore, would help avoid unnecessary controversy that may arise if acutely sensitive questions were addressed globally.	ولهذا فإن هذا اﻻعتراف يساعد على تفادي الخﻻفات غير الﻻزمة التي قد تنشأ إذا تم تناول مسائل حساسة للغاية على المستوى العالمي.
God will not help you! I can help you!	لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك
And help you with surpassing help .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Then help me to help you.	إذن ساعديني لأساعدكم
You let me go! Help. Help!	دعنى وشأنى النجدة .
It's not something you can't avoid even if you try.	إنه ليس شيئا يمكنك أن تتجاهله لأنك تريد
Avoid it. Avoid it. Whoom.	تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق.
Avoid, avoid memory's broken pledge.	احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة.
Avoid shopping for food when you are hungry.	تجنب ان تتسوق من اجل شراء الطعام وانت جائع .
You tend to avoid this issue too sensitively.	تملين ألى تفادى هذا النوع من القضايا الحساسة
Wi Fi enables you to avoid the processor.	تتيح لنا الشبكات اللاسلكية تجنب المعالجات. وهناك بعض التحسينات
Were you running away... to avoid Master Joo?	هل ك نتي تحاولي أن تهربي و تتفادي الرئيس
Then what must you do to avoid it?	اذن ، ماذا ستفعلين لتتجنبينها
If you help me, I am prepared to help you.	إن ساعدت ني أنا مستعد لمساعدتك
Do you need help? Do you want help from me?	هل تحتاج مساعدة منى
You help me to get them. You help me to...	تساعدني من أجل العثور عليهم تساعدني من أجل...
Help yourself and God will help you.	ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Help me, Sayid! Please. Help you what?	ما الذي ف ع لت ه
Help yourself and God will help you.	ساعدي نفسك يساعدك الله .
If you'll help me, I'll help you.	لو ساعدتنى , سأساعدك
Why did you avoid the ball? You should have headed it.	.كان ينبغي عليك فعل ضربه رأسية
You can't help everyone everywhere, but you can help someone somewhere.	أنت لا تستطيع أن تساعد كل الأشخاص في كل مكان، ولكنك تستطيع أن تساعد شخصا ما في مكان ما،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية