Translation of "help guidance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Guidance - translation :

توجيه

Help - translation :

مساعدة

Help guidance - translation :

توجيه المساعدة

Keywords : التوجيه الإرشاد مستشارة للتوجيه توجيه مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا

Examples (External sources, not reviewed)

In March 2003, the 1267 Committee issued Guidance to help Member States prepare their reports.	وفي آذار مارس 2003، أصدرت اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 توجيها لمساعدة الدول الأعضاء في إعداد تقاريرها.
Ask for God's help and guidance... and I know you will make your final vows.	اطلبي من الرب العون و الهداية .. و أعرف أن ك ستقومين بأداء نذورك الأخيرة.
Counselling and career guidance are also provided for Palestine refugee students to help them in selecting an appropriate vocation.	كما توفر للطلاب من اللاجئين الفلسطينيين خدمات المشورة والإرشاد الوظيفي لمساعدتهم في اختيار مهنة مناسبة.
How can I repay the many others, so many, I couldn't possibly name them all, whose help, guidance, and advice	كيف أكافئ العديد من الآخرين... الكثير جدا، أنا لا يمكن أن... أذكرهم بأسمائهم جميعا...
Policy guidance	باء توجيه السياسات
Ethical guidance	التوجيه الأخلاقي
Guidance material	المواد التوجيهية
Procedural guidance	التوجيه اﻻجرائي
If thou art anxious for their guidance , yet Allah guideth not such as He leaves to stray , and there is none to help them .	إن تحرص يا محمد على هداهم وقد أضلهم الله لا تقدر على ذلك فإن الله لا ي هد ي بالبناء للمفعول وللفاعل من يضل من يريد إضلاله وما لهم من ناصرين مانعين من عذاب الله .
If thou art anxious for their guidance , yet Allah guideth not such as He leaves to stray , and there is none to help them .	إن تبذل أيها الرسول أقصى جهدك لهداية هؤلاء المشركين فاعلم أن الله لا يهدي م ن يضل ، وليس لهم من دون الله أحد ينصرهم ، ويمنع عنهم عذابه .
Help! Help! Help!	النجده!
Guidance and dialogue	ثالثا التوجيه والحوار
Guidance and dialogue	التوجيه والحوار
Assistance and guidance	ثانيا المساعدة والتوجيه
Assistance and guidance	2 المساعدة والتوجيه
Assistance and guidance	2 المساعدة والتوجيه
C. Policy guidance	جيم التوجيه في مجال السياسة العامة
(a) Legislative guidance	(أ) التوجيه التشريعي
Assistance and guidance	ثانيا المساعدة والنصح
Parental guidance (art.	ألف التوجيه من الوالدين (المادة 5) 125 127 30
Parental guidance (art.	حاء التبني (المادة 21)
Assistance and guidance	2 المساعدة والتوجيه
regulatory government guidance	إرشــــاد حكومي
God will increase the guidance and piety of those who seek guidance .	والذين اهتدوا وهم المؤمنون زادهم الله هدى وآتاهم تقواهم ألهمهم ما يتقون به النار .
God will increase the guidance and piety of those who seek guidance .	والذين اهتدوا لات باع الحق زادهم الله هدى ، فقوي بذلك هداهم ، ووفقهم للتقوى ، ويس رها لهم .
Addressing them might not solve today s economic woes, but it would help limit the build up of new problems and provide guidance for alleviating today s concerns.	وقد لا يؤدي علاج هذه النواقص إلى حل الفواجع الاقتصادية اليوم، ولكن علاجها من شأنه أن يساعد في الحد من تراكم المشاكل الجديدة وتوفير الدليل الإرشادي للتخفيف من حدة المخاوف السائدة اليوم.
Help! Help! Somebody help!	النجدة ، أحد يساعدني
Indeed , Guidance is Ours ,	إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني .
Indeed , Guidance is Ours ,	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
Guidance by the SBSTA	واو الإبلاغ والنشر
Placement and Career Guidance	التنسيب والتوجيه الوظيفي
Training and guidance material	مواد التدريب والتوجيه
Guidance and capacity building	التوجيه وبناء القدرات
Placement and career guidance	التنسيب والتوجيه المهني
Support and coding guidance	دعم و
Conformity with COP guidance	)د( التطابق مع توجيهات مؤتمر اﻷطراف
Help! Help!	. النجدة ، النجدة
Help! Help!	ساعد!
Help! Help!	النجدة ..
Help! Help!	النجده!
Help! Help!	النجده
Help, help!	ساعدوني! ساعدوني!
Help, help!	! النجده, النجده
Help, George! Help!	النجدة (جورج) النجدة ..
Help! Joseph, help!	النجدة (جوزيف) النجدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية