Translation of "held on april" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

April - translation :

أبريل

Held - translation :

مقبض

Held on april - translation :

عقد في أبريل

Keywords : أبريل ابريل إبريل نيسان كذبة محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت

Examples (External sources, not reviewed)

HELD ON 19 APRIL 1993	المعقودة في ٩١ نيسان ابريل ٣٩٩١
25 April 6 MayPre conference consultations will be held on 24 April 1994.	٢٥ نيســان ابريــل ٦ أيار مايو بريدجتاون
3 14 April Pre congress consultations will be held on 1 and 2 April.	١٤ ٣ نيسان ابريل تونس
OF THE ORGANIZATIONAL SESSION HELD ON 23 APRIL 1993	الدورة التنظيمية المعقودة يوم ٢٣ نيسان ابريل ١٩٩٣
The mission held meetings at Peshawar on two occasions, from 9 to 11 April and on 26 April.	٨ وعقدت البعثة اجتماعات بيشاور في مناسبتين وذلك بين ٩ نيسان ابريل و ١١ نيسان ابريل وفي ٢٦ من الشهر نفسه.
The Credentials Committee held one meeting, on 23 April 2005.	2 وقد عقدت لجنة وثائق التفويض جلسة واحدة، في 23 نيسان أبريل 2005.
Elections are scheduled to be held on 27 April 1994.	ومن المقرر إجراء اﻻنتخابات يوم ٢٧ نيسان أبريل عام ١٩٩٤.
(Adopted at the plenary meeting held on 28 April 1993)	)المعتمد في الجلسة العامة المعقودة في ٢٨ نيسان ابريل ١٩٩٣(
On 26 April, the Council held a public meeting on Côte d'Ivoire.	وفي 26 نيسان أبريل، عقد المجلس جلسة علنية بشأن كوت ديفوار.
To be held on Monday, 25 April 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 25 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
To be held on Friday, 29 April 2005, at 10.30 a.m.	المقرر عقدها يوم الجمعة، 29 نيسان أبريل 2005، الساعة 30 10
To be held on Tuesday, 26 April 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الثلاثاء، 26 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
To be held on Thursday, 28 April 2005, at 10.35 a.m.	المقرر عقدها يوم الخميس، 28 نيسان أبريل 2005، الساعة 35 10
To be held on Tuesday, 12 April 2005, at 12.10 p.m.	المقرر عقدها يوم الثلاثاء، 12 نيسان أبريل 2005، الساعة 10 12
To be held on Thursday, 21 April 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها يوم الخميس، 21 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
To be held on Wednesday, 20 April 2005, at 10.40 a.m.	المقرر عقدها يوم الأربعاء، 20 نيسان أبريل 2005، الساعة 40 10
To be held on Monday, 11 April 2005, at 3 p.m.	المقرر عقدها يوم الاثنين، 11 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 15
To be held on Wednesday, 20 April 2005, at 10.25 a.m.	المقرر عقدها يوم الأربعاء، 20 نيسان أبريل 2005، الساعة 25 10
The Commission on Sustainable Development held its thirteenth session on 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005.	1 عقدت لجنة التنمية المستدامة دورتها الثالثة عشرة في 30 نيسان أبريل 2004 وفي الفترة من 11 إلى 22 نيسان أبريل 2005.
The Commission on Sustainable Development held its thirteenth session on 30 April 2004 and from 11 to 22 April 2005.	1 عقدت لجنة التنمية المستدامة دورتها الثالثة عشرة في 30 نيسان أبريل 2004 وخلال الفترة من 11 إلى 22 نيسان أبريل 2005.
Accordingly, consultations on cluster III issues will be held on 19 and 20 April.	وبناء عليه، ست جرى المشاورات بشأن مسائل المجموعة الثالثة في 19 و 20 نيسان أبريل.
Held at Headquarters, New York, on 1 April 2005, at 12 noon	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 1 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 12
On April 26, 1988, the first international symposium on bioceramics was held in Kyoto, Japan.	وفي 26 أبريل 1988 عقدت في كيوتو باليابان أول ندوة دولية حول الخزفيات الطبية.
Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 13 April 2005, at 10 a.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 13 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 6 April 2005, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 6 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 15
The independent expert held consultations in Geneva on 28 and 29 April 2004.	وأجرى الخبير المستقل مشاورات في جنيف في 28 و29 نيسان أبريل 2004.
Held at Headquarters, New York, on Monday, 26 April 2004, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الاثنين، 26 نيسان أبريل 2004، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Friday, 1 April 2005, at 10 a.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 1 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
To be held in private on Friday, 22 April 2005, at 10 a.m.	المقرر عقدها كجلسة سرية يوم الجمعة، 22 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
Held 14 30 April 2004, New York.	(36) عقدت خلال الفترة 14 إلى 30 نيسان أبريل 2004، نيويورك.
His trial is ongoing and the fourth hearing was held on April 22, 2015.	ولاتزال محاكمته مستمرة إذ ع قدت جلسة الاستماع الرابعة في 22 أبريل نيسان 2015.
Parliamentary elections were held in Germany (including recently annexed Austria) on 10 April 1938.	أجريت الانتخابات البرلمانية في ألمانيا (بما في ذلك ضمتها مؤخرا النمسا) في 10 نيسان 1938.
Report of the workshop on illegal trade in ozone depleting substances, held in Montreal on 3 April	في مونتريال في 3 نيسان أبريل 2005
14. Committee I held seven meetings, from 12 to 22 April, and Committee II held four meetings, from 13 to 22 April.	١٤ وعقدت اللجنة اﻷولى سبع جلسات في الفترة من ١٢ الى ٢٢ نيسان ابريل، وعقدت اللجنة الثانية أربع جلسات في الفترة من ١٣ الى ٢٢ نيسان ابريل.
In April, President Gbagbo held a series of consultations on the issue with national stakeholders.	ففي شهر نيسان أبريل، عقد الرئيس غباغبو سلسلة من المشاورات حول هذه المسألة مع المعنيين بالأمر على الصعيد الوطني.
Held in private at Headquarters, New York, on Friday, 22 April 2005, at 10 a.m.	المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 22 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10
The 2011 Festival was held April 13 17, 2011.	وانعقد مهرجان 2011 في الفترة من 13 17 أبريل لعام 2011.
1. The Preparatory Committee held its organizational session at United Nations Headquarters on 15 and 16 April 1993. The Committee held three meetings.	١ عقدت اللجنة التحضيرية دورتها التنظيمية في مقر اﻷمم المتحدة في يومي ٥١ و ٦١ نيسان أبريل ٣٩٩١، اجتمعت خﻻلهما في ثﻻث جلسات.
E 2005 SR.7 Meeting held on 27 April 2005, 3 p.m. E F S (only)	الدورة التنظيمية المستأنفة لعام 2005
2. Decides to hold the Eleventh Congress from 18 to 25 April 2005, with pre congress consultations to be held on 18 April 2005	2 تقرر أن تعقد المؤتمر الحادي عشر في الفترة من 18 إلى 25 نيسان أبريل 2005، مع عقد مشاورات قبل المؤتمر في 18 نيسان أبريل 2005
The 2006 AFC Challenge Cup was held between April 1 and April 16, 2006 in Bangladesh.	أقيمت بطولة كأس التحدي الآسيوي 2006 ما بين 1 أبريل و16 أبريل 2006 في بنغلاديش.
22. Committee I held eight meetings, from 26 April to 4 May, and Committee II held seven meetings, from 28 April to 4 May 1993.	٢٢ وعقدت اللجنة اﻷولى ثماني جلسات في الفترة من ٢٦ نيسان ابريل إلى ٤ أيار مايو، وعقدت اللجنة الثانية سبع جلسات في الفترة من ٢٨ نيسان ابريل إلى ٤ أيار مايو ١٩٩٣.
The Council held consultations on Timor Leste on 26 April and heard a briefing on the ground situation by the Secretariat.	أجرى المجلس مشاورات بشأن تيمور ليشتي في 26 نيسان أبريل واستمع إلى إحاطة بشأن الحالة على أرض الواقع قدمتها الأمانة العامة.
Guelleh won the presidential election held in April 1999 and succeeded his uncle on 8 May 1999.	فاز جيلة الانتخابات الرئاسية التي جرت في نيسان 1999 7 و نجحت عمه يوم 8 مايو عام 1999.
Pre Congress consultations will be held on 17 April 2005 in the afternoon, in Plenary Hall 1.	وستعقد المشاورات التمهيدية للمؤتمر بعد ظهر يوم 17 نيسان أبريل 2005، في قاعة الجلسات العامة رقم 1 (Plenary Hall 1).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية