Translation of "held in stock" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Held - translation :

مقبض

Held in stock - translation :

عقد في الأوراق المالية

Stock - translation :

مخزون

Keywords : محتجز محتجزة عقدت رهينة أمسكت المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

Examples (External sources, not reviewed)

Public opinion held my stock in a definite decline.	تراجعت اسهمي بين الرأي العام
(g) At UNMIL, various items were noted that had been procured and held in stock for long periods of time without being utilized	وسيشرع في هذا البرنامج الطويل المدى في أوائل عام 2006.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.
172. Included in the stock of spare parts held by UNIFIL for military vehicles was a quantity valued at 1.5 million held by one battalion, 50 per cent of which was considered surplus to need.	١٧٢ كان من بين المخزونات من قطع الغيار التي تحتفظ بها قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان للمركبـات العسكريـة، كميـة تقـدر قيمتهـا بحوالـي ١,٥ مليون دوﻻر تحتفـظ بهـا إحدى الكتائب وكان نسبة ٥٠ فـي المائـة منها يعتبر زائد عن الحاجة.
The excess reordering was attributed to the inability of the National Committees to determine the stock levels held by their subcommittees.	وتعزى الطلبات المكررة الزائدة الى عدم قدرة اللجان الوطنية على تحديد مستويات المخزون الذي تحتفظ به اللجان الفرعية التابعة لها.
Stock left	المخزون المتبق ي
Stock information	معلومات عن المخزونات
Stock Chart	رسم بياني للأسهم
Card Stock	مخزن البطاقات
The World Conference on Human Rights, recently held in Vienna, provided a valuable opportunity for the world community to take stock of its achievements and shortcomings in the quarter of a century following the first such conference, held in Tehran in 1968.	وقد أتاح المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان الذي عقد مؤخرا في فيينا فرصة قيمة للمجتمع العالمي لتقييم منجزاته وأوجه قصوره في فترة ربع القرن التي انقضت منذ انعقاد المؤتمر اﻷول في طهران عام ١٩٦٨.
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling	)أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
Company's stock price...	سعر سهم الشركة
A laughing stock.	بضاعة ضاحكة
Paris Stock Exchange.	بورصة باريس.
Some airline stock.	وبعضه في بورصة الطيران جيد
That's pioneer stock.	إنها من سلاسة أصيلة
He lost a fortune in the stock market.	ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.
But stock exchanges have limits, particularly in Brazil.	ولكن قدرة سوق الأوراق المالية ليست بلا حدود، وخاصة في البرازيل.
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases.	متخصص في قضايا البورصة والغش المالي.
Right? It can happen in the stock market.	أليس كذلك وقد تحدث في سوق الأسهم.
Let's look at the stock markets in Africa.	لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا.
I wouldn't put stock in stories like that.	لم اكن لأروج قصصا كهذه
In fact, the stock market bottomed out last winter.	والواقع أن سوق البورصة كانت قد بلغت أدنى مستوياتها ثم بدأت تستقر وتتحسن منذ الشتاء الماضي.
But stock markets were barely higher in early November.	ولكن أسواق الأوراق المالية لم ترتفع إلا بشكل طفيف في أوائل شهر نوفمبر تشرين الثاني.
This description of stock markets in emerging countries is not wrong, just biased, because the same description applies to stock markets in advanced countries.	إن هذا الوصف لأسواق البورصة في الدول الناشئة ليس مخطئا ، لكنه متحيز فحسب، وهذا لأن نفس الوصف ينطبق على أسواق البورصة في الدول المتقدمة.
Return cards to stock	انقل الأوراق إلى المخزون
Move waste to stock	انقل القمامة إلى المخزون
China s Abnormal Stock Market	سوق الأسهم الشاذة في الصين
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
So are stock markets.	إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة.
The Political Stock Market	سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية
The boss's private stock...	مخزون النبيذ الخاص.
Real estate, stock market.	العقارات، سوق الأوراق المالية.
But good breeding stock.	لكنها تتمتع بتربية جيدة
Stock market go down?	سوق الأسهم ينخفض
How's the stock market?	كيف حال سوق الأسهم المالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية