Translation of "heavy lift cargo" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Most cargo is moved by IL 76 heavy lift jet transport aircraft.
وتنقل معظم المواد المشحونة على متن طائرات النقل النفاثة الثقيلة من طراز IL 76.
Cargo, heavy
نقل، ثقيلة
The actual configuration of the fixed wing aircraft fleet was as follows two heavy cargo, three medium lift cargo, four medium sized passenger cargo and five light passenger aircraft.
وكان التشكيل الفعلي ﻻسطول الطائرات الثابتة الجناحين كما يلي طائرتان للبضائع الثقيلة، ثﻻث طائرات للبضائع والرفع المتوسط أربع طائرات متوسطة الحجم للركاب والبضائع وخمس طائرات ركاب خفيفة.
Truck, cargo heavy
شاحنة ثقيلة
Truck, cargo heavy
شاحنة بضائع ثقيلة
Truck, cargo, heavy
شاحنة بضائع ثقيلة
Truck, heavy cargo
شاحنة، بضائع ثقيلة
Truck, cargo heavy
حافلة ثقيلة
Provision is made for the rental of 15 fixed wing aircraft, including 6 light passenger aircraft, 1 medium sized passenger aircraft, 5 medium lift cargo passenger aircraft and 3 heavy lift cargo aircraft.
٣٦ رصد هذا اﻻعتماد ﻻستئجار ١٥ طائرة من الطائرات الثابتة الجناحين، بما فيها ٦ طائرات خفيفة للركاب وطائرة واحدة متوسطة الحجم للركاب، و ٥ طائرات متوسطة المرفاع للبضائع الركاب و ٣ طائرات ثقيلة المرفاع للبضائع.
These medium lift aircraft will primarily be used for transport of cargo and troops to military units at locations where the heavy lift aircraft cannot operate.
وسوف تستخدم هذه الطائرات ذات قدرة النقل المتوسطة أساسا في نقل البضائع والقوات إلى الوحدات العسكرية في المواقع التي ﻻ تستطيع طائرات النقل الثقيل العمل فيها.
33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
٣٣ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft.
٣٢ يتألف عدد الطائرات الثابتة الجناحين الموجودة لدى البعثة مما يلي ثﻻث طائرات لنقل البضائع الثقيلة، طائرتان متوسطتا الحمولة لنقل البضائع، طائرة واحدة متوسطة الحجم لنقل البضائع والركاب، باﻹضافة الى أربع طائرات خفيفة لنقل الركاب.
L 100 heavy lift
شحن ثقيلة من طراز L 100
L 100 heavy cargo aircraft
طائرة شحن ثقيلة من طراز L 100
Cargo, heavy 91 98 (7)
نقل ثقيلة ٨٩)أ(
Cargo, heavy 212 170 (42)
شاحنة بضاعة ثقيلة مركبة لتعبئة الحاويات مرفاع
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft, consisting of 3 heavy cargo aircraft, 1 tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft.
٨٣ رصد اعتماد ﻻستئجار ١٤ طائرة ثابتة الجناح تجاريا، منها ثﻻث طائرات شحن ثقيل وطائرة لنقل الوقود و٤ طائرات للشحن المتوسط وطائرتان متوسطتا الحجم للركاب البضائع و ٤ طائرات ركاب صغيرة.
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft consisting of 3 heavy cargo aircraft, one tanker aircraft, 4 medium lift cargo aircraft, 2 medium size passenger cargo and 4 light passenger aircraft.
٤٢ يدرج اعتماد ﻻستئجار أربعة عشرة طائرة ثابتة الجناحين على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات للنقل الثقيل، وطائرة لنقل الوقود و أربع طائرات لنقل الحموﻻت المتوسطة، وطائرتين متوسطتين للركاب البضائع، وأربع طائرات ركاب خفيفة.
helicopter MI 26 heavy lift
طائرة عمودية ثقيلة الحمولة من طراز MI 26
IL 76 heavy transport and cargo
نقل وشحن ثقيلة من طراز IL 76
Women should not lift heavy things
المرأة لا ينبغي لها أن تحمل الأثقال
Truck, cargo, heavy 7 60 000 420 000
شاحنة، بضائع، ثقيلة
Truck, heavy cargo 5 100 000 500 000
شاحنة للبضائع الثقيلة
Truck, cargo heavy 2 100 000 200 000
شاحنة بضائع ثقيلة
From this fleet, 5 fixed wing aircraft (2 heavy cargo and 3 medium STOL cargo passenger aircraft) and 15 helicopters (1 heavy cargo and 14 long range cargo passenger helicopters) would be used to provide the dedicated support for elections.
ويكون هؤلاء الموظفون مسؤولين عن توفير المستويين الأول والثاني من خدمات الدعم والصيانة لمعدات تكنولوجيا المعلومات في مكتب الإعلام.
And those that lift and bear away heavy weights
فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
'An abrupt heavy rumble made me lift my head.
'إجراء علع مفاجئة لي الثقيلة رفع رأسي.
29. In the original estimates, provision was made for the commercial hiring of 14 fixed wing aircraft for a total of 81 aircraft months, based on the rental of three heavy cargo, one tanker, four medium lift cargo, two medium sized passenger cargo and four light passenger aircraft.
٢٩ رصـــد اعتمـــاد فـــي التقديرات اﻷصلية ﻻستئجار تجاري ﻟ ١٤ طائرة ثابتة الجناحين لفترة ٨١ طائرة شهر على أساس استئجار ثﻻث طائرات للحمولة الثقيلة وصهريج و٤ طائرات للحمولة المتوسطة وطائرتين للحمولة المتوسطة للركاب والبضاعة و ٤ طائرات ركاب خفيفة.
Provision is made for the commercial hiring of 15 fixed wing aircraft consisting of 3 L 100 heavy cargo aircraft, 5 medium lift cargo aircraft, 1 medium size and 6 light passenger aircraft. The hiring cost is detailed in annex XII.
٧٧ رصد اعتماد ﻻستئجار خمس عشرة طائرة ذات أجنحة ثابتة على أساس تجاري تتألف من ثﻻث طائرات من طراز L 100 لنقل البضائع الثقيلة وخمس طائرات متوسطة الحمولة لنقل البضائع وطائرة واحدة متوسطة الحجم وست طائرات خفيفة لنقل الركاب وترد تكاليف اﻻستئجار في المرفق الثاني عشر.
Cargo, heavy 48 41 3 92 100 000 9 200 000
شاحنة بضاعة ثقيلة مرفاع مرفاع، ثقيل
Provision is made for two heavy L 100 type cargo aircraft.
٦٧ ورصد اعتماد لطائرتي شحن ثقيلتين من طراز L 100.
Medium lift cargo aircraft (AM 32) including air crew allowance at 12,600 for month
طائرة شحن متوسطة من طراز (AN 32) بما في ذلك بــدل طاقم بمعدل ٠٠٠ ١٢ دوﻻر شهريا
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
ويبدأ ذلك في إزاحة عبء ثقيل عن فقراء العالم
(a) Two C 130 (heavy cargo) deployment dates 8 April to 31 August 1994
)أ( طائرتان من طراز سي ١٣٠ (C 130) )شحن ثقيلة( تواريخ الوزع من ٨ نيسان أبريل الى ١٣ آب أغسطس ١٩٩٤
Four fuel trucks and 3 heavy forklifts are being transferred from UNOSOM and 50 heavy cargo trucks are being donated as a voluntary contribution.
وهناك أربعة صهاريج للوقود وثﻻث رافعات شوكية ثقيلة تنقل اﻵن من القوة، و ٥٠ شاحنة للحموﻻت الثقيلة مقدمة حاليا على سبيل التبرع.
Heavy and medium lift helicopters are used to provide aerial logistical resupply throughout the mission area.
وتستخدم طائرات الهليكوبتر الثقيلة والمتوسطة لتقديم دعم سوقي لﻹمدادات في جميع أنحاء منطقة البعثة.
Provision is made for 20 utility type helicopters, medium lift, type MI 17, for 4 heavy lift MI 26 type helicopters and eight Cobra military helicopters.
٣٨ يدرج اعتماد للحصول على ٢٠ طائرة هليكوبتر للخدمات العامة، تتألف من طائرات للحموﻻت المتوسطة، من طراز MI 17 و ٤ طائرات هليكوبتر للحموﻻت الثقيلة، من طراز MI 26 و ٨ طائرات هليكوبتر عسكرية من طراز كوبرا.
It left at 22.26 hrs on the same day for Benghazi in Libya, having unloaded its heavy cargo.
وغادرت الساعة 26 22 في نفس اليوم متجهة إلى بنغازي في ليبيا،بعد أن أنزلت حمولتها الثقيلة.
The current fleet of 20 medium lift MI 17 type utility and four MI 26 type heavy lift helicopters are fully utilized and no additional aircraft are necessary.
٧٨ واﻷسطول الحالي المكون من ٢٠ طائرة خدمات هليكوبتر متوسطة الحمولة من طراز MI 17 و ٤ طائرات هليكوبتر للنقل الثقيل من طراز MI 26 مستخدم بكامل طاقته وليس ثمة حاجة الى طائرات اضافية.
Cargo Cargo, light
نقل، خفيفة
Operations at Tuzla airport are currently shut down owing to hostile fire, requiring resupply by heavy lift helicopters.
والعمليات متوقفة حاليا في مطار توزﻻ، بسبب هذه النيران المعادية، مما يقتضي إعادة اﻹمداد بطائرات هليكوبتر ثقيلة.
Provision is made for the rental of 57 helicopters consisting of 25 medium lift utility type and 8 heavy lift helicopters, as well as for 24 military type helicopters.
٣٣ رصد هذا اﻻعتماد ﻻستئجار ٥٧ طائرة من طائرات الهليكوبتر تتألف من ٢٥ من الطائرات اﻻقتصادية المتوسطة المرفاع وثماني طائرات ثقيلة المرفاع، وﻻستئجار ٢٤ طائرة من الطراز العسكري.
Two IL 76 jet transport cargo planes provide heavy logistical resupply to Sarajevo and one AN 26 medium cargo transport plane is used for liaison and logistical resupply throughout the mission area.
وتقوم طائرتا نقل بضائع نفاثتان من طراز IL 76 بنقل خدمات اﻹمداد السوقي الثقيلة للعمليات المضطلع بها في سراييفو، كما تستخدم طائرة نقل بضائع متوسطة من طراز AN 26 لتأمين خدمات اﻻتصال ومتابعة اﻹمداد السوقي في شتى أنحاء منطقة البعثة.
The heavy vehicles to be hired include heavy cargo trucks and tractors for logistic supply and distribution, dump trucks for construction work, fuel and water tenders and buses for troop rotations.
وتشمل المركبات الثقيلة المقرر استئجارها شاحنات وجرارات ثقيلة، لنقل اﻹمدادات السوقية وتوزيعها، وشاحنات قﻻبة ﻷعمال البناء، ومقطورات لنقل الوقود والمياه وحافﻻت لنقل أفراد القوات عند تناوبهم.
26. The original cost estimate provided for a total of 302 helicopter months, based on the rental of 20 medium lift MI 17 utility helicopters, four heavy lift MI 26 helicopters and 19 government provided military helicopters.
٢٦ أدرج في التقدير اﻷصلي اعتماد ﻟ ٣٠٢ هليكوبتر شهر على أساس استئجار ٢٠ طائرة هليكوبتر تستخدم في الرفع المتوسط من طراز MI 17 و ٤ طائرات هليكوبتر للرفع الثقيل مــــن طــراز MI 26 و ١٩ طائرة هيلكوبتر عسكرية توفرها الحكومات.

 

Related searches : Cargo Lift - Heavy Cargo - Heavy Lift - Heavy Weight Cargo - Heavy Lift Equipment - Heavy Lift Carrier - Heavy Lift Truck - Heavy Lift Helicopter - Heavy Lift Crane - Heavy Lift Vessel - Heavy Lift Shipment - Heavy-lift Launch Vehicle