Translation of "health surveillance report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Health - translation : Health surveillance report - translation : Report - translation : Surveillance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Clinical surveillance or syndromic surveillance is the surveillance (collection and analysis) of health data about a clinical syndrome that has a significant impact on public health, which is then used to drive decisions about health policy and health education. | المراقبة السريرية أو مراقبة المتلأزمات يشير إلى مراقبة (مجموعات منهجية ،تحليلية وتفسيرية) لبيانات صحية سريرية عن ملازمات لها تأثير كبير على الصحة العامة ،والتي تستخدم بعد ذلك باتخاذ القرارات حول السياسة الصحية والتثقيف الصحي. |
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | المصدر نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات، وزارة الصحة. |
(vi) Health promotion activities work environment surveillance, vision screening and weight reduction programme | apos ٦ apos أنشطة تحسين الصحة مراقبة بيئة العمل وبرنامج فحص البصر وتخفيض الوزن. |
The plan includes five key areas surveillance, immunization, health services, communications and emergency preparedness. | وتشمل هذه الخطة خمسة جوانب رئيسية المراقبة، والتحصين، والخدمات الصحية، والاتصالات، والتأهب للطوارئ. |
The incumbent will implement a disease surveillance and health information system for peacekeeping missions. | وسيعمل الموظف الجديد على تطبيق نظام لمراقبة الأمراض وتوفير المعلومات الصحية في بعثات حفظ السلام. |
Other activities include the rehabilitation of health centres and health posts, establishment of epidemiological surveillance mechanisms and production of health manuals, leaflets and documentation packages. | وهناك أنشطة أخرى منها اصﻻح المراكز الصحية والمواقع الصحية، وإنشاء آليات لمراقبة اﻷوبئة وانتاج الكتيبات الصحية والنشرات ومجموعات الوثائق. |
WHO is currently developing a surveillance system, and in collaboration with Family Health International, training staff from the Ministry of Health. | وتقوم منظمة الصحة العالمية حاليا بإنشاء نظام للمراقبة، كما تقوم بالتعاون مع المنظمة الدولية لصحة الأسرة بتدريب موظفين من وزارة الصحة. |
A nationwide surveillance system was established, and mass campaigns of public health education and of reinforcing the training of health personnel were conducted. | وأنشئت شبكة مراقبة على الصعيد الوطني، وجرت حمﻻت تثقيف صحي عام وحمﻻت لتعزيز تدريب العاملين في المجال الصحي. |
Ministry of Health (2001), Health Report 2001 | وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2001. |
Ministry of Health (2001), Health Report 2002 | وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2002. |
MNT surveillance now exists in 30 health facilities, and staff in 70 MNT focal points received training. | ويوجد الآن رصد لحالات الإصابة بالكزاز بين الأمهات والمواليد في 30 مرفقا صحيا، ود رب موظفون في 70 جهة تنسيق لرصد كزاز الأمهات والمواليد. |
Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion. | والوقاية من الأمراض غير المعدية والحد من الإصابة بها |
31. WHO set up a sentinel surveillance system to monitor trends in the health consequences of substance use. | ٣١ وأنشأت منظمة الصحة العالمية نظاما لﻻستقصاءات الراقبة يرصد اﻵثار الصحية الضارة الناجمة عن إساءة استعمال العقاقير. |
NAMRU 2 is one of the world s best disease surveillance facilities, providing health officials worldwide with vital, transparent information. | ت ـع د هذه الوحدة من بين أفضل مرافق مراقبة الأمراض على مستوى العالم، حيث تزود مسئولي الصحة في مختلف أنحاء العالم بالمعلومات المهمة التي تتسم بالشفافية. |
In the areas of health, water and sanitation, capacity building activities included epidemiological surveillance, research methodology for mental health and methods for HIV AIDS estimations and projections. | وفيما يتعلق بمجالات الصحة والمياه والصرف الصحي، شملت أنشطة بناء القدرات مراقبة الأوبئة، ومنهجية البحث في مجال الصحة العقلية، وكذلك أساليب وضع تقديرات وإسقاطات متعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
World Health Organization, World Report on Violence and Health (2002). | () منظمة الصحة العالمية، التقرير العالمي عن العنف والصحة (لعام 2002). |
Epidemiological surveillance. | الرقابة على الأوبئة. |
helicopter surveillance | اﻻستطﻻع بواسطة طائرات الهليكوبتر |
World Health Organization. World Report on Violence and Health. Geneva WHO. | منظمة الصحة العالمية (2002)، التقرير العالمي عن العنف والصحة، جنيف منظمة الصحة العالمية. |
Sex and Surveillance | الجنس والمراقبة |
Strengthening IMF Surveillance | تعزيز إشراف صندوق النقد الدولي |
Surveillance of deliveries | بعمليات التسليم المراقبة |
5210 Retrospective surveillance | 5210 مراقبة بأثر رجعي |
5220 Prior surveillance | 5220 مراقبة مسبقة |
4 surveillance helicopters | العقود |
B. Multilateral surveillance | باء الرقابة المتعددة الأطراف |
Aerial surveillance programmes | برامج المراقبة الجوية |
The abilities of mass surveillance and targeted surveillance techniques grew over time. | بمرور الوقت تطورت أساليب المراقبة العامة، والمراقبة المستهدفة. |
This year's report focuses on Internet surveillance and describes not only the actions of governments with repressive online surveillance regimes, but also examines the role of corporate actors in this area. | يركز هذا التقرير على رقابة الإنترنت ووصف ليس فقط ما تقوم به الحكومات من قمع في هذا المجال، ولكن أيضا دور القطاع الخاص في هذا الموضوع. |
Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network | تعزيز المراقبة العالمية لتفشي الأمراض ونعزز القدرة على الاستجابة وذلك عن طريق زيادة الموارد للشبكة العالمية للإنذار بتفشي الأوبئة، التابعة لمنظمة الصحة العالمية |
WHO reported on a project to strengthen the nutrition department of the Ministry of Health and establish a national nutrition surveillance system. | 47 وقدمت منظمة الصحة العالمية تقريرا عن مشروع يهدف إلى تعزيز قدرات إدارة التغذية التابعة لوزارة الصحة وإقامة نظام وطني لمراقبة التغذية. |
Objectives The focus of a public health intervention is to prevent and manage diseases, injuries and other health conditions through surveillance of cases and the promotion of healthy behaviors, communities and environments. | يتمثل هدف تدخل الصحة العامة في الوقاية من والتعامل مع الأمراض، الإصابات، والظروف الصحية الأخرى من خلال متابعة ومراقبة الحالات والارتقاء بالسلوكيات الصحية ودعمها وكذلك البيئة والمجتمع على السواء. |
Police conducted covert surveillance. | قامت الش رطة بعملي ة مراقبة سر ي ة. |
Because it's about surveillance. | لأنها عن المراقبة |
Surveillance and American Liberty | المراقبة والحرية الأميركية |
Surveillance was really interesting. | المراقبة كانت مثيرة للاهتمام حقا . |
We need better surveillance. | نحن في حاجه الى مراقبة أفضل للموقف . |
There's a surveillance camera. | السيسي تي في تشتغل |
Efforts will focus on entomological and epidemiological surveillance and on prevention through the distribution of ivermectin at health centres and through community channels. | وسوف تتركز الجهود على الرقابة على الحشرات والرقابة الوبائية والوقاية عن طريق توزيع الأيفرستين في مراكز الصحة وفي القواعد المجتمعية. |
We therefore welcome the Secretary General's proposals for infectious disease surveillance and monitoring, and we support his call for the adoption of the International Health Regulations by the World Health Assembly this May. | ولهذا، نرحب باقتراح الأمين العام بشأن استقصاء الأمراض المعدية ورصدها، ونؤيد دعوته إلى اعتماد جمعية الصحة العالمية للقواعد الصحية الدولية في أيار مايو القادم. |
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report | حاء استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية تقرير شفوي |
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report | حاء استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية التقرير الشفوي |
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza. | يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا. |
The Ministry of Interior then filed a judicial complaint concerning the organizations' aforementioned joint report on surveillance in Morocco. | أصدر وزير الداخلية بعدها مذكرة قضائية بدعوى نشاط المنظمات المذكورة والتقرير عن المراقبة في المغرب. |
Enhanced surveillance also is needed. | والأمر يحتاج أيضا إلى تعزيز عملية المراقبة. |
Related searches : Health Surveillance - Surveillance Report - Health Report - Public Health Surveillance - Occupational Health Surveillance - World Health Report - Health Check Report - Government Surveillance - Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities