Translation of "health report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Health - translation : Health report - translation : Report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ministry of Health (2001), Health Report 2001 | وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2001. |
Ministry of Health (2001), Health Report 2002 | وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2002. |
World Health Organization, World Report on Violence and Health (2002). | () منظمة الصحة العالمية، التقرير العالمي عن العنف والصحة (لعام 2002). |
World Health Organization. World Report on Violence and Health. Geneva WHO. | منظمة الصحة العالمية (2002)، التقرير العالمي عن العنف والصحة، جنيف منظمة الصحة العالمية. |
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report | حاء استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية تقرير شفوي |
H. UNICEF health and nutrition strategy oral report | حاء استراتيجية اليونيسيف للصحة والتغذية التقرير الشفوي |
Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No. | تقرير فريق دراسة لمنظمة الصحة العالمية. |
My health is fine and I filed a police report | انا بصحة جيدة وقمت بتقديم ضبط للشرطة |
Report of the Ministry of Health, 9701 (Logros y Avances). | 39 الذاكرة المؤسسية لوزارة الصحة 1997 2001 (الإنجازات وأوجه التقدم). |
Report of the Director General of the World Health Organization | تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية |
Report of the Director General of the World Health Organization | تقرير من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية |
Message from the Director General. In The World Health Report 2001 on Mental Health New Understanding, New Hope. | رسالة من المدير العام في تقرير الصحة العالمية لعام 2001 بشأن الصحة العقلية فهم جديد وأمل جديد. |
4.2.3 An annul health report is also being produced by the Ministry of Health since the year 1998. | 4 2 3 كذلك أخذت وزارة الصحة في إنتاج تقرير سنوي عن الصحة منذ عام 1998. |
The findings and related recommendations will be included in the 2006 World Health Report on Health and Human Resources. | وستـ درج نتائج الدراسة المذكورة والتوصيات ذات الصلة في تقرير الصحة العالمية لعام 2006 بشأن الموارد الصحية والبشرية. |
The report describes a series of measures to ensure maternal and child health and sexual and reproductive health (paras. | 28 يتناول التقرير بالوصف مجموعة من التدابير الرامية إلى ضمان صحة الأم والطفل والصحة الجنسية والإنجابية (الفقرات من 156 إلى 170). |
The report set out how the right to health reinforced the health related Goals and could contribute to their achievement. | وبين التقرير كيف أن الحق في الصحة يعزز الأهداف المتصلة بالصحة وكيف يمكن أن يساهم في تحقيقها. |
Mission Report on Mental Health in Vanuatu . Report prepared for the WHO Regional Office for the Western Pacific. | م. (1997)، تقرير البعثة عن الصحة العقلية في فانواتو ، تقرير معد من أجل مكتب منظمة الصحة العالمية الإقليمي المعني بغربي المحيط الهادي. |
The South African National Department of Health and private health care providers now report that conditions are no longer so desperate. | والآن تشير تقارير الإدارة الوطنية للصحة ومقدمي الرعاية الصحية من القطاع الخاص في جنوب أفريقيا إلى أن الظروف لم تعد بائسة إلى حد كبير كما كانت من قبل. |
b. Parliamentary documentation report of the Subcommittee on Health and Development (1) reports on issues related to health and development (1) | ب وثائق الهيئات التداولية تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالصحة والتنمية (1) تقارير عن المسائل المتعلقة بالصحة والتنمية (1) |
The U.S. Public Health Service recently issued a report titled Physical Activity and Health A Report of the Surgeon General which provides a comprehensive review of the available scientific evidence about the relationship between physical activity and an individual's health status. | نشرت دائرة الصحة العامة بالولايات المتحدة مؤخر ا تقرير ا بعنوان النشاط البدني والصحة وهو تقرير لكبير الأطباء يقدم فيه استعراض ا شاملا للأدلة العلمية المتوفرة حول العلاقة بين النشاط البدني وحالة الفرد الصحية. |
Source Report, 1998 1999 2000, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka. | المصدر تقرير معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا، 1998 1999 2000. |
The report addressed priorities in four areas legal status, education, health and economy. | وعالج التقرير الأولويات في أربعة مجالات الوضع القانوني والتعليم والصحة والاقتصاد. |
(a) Report of the Director General of the World Health Organization on the | )أ( تقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها |
I'm sure his report will give Hill House a clean bill of health. | أنا متأكد ان تقريره سيعطي بيت التل شهادة السلامة الصحية |
United States of America, Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, Epidemiologic Trends in Drug Abuse Advance Report (December 2003). | 2 الأفيونيات الأخرى |
Source Report, 1998 1999 2000 (Health Protection Institute of the Republika Srpska, Banja Luka). | المصدر التقرير، 1998 1999 2000 (معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا). |
A report on first achievements was submitted to the forty sixth World Health Assembly. | وقدم تقرير عن اﻹنجازات اﻷولى إلى جمعية الصحة العالمية السادسة واﻷربعين. |
However, the World Health Organization's 2006 World Health Report gives a figure of 1,936 physicians (for 2003), which comes to about 2.6 per 100,000. | ومع ذلك، تقرير الصحة العالمية ومنظمة الصحة العالمية لعام 2006 يعطي الرقم من 1936 من الأطباء (لعام 2003), الذي يأتي إلى حوالي 2.6 لكل 100،000. |
In October 2002, WHO launched a World Report on Violence and Health, which described the extent of violence as a global public health problem. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2002، أصدرت منظمة الصحة العالمية تقريرا عالميا عن العنف والصحة، وصف المدى الذي يشكل فيه العنف مشكلة صحية عامة عالمية. |
Two major surveys were held since the submission of our previous report The 2003 2004 National Health Report, performed by the I.C.D.C. | 319 ولقد أجريت دراستان استقصائيتان منذ تقديم التقرير السابق. |
The World Development Report, published by the World Bank in collaboration with the World Health Organization, strongly emphasized the role of health in development efforts. | ولقد أكد التقرير عن التنمية في العالم، الذي أعده البنك الدولي بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، تأكيدا شديدا على دور الصحة في جهود التنمية. |
The UK's first report to the Committee detailed various health and safety, and animal and plant health import legislation relevant to the accounting of biological materials. | بيـ ن تقرير المملكة المتحدة الأول الذي ق د م إلى اللجنة تفاصيل مختلف التشريعات المتعلقة بالصحة والسلامة والمتعلقة بصحة استيراد الحيوانات والنباتات، ذات الصلة بحصر المواد البيولوجية. |
Primary health care At the January 1992 meeting of the UNICEF WHO Joint Committee on Health Policy (JCHP), WHO and UNICEF were requested to prepare a report on organizing district health systems based on PHC. | ٨٦ طلبت اللجنة المعنية بالسياسات الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في اجتماعها المعقود في كانون الثاني يناير ١٩٩٢ إلى منظمة الصحة العالمية واليونيسيف أن تعدا تقريرا عن تنظيم النظم الصحية في المقاطعات استنادا الى الرعاية الصحية اﻷولية. |
Gender and Women's Health in Vanuatu. Report prepared for the WHO Country Liaison Office, Port Vila. | (2004)، نوع الجنس وصحة المرأة في فانواتو، تقرير معد من أجل مكتب الاتصال القطري لمنظمة الصحة العالمية، بورت فيلا. |
WHO Issuance in 1995 of a major report on the potential health effects of climatic change. | إصدار تقرير رئيسي في عام ١٩٩٥ عن quot اﻵثار الصحيـــة المحتملة لتغير المناخ quot . |
The World Health Organization (WHO) dedicated World Health Day to road safety and, together with the World Bank, launched the World Report on Road Traffic Injury Prevention. | وقد خصصت منظمة الصحة العالمية يوم الصحة العالمي للسلامة على الطرق، وأصدرت بالتعاون مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور. |
Ms. Dairiam said that the report referred to a wide range of services and interventions in the area of health but failed to describe the concept of women's health on which those health services were based. | 8 السيدة ديريام قالت إن التقرير يشير إلى مجموعة واسعة النطاق من الخدمات والتدخلات في مجال الصحة، ولكنه لا يصف مفهوم صحة المرأة الذي تقوم عليه تلك الخدمات الصحية. |
A number of health programmes on reproductive health, nutrition, HIV AIDS and mental health for victims of domestic violence are listed in paragraphs 318 327. However, the report also recognizes that the general understanding of these and other health matters is very limited (para. | 28 ويورد في الفقرات 318 327 عدد من البرامج الصحية المتعلقة بالصحة الإنجابية والتغذية وفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز ورعاية الصحة العقلية لضحايا العنف العائلي. |
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood). | الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر) |
According to the 2001 World Health Report, almost one out of four young people has behavioural problems. | ووفقا للتقرير الصحي العالمي لسنة 2001 فإن واحدا من أربعة شباب تقريبا يعاني من مشاكل سلوكية. |
The Committee stands ready to take up the report on after service health insurance late in 2005. | واللجنة على استعداد لمناقشة التقرير المتعلق بالتأمين الصحي لما بعد الخدمة في أواخر عام 2005. |
Study a background paper for the health section of Himachal Pradesh Human Development Report, Sponsored by UNDP, | دراسة ورقة معلومات أساسية عن الجزء المتعلق بالصحة في تقرير التنمية البشرية في هيماشال براديش، برعاية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي. |
Article 12 health care and welfare Here the report looks specifically at the position of older women, including gay women, and disabled women in health care and welfare work. | المادة 12 الرعاية الصحية والرفاه ينظر التقرير في هذا الصدد، بصورة محددة، إلى وضع النساء الأكبر سنا، مما يتضمن النساء من الس حاقي ات والمعو قات، وذلك فيما يتصل بأعمال الرعاية الصحية والرفاه. |
quot 1. Takes note of the report of the Director General of the World Health Organization on the need for multisectoral collaboration on tobacco or health (E 1993 56) | quot ١ يحيط علما بتقرير المدير العام لمنظمة الصحة العالمية عن ضرورة التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة (E 1993 56) |
Health, health care services | خدمات الصحة والرعاية الصحية |
Related searches : Health Surveillance Report - World Health Report - Health Check Report - Health Fair - Battery Health - Dental Health - Health Mark - Brain Health - Emotional Health - Health Unit - Health Gain - Health Agency