Translation of "health and prosperity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

Health and prosperity - translation :

الصحة والرخاء

Prosperity - translation :

ازدهار

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة الازدهار الإزدهار الرخاء والازدهار ازدهار

Examples (External sources, not reviewed)

Health, prosperity, life to you, Jethro of Midian.	الصحه و الإزدهار و العمر المديد لك يا جيثرو (مدين)
There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health.	هناك آلهة حورس المصرية ، والتي ترمز إلى الإزدهار والحكمة و الصحة.
Nothing could be more important for any society s future health and prosperity.	والواقع أن لا شيء قد يكون أكثر من هذا أهمية بالنسبة لصحة أي مجتمع وازدهاره في المستقبل.
Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.	الممارسة اليومية للإيشا كريا سوف تجلب الصحة، الدينامية،
Lath Uzza, who keeps our health, Mannat, the god of our prosperity,	اللات و العزى اللذان يحفظان صحتنا و مناة اله ازدهارنا
shall seek to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world .	quot تسعى الوكالة إلى تعجيل وزيادة إسهام الطاقة الذرية في خدمة سلم العالم وصحته ورخائه quot .
The award is also an acknowledgement of the Agency's role in promoting atomic energy towards peace, health and prosperity.	كما أن منح الجائزة إقرار بدور الوكالة في رفع الطاقة الذرية إلى مستوى السلام والصحة والازدهار.
Third, we should set bold goals for the years ahead to spread prosperity and improve public health while saving the planet.	وثالثا، ينبغي لنا أن نحدد أهدافا جريئة للسنوات المقبلة ــ نشر الرخاء وتحسين الصحة العامة وإنقاذ كوكب الأرض.
By contrast, 10 spent on Vitamin A supplements would achieve more than 170 of benefits in health and long term prosperity.	وفي المقابل سنجد أن إنفاق عشرة دولارات على مكملات فيتامين (أ) قادرة على تحقيق أكثر من 170 دولار في هيئة منافع تعود علينا في مجال الصحة العامة والازدهار في الأمد البعيد.
Wealth and prosperity. Alleluia!	الثروة والازدهار. Alleluia!
Peace and prosperity are indivisible.	إن السلم والرخــاء ﻻ ينفصمان.
Peace and prosperity are indivisible.	فﻻ يمكن الفصل بين السلم واﻻزدهار.
Part 3 Prosperity and posterity	الجزء الثالث ان الملكة فى مواجهة الراى العام
Stability and Prosperity in Monetary Union	الاستقرار والازدهار في الاتحاد النقدي
As well, the new mandate of the Nunavut government, as set out in Pinasuaqtavut is focused on improving the health, prosperity, and self reliance of Nunavummiut.	وفضلا عن ذلك، تركز الولاية الجديدة لحكومة نونافوت، كما تنص عليها وثيقة Pinasuaqtavut، على تحسين المستوى الصحي والرفاه والاعتماد على النفس لسكان نونافوت.
Israel s Lonely Prosperity	الرخاء الاسرائيلي يعاني من العزلة
3. Pluralist prosperity.	3. الازدهار التعددي.
We believe that the principle of democracy is as central to this Organization and its future health as it is to the prosperity of our own nations.	ونؤمن بأن مبدأ الديمقراطية يعد محوريا بالنسبة لهذه المنظمة ولصحتها في المستقبل، بقدر ما هو محوري بالنسبة لرخاء أممنا.
The Road to Prosperity and Sound Markets	الطريق إلى الازدهار والأسواق الناجحة
and what prosperity they had rejoiced in !	ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
and what prosperity they had rejoiced in !	كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Peace and prosperity are what we desire.	إننا ننشد السلم والرخاء.
We wish Palau further progress and prosperity.	ونتمنى لباﻻو مزيدا من التقدم واﻻزدهار.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.	أود أن أحدثكم اليوم عن الإزدهار، عن آمالنا فى إستمرارية المشاركة فى هذا الإزدهار.
Prosperity awaits the Huns.	الرخاء ينتظر الهون.
Terrorism threatened development and undermined global stability and prosperity.	وذكروا أن الإرهاب يهدد التنمية ويقوض الاستقرار والازدهار العالميين.
It's a world of peace and prosperity and sustainability.	إنه عالم السلام والإزدهار والإستدامة.
And wine! That joy and prosperity may reign forever.	ونبيذ لعل البهجة والسرور يبقيان للأبد
Paradoxically, globalization has increased both poverty and prosperity.	ومن المتناقضات أن العولمة أدت إلى زيادة الفقر والازدهار كليهما.
People have always sought stability, happiness and prosperity.	إن الشعوب تسعى دائما الى اﻻستقرار والسعادة والرفاه.
But economic prosperity has spread unevenly and unequally.	غير أن اﻻزدهار اﻻقتصادي انتشر بشكل غير مستو وغير متكافئ.
This will lead to stability and shared prosperity.	وسيؤدي هذا الى تحقيق اﻻستقرار والرخاء المشترك.
Flopping yourself down and praying against my prosperity.	تركعين و تصلين ضد ازدهاري.
Europe also means prosperity and, for the countries that joined the EU recently or will join shortly, the promise of prosperity.	إن أوروبا تعني أيضا الرخاء، كما تحمل الوعد بالرخاء للدول التي انضمت حديثا إلى الاتحاد الأوروبي أو الدول التي ستنضم إليه قريبا .
Economic prosperity speaks for itself.	ويتحدث الرخاء الاقتصادي عن نفسه.
In 1998, however, prosperity vanished.	ولكن في عام 1998 تلاشى الازدهار.
It's good for their prosperity.	انها جيدة لازدهارها.
Prosperity is a shared endeavor.	الرفاهية هى مساعى مشتركة.
And yet, visitors to Tokyo today see prosperity everywhere.	ولكن من يزور طوكيو اليوم فسوف يرى الازدهار في كل مكان، على الرغم من كل ذلك.
Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity.	ثم ارتفعت الأجور بسرعة وشهد أغلب الألمان ازدهارا متناميا .
These are the basis of prosperity and rightful living.	هذه الصفات هي أساس الازدهار والعيش الشرعي.
With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.	عندي الغنى والكرامة. قنية فاخرة وحظ.
It will drive prosperity, cultural inclusion, and social advancement.	ومن ثم ستدفع بالرخاء والاستيعاب الثقافي والتقدم الاجتماعي قدما للأمام.
They are bound to threaten global prosperity and stability.	إن من المؤكد أن تهدد الرخاء واﻻستقرار العالميين.
Bangladesh has always hoped for world peace and prosperity.	وتأمل بنغﻻديش دائما في تحقيق السلم واﻻزدهار العالميين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية