Translation of "health" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة

Examples (External sources, not reviewed)

Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).	الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر)
Health, health care services	خدمات الصحة والرعاية الصحية
Health and health care issues.	مشاكل الصحة ، والخدمات الصحية
Health programmes include maternal and child health, primary health care, essential drugs programmes, health education, nutrition and the rehabilitation of rural health infrastructures.	وتشمل البرامج الصحية صحة اﻷم والطفل، والرعاية الصحية اﻷولية، وبرامج العقاقير اﻷساسية، والتربية الصحية، والتغذية، وإصﻻح الهياكل اﻷساسية الصحية الريفية.
Right to health and health services	الحق في الصحة والخدمات الصحية
Public health and health services (art.	ألف الصحة العامة والخدمات الصحية (المادة 24) 166 183 37
Public health and health services (art.	193 رعاية الأطفال المشلولين وت قدم من خلال مراكز متخصصة وتشمل الرعاية الاجتماعية والصحية والنفسية والثقافية والترويحية من خلال الأقسام الداخلية والخارجية.
Source Ministry of Health, 2001 Health Yearbook	المصدر وزارة الصحة، الحولية الصحية لعام 2001
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.	23 المؤشرات الصحية الأساسية، وزارة الصحة، 2004.
Ministry of Health, general health indicators, 2001.	24 مؤشرات الصحة العامة في نيكاراغوا، وزارة الصحة، 2001.
Ministry of Health, health policy, 1997 2001.	52 السياسة الصحية، وزارة الصحة، 1997 2001.
Ministry of Health (2001), Health Report 2001	وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2001.
Ministry of Health (2001), Health Report 2002	وزارة الصحة (عام 2001)، تقرير عن الصحة لعام 2002.
Ministry of Health (2004), Reproductive Health Survey	وزارة الصحة (عام 2004)، دراسة استقصائية عن الصحة الإنجابية.
Health	الصحة
Health	5 الصحة
Health	ثالثا المحور الصحي
(Health)	(الصحة)
Health	زاي الصحة
Health	الصحة ٣٠٤,٠ ٢٤٩,٨ )١٧,٨(
7. World Health Organization Pan American Health Organization	٧ منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية
Health to the ocean means health for us.	صحة المحيط تعني صحتنا جميعا .
Your very good health, Mr. Andrews. Good health.	في صحتك
The Federal Ministry of Health and the provincial health departments run an extensive system of hospitals, dispensaries, maternal and child health centers, rural health centers and basic health units.	308 تدير وزارة الصحة الاتحادية والإدارات الصحية الإقليمية نظاما واسع النطاق من المستشفيات والمستوصفات، ومراكز رعاية صحة الأم والطفل، والمراكز الصحية الريفية والوحدات الصحية الأساسية.
The Programme aims to promote adolescent health standards through health education on health related issues in general, and on reproductive health in particular.	ويهدف البرنامج إلى تعزيز معايير صحة المراهقين عن طريق التعليم الصحي المتخصص في مسائل الصحة بصورة عامة، والصحة الإنجابية بصورة خاصة.
It's a World Health Organization definition of health, which includes physical, mental, spiritual, emotional, economic health.	كشخص تحبه و شخص تريد أن تكون أفضل له
Health Venezuela has a national universal health care system.	فنزويلا لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة الوطنية.
In 1999, Health Canada released its Women's Health Strategy.	146 في عام 1999، أطلقت وزارة الصحة الكندية استراتيجية صحة المرأة.
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports)	نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة)
Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund.	المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا.
Source From 2001 Statistical Health Yearbook, Ministry of Health	المصدر حولية الإحصاءات الصحية لعام 2001
(iv) Improving access to health services and health information	'4 تحسين مستوى الاستفادة من الخدمات الصحية والإعلام الصحي
Health systems are a means of achieving health outcomes.	النظم الصحية وسيلة لتحقيق النتائج في مجال الصحة.
Health system research can help address important health challenges.	يمكن لبحوث النظم الصحية أن تساعد في التصدي لتحديات صحية هامة.
The Millennium Development Goals, health systems and health professionals	باء الأهداف الإنمائية للألفية والنظم الصحية والفنيون الصحيون
Critically, an effective health system depends upon health professionals.	27 وتتوقف فعالية النظام الصحي بدرجة كبيرة على الفنيين الصحيين.
D. Primary health care and the health care sector	دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
International Commission of Health Professionals for Health and Human	لجنة الفنيين الصحيين الدولية للصحة وحقوق اﻻنسان
Community health committees promoted community awareness regarding health and health care and served as liaison mechanisms between the communities and the health care system.	وقد عززت لجان صحة المجتمعات المحلية وعي المجتمعات المحلية فيما يتعلق بشؤون الصحة والرعاية الصحية، وعملت بوصفها آليات اتصال بين المجتمعات المحلية وجهاز الرعاية الصحية.
health care,	3 الرعاية الصحية
Health Department	إدارة الصحة
Health programme	برنامج الصحة
Oral Health	الصحة الفموية
School Health	الصحة المدرسية
(b) Health.	(ب) الصحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية