Translation of "head over heals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Giving Till it Heals | العطاء حتى الشفاء |
She heals with color. | التي تعالج باستخدام الألوان |
Soon as your wound heals. | عندما يشفى الجرح |
And heals me when I am sick , | وإذا مرضت فهو يشفين . |
and , whenever I am sick , heals me , | وإذا مرضت فهو يشفين . |
who , when I am sick , heals me | وإذا مرضت فهو يشفين . |
and heals me when I am sick . | وإذا مرضت فهو يشفين . |
With two microphones Computer Head hovering over my head | واضع سماعتين في أ ذني |
And when I get sick , He heals me . | وإذا مرضت فهو يشفين . |
and Who , when I am ill , heals me | وإذا مرضت فهو يشفين . |
And take a rest, till your arm heals. | و خذ راحة حتى يشفى ذراعك |
It's probably over his head. | غالبا أنها تفوق تفكيره ، اليس كذلك |
Get over by his head. | كوني عند رأسه لو افاق وأنا أعمل... |
Wear this over your head, | ضع هذا على رأسك |
I'm in over my head. | لقد عجزت معها، |
Everybody says time heals everything | يقول الجميع أن الزمن ي شفي كل شيء |
Another broomstick broken over your head. | سوف ت ك سر عصا مكنسة آخرى على رأسك |
Hard over! Head for that ship! | حرك الدفة توجه إلى تلك السفينة |
who forgives all your sins who heals all your diseases | الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك |
I'm the sword hanging over your head. | أنا السيف المعلق فوق رأسك |
Why do you stand over my head? | لماذا تقفين على رأسي |
Just a roof over old Mose's head. | أريد فقط سقفا فوق رأسي |
Lay that loop over his head, Chips. | ضع الأنشوطة على رأسه يا تشيب. |
He heals the broken in heart, and binds up their wounds. | يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم . |
If you eat that, wherever you are hurt, it heals all. | ...اذا اكلتي هذا فستشعرين بتحسن مهما كان الالم |
SP Stay low. Head over to the right. | ب إبقي منخفض . الرأس ناحية اليمين . |
But if not, head over to the medical. | ولكن إذا كان الحال ليس كذلك، توجه للعيادة. |
You're head over heels for me, aren't you?! | !لقد وقعت في حبي، أليس كذلك |
He wants to clunk me over the head! | يريد ضربي بها على رأسي! |
Here, have this. Put it over your head. | خذى هذا ضعيه فوق رأسك |
Then I heard something beating over my head. | ثم سمعت شيئا مـا فوق رأسي |
Oh, no, step over the head waiter's body. | لا، تحركى فوق جثة النادل. |
Especially people who bend shovels over my head. | خصوصا الشخص الذي لوى معول فوق رأسي |
And when I fall ill , so it is He Who heals me . | وإذا مرضت فهو يشفين . |
then pour boiling water over his head as chastisement . | ( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم . |
then pour over his head boiling water as punishment , | ( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم . |
Then pour boiling water over his head as punishment . | ( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم . |
then pour boiling water over his head as chastisement . | ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب . |
then pour over his head boiling water as punishment , | ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب . |
Then pour boiling water over his head as punishment . | ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب . |
I'd like to turn that over on its head. | أود قلب هذا رأسا على عقب. |
Anyways, you fell totally head over heels for her. | . لقد وقعت في الحب لهذه الدرجة |
No sir, I'm afraid that's way over my head. | لا يا سيدى ، أعتقد أن هذا يفوق مقدرتى |
Hanging your head like a pelican over a wench. | محني رأسك مثل بجعة من أجل فتاة |
Come midnight, how about smashing glasses over Max's head? | لقد حل منتصف الليل، لماذا لا ..نقم بتعصيبأعينالأوركسترا. ونكسر أقداح الشمبانيا على رأس ماكس |
Related searches : Time Heals - It Heals - Head Over - Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head - Over Over