Translation of "head over heals" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Giving Till it Heals
العطاء حتى الشفاء
She heals with color.
التي تعالج باستخدام الألوان
Soon as your wound heals.
عندما يشفى الجرح
And heals me when I am sick ,
وإذا مرضت فهو يشفين .
and , whenever I am sick , heals me ,
وإذا مرضت فهو يشفين .
who , when I am sick , heals me
وإذا مرضت فهو يشفين .
and heals me when I am sick .
وإذا مرضت فهو يشفين .
With two microphones Computer Head hovering over my head
واضع سماعتين في أ ذني
And when I get sick , He heals me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
and Who , when I am ill , heals me
وإذا مرضت فهو يشفين .
And take a rest, till your arm heals.
و خذ راحة حتى يشفى ذراعك
It's probably over his head.
غالبا أنها تفوق تفكيره ، اليس كذلك
Get over by his head.
كوني عند رأسه لو افاق وأنا أعمل...
Wear this over your head,
ضع هذا على رأسك
I'm in over my head.
لقد عجزت معها،
Everybody says time heals everything
يقول الجميع أن الزمن ي شفي كل شيء
Another broomstick broken over your head.
سوف ت ك سر عصا مكنسة آخرى على رأسك
Hard over! Head for that ship!
حرك الدفة توجه إلى تلك السفينة
who forgives all your sins who heals all your diseases
الذي يغفر جميع ذنوبك الذي يشفي كل امراضك
I'm the sword hanging over your head.
أنا السيف المعلق فوق رأسك
Why do you stand over my head?
لماذا تقفين على رأسي
Just a roof over old Mose's head.
أريد فقط سقفا فوق رأسي
Lay that loop over his head, Chips.
ضع الأنشوطة على رأسه يا تشيب.
He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم .
If you eat that, wherever you are hurt, it heals all.
...اذا اكلتي هذا فستشعرين بتحسن مهما كان الالم
SP Stay low. Head over to the right.
ب إبقي منخفض . الرأس ناحية اليمين .
But if not, head over to the medical.
ولكن إذا كان الحال ليس كذلك، توجه للعيادة.
You're head over heels for me, aren't you?!
!لقد وقعت في حبي، أليس كذلك
He wants to clunk me over the head!
يريد ضربي بها على رأسي!
Here, have this. Put it over your head.
خذى هذا ضعيه فوق رأسك
Then I heard something beating over my head.
ثم سمعت شيئا مـا فوق رأسي
Oh, no, step over the head waiter's body.
لا، تحركى فوق جثة النادل.
Especially people who bend shovels over my head.
خصوصا الشخص الذي لوى معول فوق رأسي
And when I fall ill , so it is He Who heals me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
then pour boiling water over his head as chastisement .
( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
then pour over his head boiling water as punishment ,
( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour boiling water over his head as punishment .
( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
then pour boiling water over his head as chastisement .
ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
then pour over his head boiling water as punishment ,
ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour boiling water over his head as punishment .
ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
I'd like to turn that over on its head.
أود قلب هذا رأسا على عقب.
Anyways, you fell totally head over heels for her.
. لقد وقعت في الحب لهذه الدرجة
No sir, I'm afraid that's way over my head.
لا يا سيدى ، أعتقد أن هذا يفوق مقدرتى
Hanging your head like a pelican over a wench.
محني رأسك مثل بجعة من أجل فتاة
Come midnight, how about smashing glasses over Max's head?
لقد حل منتصف الليل، لماذا لا ..نقم بتعصيبأعينالأوركسترا. ونكسر أقداح الشمبانيا على رأس ماكس

 

Related searches : Time Heals - It Heals - Head Over - Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head - Over Over