Translation of "he tries hard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
She tries hard when she has a goal. | تحاول بجد عندما يكون لديها هدف |
He may look that way, but his cooking abilities aren't bad at all. And he tries really hard too. | ربما يبدو كذلك, ولكن قدرته على الطهي ليست سيئة على الإطلاق. وهو أيضا يعمل بجد |
To top that off if Oh Ha Ni tries hard too... | ..وفوق ذلك أو ها ني تحاول بجهد ايضا |
He tries to catch up. | ...لكن (جرونوالسكي) لم يعد |
Bless his heart, he sure tries, don't he? | ليبارك الرب قلبه، لا شك أنه حاول ترتيبه، صح |
Then if he tries to interfere | وإذا حاول التدخل |
He tries to reach the stars... | يريد الوصول للنجوم |
He merely tries to explain it. | انه بالكاد حاول ان يشرح هذا |
So he tries this with four beads. | لذا يحاول بأربع خرزات |
He tries to seduce her everything in time | يحاول إغواءها كل شيء بمرور الوقت |
He always tries to get the top score. | انه يحاول دائما الحصول على أعلى درجة |
No matter how hard he tries to keep a straight face, there is always a smile on Taher s face when he talks. A guard starts beating him until he falls to the ground. | مهما حاول إظهار الجدي ة تبقى ابتسامة طاهر على الوجه وهو يتحدث، ينهال عليه العسكري بالضرب، يسقط طاهر أرضا ، ينتظر ابتعاد العسكري، يقف بصعوبة ويجلس على الكرسي الحديدي المقابل للطاولة، يرفع العقيد نظره محاولا ألا يغضب، يقترب العسكري بسرعة لضرب طاهر. |
Now, he tries E again. That chord doesn't work. | والآن هو يحاول ي مرة أخرى ولاينجح معه التناغم الذي يريده |
Now, he tries E again, and that doesn't work. | والآن هو يحاول ي مرة أخرى ولاينجح معه التناغم الذي يريده |
He always tries to worm his way around me | دائما ما يتبع معي أسلوبا ملتويا |
Lived hard and he died hard. | عاش بمشقة و مات بمشقة |
Now, he tries the E again. That chord doesn't work. | والآن هو يحاول ي مرة أخرى ولاينجح معه التناغم الذي يريده |
And if he tries to escape this time, shoot him ! | و لو حاول الهروب هذه المره اطلق النار عليه |
When he tries to lie, you can tell right away. | عندما يحاول الكذب، فإنك تكشفينه على الفور |
He gets to E, but it's the wrong chord. Now, he tries E again. | والآن هو يحاول ي مرة أخرى ولاينجح معه التناغم الذي يريده |
A human being knows when he has lost, and he tries to save himself. | الكائن البشرى يعرف متى يضيع , ويحاول انقاذ نفسه |
At home with the kids he tries to organize pillow fights. | دائما في البيت مع الأطفال يحاول تنظيم عراك المخدة |
When we retire to bed after a concert, he still tries | عندما نأوي إلى الفراش، بعد أي حفل، يحاول أن... |
He worked hard. | عمل بجد. |
But when He tries him by restraining his means , he says My Lord despises me . | وأما إذا ما ابتلاه فقدره ضيق عليه رزقه فيقول ربي أهانن . |
But when He tries him by restraining his means , he says My Lord despises me . | وأما إذا ما اختبره ، فضي ق عليه رزقه ، فيظن أن ذلك لهوانه على الله ، فيقول ربي أهانن . |
Nobody tries. | لا احد حاول. |
When he tries to open the door, you could call it Mission | عندما حاول أن يفتح الباب يمكن أن تسمي هذا المهمة المستحيلة الرابعة |
He tries to act tough... but there's a look in his eye. | انه يتظاهر بالقســــوه لكن هناك نظره فى عينيه |
You see, we really can't tell until he tries to contact you. | لا يمكننا القول حتى يحاول الأتصال بك |
But when He tries him and restricts his provision , he says , My Lord has humiliated me . | وأما إذا ما ابتلاه فقدره ضيق عليه رزقه فيقول ربي أهانن . |
But when He tries him and restricts his provision , he says , My Lord has humiliated me . | وأما إذا ما اختبره ، فضي ق عليه رزقه ، فيظن أن ذلك لهوانه على الله ، فيقول ربي أهانن . |
He works vey hard. | انه يعمل بجهد كبير |
He tried very hard. | لقد حاول جاهدا |
He was hard muscled. | لقد إنشق نصفين. |
Whenever someone tries to stop me, he encourages me to do the opposite. | كلما حد بيمنعني، بشجعني أعمل العكس |
We're all one hand. However much he tries to cause fitna among us. | نحن كلنا يد واحدة أياما يحاول يفت ن فينا |
We come to him for help and he tries to shake us down. | . لقد جئناه ليساعدنا ، لكنه حاول خداعنا |
He don't eat. I'll kill the first man that tries to feed him! | هو لا ي أ كل .وانا ساقتل اي شخص يطعمه |
He seemed weak but he worked hard. | ..رغم انه كان ضعيفا لقد كان عاملا مجدا |
He works you pretty hard, doesn't he? | انه يجهدك بالعمل ، أليس كذلك |
It has no big ideas of its own, and at times it tries too hard to please everyone and cover all possible angles. | فهو طبقا لبعض المزاعم لا يحمل أي قدر من الأفكار العظيمة ، وهو يحاول جاهدا في كثير من الأحيان إرضاء جميع الأطراف وتغطية كافة الزوايا المحتملة. |
When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV. | عندما حاول أن يفتح الباب يمكن أن تسمي هذا المهمة المستحيلة الرابعة |
He then goes on and tries the same thing using words instead of letters. | ومن ثم يواصل ويجرب نفس الشئ بإستخدام الكلمات بدلا من الحروف |
That chord doesn't work. Now, he tries the E again. That chord doesn't work. | والآن هو يحاول ي مرة أخرى ولاينجح معه التناغم الذي يريده |
Related searches : Tries Hard - He Tries - He Worked Hard - He Tried Hard - She Tries - Several Tries - Two Tries - It Tries - Tries Out - Politics Tries - Tries To Access - Tries To Foster - Tries To Convey - Tries To Fix