Translation of "tries to convey" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Convey - translation :

Tries to convey - translation :

Keywords : أنقل ببضع سأنقل نعبر ينقل ويحاول محاولات يُحاولُ يُحاول وحاول

Examples (External sources, not reviewed)

Another user tries to reason	يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر
He tries to catch up.	...لكن (جرونوالسكي) لم يعد
It tries to affect people.	يحاول أن يؤثرعلى الناس.
Nobody tries.	لا احد حاول.
The Empire (Tries to) Strike Back	الامبراطورية تعاود الهجوم
Another male tries to muscle in	ذكر آخر يحاول الشق فيه
Then if he tries to interfere	وإذا حاول التدخل
He tries to reach the stars...	يريد الوصول للنجوم
He merely tries to explain it.	انه بالكاد حاول ان يشرح هذا
Convey	إحمل
So did ( Allah ) convey the inspiration to His Servant ( conveyed ) what He ( meant ) to convey .	فأوحى تعالى إلى عبده جبريل ما أوحى جبريل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر الموحي تفخيما لشأنه .
You've got to convey passion.	عليك أن إيصال كونك شغوفا ,
Those tries were elaborate.	وقد أثمرت تلك المحاولات.
Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports	الهواتف مقطوعة، والكل منقطع عن العالم.
She tries to simulate randomness without a coin.	انها تحاول أن تحاكي العشوائية دون استعمال طريقة العملة المعدنية
Ryan tries to reach a piece of land	ريان يحاول التوصل إلى قطعة أرض
Your blood tries to boil. It's called vaporization.	لأن دمك لن يكمل دورته الدموية وتدعى هذه الحالة التبخير
By the way, the aphid tries to escape.	الم ن تحاول الهروب.
He tries to seduce her everything in time	يحاول إغواءها كل شيء بمرور الوقت
It tries to teach you that as well.	إنه يحاول أن يعلمك ذلك أيضا
Maybe, if somebody tries to shoot you again.	ربما، إذا حاول أحدهم أن يطلق عليك النار.
He always tries to get the top score.	انه يحاول دائما الحصول على أعلى درجة
Oh, darling, everybody tries to ride Old Thunder.	أوه، عزيزى، كل شخص يحاول لركوب الرعد القديم
Anybody tries to get in, I'll hear them.	سأسمع أي شخص يحاول الدخول
The man tries to peer through the entrance.	يحاول الرجل أن' ينظر بمشقة من خلال المدخل
This reality is difficult to convey.	يصعب نقل مثل هذا الواقع.
You can have three tries.	تستطيع المحاولة ثلاث مرات.
If anyone tries any tricks,	إن حاول أحدا أن يخدعنى
Please wait while KStars tries to connect to your telescope...	الرجاء الانتظار في حين يقوم نجوم ك بالاتصال بالتلسكوب...
Linguistics is a science that tries to describe language.	علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.	وفي بعض الأحيان قد يحاول النظام التستر على القتل.
Malek tries to find out why all this happened.	يحاول مالك فهم ما الذي حصل.
Meanwhile, an old man also tries to approach Ahmadinejad.	في الغضون، حاول عجوز أيضا الاقتراب من نجاد، وصرخ، أحمدي نجاد، أنا جائع!
A man who despite everything tries to exercise charity.	والأدهى والأمر قيامك بإيواء هارب الماني هذا الرجل يحاول ممارسة الأعمال الخيرية
Let us know if she tries to leave town.	أعلمنـا إن كـانت تحـاول ترك المدينة
He always tries to worm his way around me	دائما ما يتبع معي أسلوبا ملتويا
There's some probability that Jamie tries out for basketball, some probability that Jamie tries out for baseball.	هناك احتمال أن (جايمي) سوف يجرب كرة السلة, و احتمال أن (جايمي) سوف يجرب كرة القاعدة.
But I wanted to convey something to you.	ولكن أردت أن أنقل لكم شيئا.
But good tries don't pay off.	ولكن محاولات جيدة لا تؤتي ثمارها.
She tries and she knows why.	إنها تحاول ويوجد لديها السبب
What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.	ما نلاحظ هو أنه تراجع خطوات إلى الوراء وهو يحاول أن يحافظ على توازنه وهو يحاول النظر إلى المكان أين يعتقد انه سيسقط
5. Cases where the accused or his State tries to	٥ الحاﻻت التي يحاول فيها المتهم أو دولتـه التهــرب
Is passing after 8 tries something to be proud of?	هل النجاح بعد 8 محاولات شيء تفخرين به
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	نيوتا يحاول تقليد بانبانيشا بإستخدام المقص بنفسه.
The woman tries all means and ways to find him.	تحاول المرأة ايجاده بكل الطرق والوسائل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية