Translation of "he tried hard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried very hard. | لقد حاول جاهدا |
| You tried hard enough. | لقد بذلت جهدا كبيرا |
| O Lord, I've tried so hard. | يالله 'لقد حاولت جاهدا |
| I know how hard you tried. | أعلم في قرارة نفسي أن ك حاولت |
| I tried and I tried hard, and where did it get me? | حاولت بصعوبه وعلى ماذا حصلت |
| I tried a really hard one then. | ثم طرحت عليهم سؤالا صعبا جد ا. |
| She always tried hard to look cheery. | ماذا تعني كلمه كان إنها تعني السجن |
| I tried to tell him, very hard. | انا حاولت ان اخبره بجد |
| People have tried very hard to do this. | الناس حاولوا بتصميم لعمل هذا. |
| And I tried so hard to conceal it. | ولقد حاولت جاهدة أن أخفي ذلك |
| That Baek Seung Jo had a problem that, no matter how hard he tried, he couldn't find an answer to. | ذلك الـ بيك سيونغ جو لديه مشكله التي لا يهم كم من الصعب عليه المحاوله..لم يجد اجابه له |
| Even though he tried really hard to pretend he was fine, there was too much to hide underneath that beautiful smile. | حتى مع محاولاته للتظاهر بأنه بخير، كان هناك الكثير لإخفائه تحت تلك الابتسامة الرائعة. |
| The girl tried hard to hold back her tears. | حاولت الفتاة جاهدا أن تقبض دموعها. |
| I tried so hard to see it just once. | حاولت بجد لرؤيتها مرة واحدة فقط. |
| Since that day, he's tried so hard to forget. | ..منذ ذلك اليوم وهو يحاول جاهدا أن ينسى |
| You have tried very hard to give us Damascus. | لقد سعيت بشدة كى تهبنا دمشق |
| I tried hard yesterday to interest you in Mr. Kuvetli. | لقد حاولت جاهدا بالأمس ان أثير اهتمامك بالسيد كوفاتلى |
| I've tried hard to keep her from feeling that way. | حاولت جاهدا أن ألا اجعلها تشعر بهذا الشعور |
| And I tried really hard to give you a lift home. | وعندما غادرتي لمنزلك ، حاولت جاهدا أن أوصلك |
| You tried hard to keep that woman beside me, didn't you? | أنت حاولت بجد ان تجعل تلك المرأة بجانبي .. صحيح |
| Signor Guardi, I've tried. I've worked hard, but it's no use. | سنيور جاردى, لقد حاولت ان اعمل جاهدة ولكن بلا فائدة |
| I tried hard to look pleased but it wasn't any good. | حاولت جاهدة أن أبدو مسرورة ولكن بلا فائدة |
| I tried hard to avoid her, but she sought me out. | بذلت جهد ا لتجن بها, لكن ها كانت تسعى تجاهي. |
| He never tried. | لم يحاول مطلقا |
| Has he tried... | أظنأنهمبابي ون،إنه دائما يحاول.. |
| In 2003, he came out with his first cassette called Su Misali on which he tried hard, and he ranged high and rose to fame in music industry. | في عام 2003، اصدر أول كاسيت له يسمى 'Misali المياه' الذي قال انه حاول جاهدا فيه، و تراوحت مبيعاته نسبة عالية وارتفع إلى الشهرة في صناعة الموسيقى. |
| So, no matter what I did, no matter how hard I tried | لذا، مهما فعلت، مهما حاولت بقوة |
| Wow, that's a really good score, you must have tried really hard. | واو، هذا أداء جيد، لابد أنك حاولت بجد. |
| Lived hard and he died hard. | عاش بمشقة و مات بمشقة |
| He got caught. He got tried. | تم القاء القبض عليه .. ومن ثم محاكمته |
| He tried another tack. | حاول آخر مسمار. |
| He tried to escape. | لقد حاول ان يهرب |
| When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter. | عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي. |
| We have tried hard to find a way forward on that vital issue. | لقد سعينا بجد إلى المضي قدما في هذه المسألة الحيوية. |
| We tried very hard, and still encountered some problems with the model animations. | وا لكن نعاماس، راه ف 2010 كانو غاديين إنضمو كاس لعالم... هادشي علاش... |
| Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. | تانيما حاول كثيرا اثبات فرضيته .. وداوم المحاولة ولم يستطع أن يثبت أنها صحيحة ليحولها الى نظرية |
| When you had a hard time, I tried to introduce you to him for several years, but he kept getting out of it. | إذا قابلتها مره أخرى .. سوف أريها كم أنا تغيرت |
| He worked hard. | عمل بجد. |
| My father tried very hard to motivate me into studying, but it didn't work. | حاول والدي بشدة تحفيزي على الدراسة ولكن هذا لم ينجح |
| I've tried so hard to keep it within these walls, in my own house. | لقد حاولت جاهدا ان احافظ على هذا الأمر بين جدران منزلنا |
| He tried to master French. | حاول أن يتقن الفرنسية. |
| He tried to kill me. | وهنا تصريحها لصحيفة الوطن |
| So he tried plan B. | لذا فقد لجأ الملك إلى الخطة البديلة |
| He tried to kill you? | حاول ان يقتلك |
| He tried to kill himself. | حاول أن يقتل نفسه. |
Related searches : Tried Hard - Tried Too Hard - Have Tried Hard - Tried So Hard - Tried Very Hard - I Tried Hard - He Has Tried - He Was Tried - He Worked Hard - He Tries Hard - Ever Tried - Tried For
