Translation of "i tried hard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I know how hard you tried. | أعلم في قرارة نفسي أن ك حاولت |
| I tried and I tried hard, and where did it get me? | حاولت بصعوبه وعلى ماذا حصلت |
| I tried a really hard one then. | ثم طرحت عليهم سؤالا صعبا جد ا. |
| I tried to tell him, very hard. | انا حاولت ان اخبره بجد |
| And I tried so hard to conceal it. | ولقد حاولت جاهدة أن أخفي ذلك |
| I tried so hard to see it just once. | حاولت بجد لرؤيتها مرة واحدة فقط. |
| You tried hard enough. | لقد بذلت جهدا كبيرا |
| He tried very hard. | لقد حاول جاهدا |
| I tried hard yesterday to interest you in Mr. Kuvetli. | لقد حاولت جاهدا بالأمس ان أثير اهتمامك بالسيد كوفاتلى |
| So, no matter what I did, no matter how hard I tried | لذا، مهما فعلت، مهما حاولت بقوة |
| And I tried really hard to give you a lift home. | وعندما غادرتي لمنزلك ، حاولت جاهدا أن أوصلك |
| I tried hard to look pleased but it wasn't any good. | حاولت جاهدة أن أبدو مسرورة ولكن بلا فائدة |
| I tried hard to avoid her, but she sought me out. | بذلت جهد ا لتجن بها, لكن ها كانت تسعى تجاهي. |
| When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter. | عندما رأيت قصة شعره، حاولت بأن أخفي ضحكتي. |
| O Lord, I've tried so hard. | يالله 'لقد حاولت جاهدا |
| She always tried hard to look cheery. | ماذا تعني كلمه كان إنها تعني السجن |
| People have tried very hard to do this. | الناس حاولوا بتصميم لعمل هذا. |
| I know now why you tried so hard to kill this outlaw whom you despised. | اعلم الأن لماذا تسعى خلف هذا المجرم قدر استطاعتك |
| The girl tried hard to hold back her tears. | حاولت الفتاة جاهدا أن تقبض دموعها. |
| Since that day, he's tried so hard to forget. | ..منذ ذلك اليوم وهو يحاول جاهدا أن ينسى |
| You have tried very hard to give us Damascus. | لقد سعيت بشدة كى تهبنا دمشق |
| I tried so hard to bring Dae jin back, but suddenly, I thought what difference would it make. | حاولت بجد لتحقيق داي جين مرة أخرى، لكن فجأة، فكرت ما الفرق من شأنه أن يجعل. |
| I've tried hard to keep her from feeling that way. | حاولت جاهدا أن ألا اجعلها تشعر بهذا الشعور |
| To write it on paper. To express my feelings, I tried hard to find the right words. | إنه واقي جنسي |
| Oh, I'm not upset. I tried so hard to keep my promise, not make any trouble here. | إننى لست منزعجة ، لقد حاولت جاهدة أن أفى بوعدى و ألا أثير المتاعب هنا |
| You tried hard to keep that woman beside me, didn't you? | أنت حاولت بجد ان تجعل تلك المرأة بجانبي .. صحيح |
| Signor Guardi, I've tried. I've worked hard, but it's no use. | سنيور جاردى, لقد حاولت ان اعمل جاهدة ولكن بلا فائدة |
| I tried praying. I swear I tried praying. | حاولت الصلاة، أحلف أني حاولت الصلاة |
| I can understand that, Laura... but I can't understand why you've tried so hard to protect Shelby these last few days. | ... (لا أستطيع أن أفهم ذلك ، يا (لورا لكني لا أستطيع أن أفهم لماذا حاولتي بكل جد حماية (شيلبي ) خلال الأيام القليلة الماضية |
| Wow, that's a really good score, you must have tried really hard. | واو، هذا أداء جيد، لابد أنك حاولت بجد. |
| I don't think I've ever tried so hard to be gay and made such a dismal mess of it. | لم أحاول يوما بكد أن أمرح وأقضي وقتا ممتعا |
| So I tried that, I tried many techniques. | جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات |
| So I tried that, I tried many techniques. | كل ما كانت تفعله هو كسر أ همي |
| And I tried to learn, I tried to study. | و قد حاولت أن أتعلم و أدرس. |
| We have tried hard to find a way forward on that vital issue. | لقد سعينا بجد إلى المضي قدما في هذه المسألة الحيوية. |
| We tried very hard, and still encountered some problems with the model animations. | وا لكن نعاماس، راه ف 2010 كانو غاديين إنضمو كاس لعالم... هادشي علاش... |
| I tried. | لــقد حـاولــت |
| I tried. | لــقد حاولت. |
| I tried! | انا حاولت |
| I tried. | لقد حاولت ذلك. |
| I tried. | لقد حاولت... |
| I always try my hardest to rank first, and tried hard to get into the best college, receiving scholarships every year. | لقد درست لاكون الاولى على دفعتي, دخلت الى مدارس جيدة وحصلت حتى على منحة للخارج |
| My father tried very hard to motivate me into studying, but it didn't work. | حاول والدي بشدة تحفيزي على الدراسة ولكن هذا لم ينجح |
| I've tried so hard to keep it within these walls, in my own house. | لقد حاولت جاهدا ان احافظ على هذا الأمر بين جدران منزلنا |
| I tried kickboards. | جربت ألواح التدريب على السباحة. |
Related searches : Tried Hard - I Tried - Tried Too Hard - He Tried Hard - Have Tried Hard - Tried So Hard - Tried Very Hard - I Really Tried - I Tried Out - As I Tried - I Also Tried - I Tried Everything - I Just Tried - I Tried Calling
