Translation of "he recommends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He recommends - translation :

Recommends - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.	ويوصي كذلك بتوسيع وتعزيز جامعات الشعوب الأصلية.
He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened.	ويوصي أيضا بتطوير جامعات السكان الأصليين وتعزيزها.
He recommends that these alternate with a greater number of official meetings.	وهو يوصي باﻻستعاضة عنهــا بعــدد أكبر من الجلسات الرسمية.
recommends	يوصي
Recommends	يوصي
He finally recommends that persons who did not apply in time be neither mobilized nor prosecuted.	ويوصي أخيرا بأﻻ يجند أو يقاضى اﻷشخاص الذين لم يتقدموا بالطلب في حينه.
The Panel recommends	96 ويوصي الفريق بما يلي
The Committee recommends	وتوصي اللجنة بأن
The Commission recommends	توصي اللجنة بما يلي
He recommends 16 books on the subject, covering Haiti, Brazil, Chile, Uruguay, Colombia, Mexico, Argentina and more.	يوصي نيك بستة عشر كتابا حول هذا الموضوع، حيث تغطي بلدان هاييتي والبرازيل وشيلي وأوروجواي وكولومبيا والمكسيك والأرجنتين وغيرها.
The Committee recommends that	40 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
The Committee recommends that	58 توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي
OIOS recommends the following	63 ويوصي مكتب خدمات الرقابة الداخلية بما يلي
The Panel recommends that	الشؤون البحرية
The Tribunal recommends that	87 أوصت المحكمة بما يلي
The Board recommends that	8 يوصي المجلس بما يلي
quot 2. Recommends that	quot ٢ توصي بأنه
The Committee also recommends	وتوصي اللجنة أيضا بما يلي
Furthermore, the Committee recommends	وعﻻوة على ذلك، توصي اللجنة بما يلي
The Committee recommends that	وتوصي اللجنة بما يلي
170. The Committee recommends	١٧٠ توصي اللجنة بما يلي
The Board recommends that	١٤٨ ويوصي المجلس بما يلي
He further recommends modification of the Law on Defence to eliminate time limits for applications for conscientious objector status.	كما يوصي بتعديل قانون الدفاع ﻹلغاء آجال تقديم طلبات التمتع بمركز معارضي الحرب ﻷسباب وجدانية.
Recommends that Governments also consider	16 يوصي الحكومات بأن تنظر أيضا فيما يلي
The Group recommends the following	114 يوصي الفريق بما يلي
The Panel recommends the following	50 يوصي الفريق بما يلي
Recommends that the Secretary General	توصي اﻷمين العام بما يلي
THE PREPARATORY COMMISSION recommends that	توصي اللجنة التحضيرية بأن
4. The Board recommends that	٤ ويوصي المجلس بما يلي
Specifically, the Board recommends that	وعلى وجه التحديد، يوصي المجلس بما يلي
The Special Representative recommends that	ولذلك يوصي الممثل الخاص بما يلي
The Conference report recommends that	وتقرير المؤتمر يوصي بأنه
Walking, Bendrix. Doctor recommends it.	اتمشـى (بندريكس) الطبيب ينصحني بهذا
The Global Task Team recommends that	1 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	1 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	2 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	2 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	3 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	3 3 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
The Global Task Team recommends that	4 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي
This evaluation recommends the following training	ويوصي هذا التقييم بالتدريب التالي
The ICRC recommends deleting paragraph 13.	22 توصي لجنة الصليب الأحمر الدولية بحذف الفقرة 13.
The Committee recommends the proposed reclassification.	وتوصي اللجنة بإجراء عملية إعادة التصنيف المقترحة.
The Committee recommends the proposed abolition.	وتوصي اللجنة بالإلغاء المقترح.
116. In conclusion, the Committee recommends	١١٦ في الختام توصي اللجنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية