Translation of "he made himself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

He made himself - translation : Himself - translation : Made - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He made it himself.
لقد عمل نفسه
He made himself a sandwich.
, لقد أعد شطيرة لنفسه.
(Laughter) I think he made himself clear.
(ضحك) أعتقد أنه كان واضحا في كلامه
He made himself princeps, or first among equals.
لقد نصب نفسه رمز، أو الاول بين المتساويين. ولكن بالطبع
He made restitution and found himself a new job.
ولقد عوض ما فات .. ووجد وظيفة جديدة ..
But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face.
لكن ربما أقنع نفسه أنه سمع تلك الكلمات وميز وجه الولد.
He is made to turn away from it who is ( himself ) averse .
يؤفك عنه من أفك صرف عن الهداية في علم الله تعالى .
He is made to turn away from it who is ( himself ) averse .
وأقسم الله تعالى بالسماء ذات الخ ل ق الحسن ، إنكم أيها المكذبون لفي قول مضطرب في هذا القرآن ، وفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ي صرف عن القرآن والرسول صلى الله عليه وسلم م ن ص رف عن الإيمان بهما لإعراضه عن أدلة الله وبراهينه اليقينية فلم يوف ق إلى الخير .
I wanted to see you before he made himself known to you.
كنت اريد مقابلتك قبل ان يقوم بالتعرف عليك
He made a spectacle of himself before the king and all the people.
عمل منظر لنفسه قبل الملك وكل الناس
He could've done anything, been anything, made a place for himself in the community.
كان علية أن يفعل شيئا , يصبح شيئا يصنع مكانا لنفسة فى المجتمع
Sami made his life himself.
كان سامي يصنع حياته بنفسه.
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
فانه لما وعد الله ابراهيم اذ لم يكن له اعظم يقسم به اقسم بنفسه
He made darkness pavilions around himself gathering of waters, and thick clouds of the skies.
جعل الظلمة حوله مظلات مياها حاشكة وظلام الغمام.
The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
النفس السخية تسم ن والمروي هو ايضا يروى.
The Special Rapporteur needs to clear himself regarding the statements he made on both instances.
ويتعين على المقرر الخاص أن يبرئ ساحته من وزر ما أدلى به في كﻻ الحالين.
He introduced himself.
لقد قد م نفسه.
He found himself.
يجد ذاته.
He stuffed himself.
. لقد أتخم نفسه!
He confessed himself.
لقد اعترف بنفسه
He isn't himself.
انه لا يتتصرف كعادته
He killed himself.
هو انتحر
He killed himself.
هو انتحر
He killed himself.
قتل نفسة
He saved himself.
لقد ادخر لنفسه
For when God made a promise to Abraham, since he could swear by none greater, he swore by himself,
فانه لما وعد الله ابراهيم اذ لم يكن له اعظم يقسم به اقسم بنفسه
The liberal soul shall be made fat and he that watereth shall be watered also himself.
النفس السخية تسم ن والمروي هو ايضا يروى.
He has done away with Darius, and made himself king of kings over all his domain.
ولقد تخلص من داريوس وجعل نفسه ملك الملوك على العالم القديم
He can. He said it himself.
يستطيع, قال هذا بنفسه
He taught himself French.
علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.
تعلم الفرنسية بنفسه.
Introducing himself he says
يتحدث ر حيم عن نفسه فيقول
He describes himself as
يصف نفسه في النبذة التعريفية به على تويتر قائلا
He who purifies himself ,
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
He who purifies himself ,
قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
He needs only himself.
يحتاج إلى نفسه وحسب.
QED, he punishes himself.
وهو المطلوب ، فهو يعاقب نفسه
He did it himself?
أهو م ن سم م نفسـه
He told you himself.
لقد أخبرك بنفسه
He knocks himself off!
لقد انتحر
He considers himself invulnerable.
هو يعتبر نفسه محص نا .
He ride him himself.
ركبه بنفسه
He won't defend himself.
لن يدافع عن نفسه
He tortures himself, trying to destroy anything within himself that he sees as bad.
وأضاف يعذبهم نفسه، في محاولة لتدمير أي شيء داخل نفسه الذي يراه سيئة.
He didn't like praising himself or talking about how carefully the toys have been made but he had to keep trying
لم يكن يحب أن يمدح نفسه أو أن يتكلم عن مدى دقة صناعة الألعاب ولكن كان عليه أن يواصل المحاولة إن أراد بيع أي شيء

 

Related searches : Made Himself - He Himself - Made By Himself - He Proved Himself - He Hurt Himself - He Is Himself - He Says Himself - He Distinguishes Himself - He Has Himself - He Commits Himself - He Found Himself - He Finds Himself - He Himself Was - He Asks Himself