Translation of "he has headed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He has headed - translation :

Headed - translation :

Keywords : توجهت متوجه متوجهة متجهون متوجهون

Examples (External sources, not reviewed)

In 1996, he headed Ford Automotive Operations.	وترأس في 1996 عمليات فورد الآلية.
That's the sort of pig headed guy he is.	نعترف بذلك. هذا النوع من الخنازير التي يرأسها رجل هو.
You got no idea which way he was headed?	أليس لديك فكرة إلى أى طريق توجه
He headed the Supreme Court, Kingston between 1945 and 1950 1951.	وقد ترأس المحكمة العليا، لكينغستون بين عامي 1945 و 1950 1951.
you're headed upriver and I'm headed down.	أنت ستأخذ النهر أم ـا أنـا فسأظل هنـا
He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off .	وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود.
I headed Dickon off. He ain't gonna murder no one no more.	لقد قتلت ديكون لن يؤذي أحد بعد اليوم
From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.	بناء على الاتجاه الذي سار فيه، أظن أنه كان متجه ا إلى البلدة.
Afterwards he headed to Lebanon and the American University of Beirut, where he received his B.A.	انتقل بعدها إلى لبنان ودرس في الجامعة الأمريكية في بيروت، واستلم شهادة البكالوريوس في الفنون.
They're headed for it, anyway. You're headed for it.	انهم يتوجهون الى هذا الطريق انت ايضا تتوجهين اليه
As he headed towards Median , he said , Perhaps my Lord will guide me to the right way .	ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها .
As he headed towards Median , he said , Perhaps my Lord will guide me to the right way .	ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين .
And the reason why I lost him is because he is headed towards us.	وفقدته بسبب انه كان يتجه نحونا
Fadil headed south.	توج ه فاضل جنوبا.
Sami headed home.	توج ه سامي إلى المنزل.
So thick(headed).	غبية
Where you headed?	أين تذهب
Where you headed?	أين كانت وجهتكم
Where're you headed?	إلى أين تذهب
4.' 'What, the red headed man?' 'Yes.' 'Oh,' said he, 'his name was William Morris.	ماذا ، الرجل الحمراء التي ترأسها نعم . أوه ، قال كان اسمه وليام موريس.
It's my hunch they headed for Tombstone. Ike's old man has a big ranch there.	أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك
Layla headed straight home.	توج هت ليلى مباشرة إلى البيت.
Where is Icelandic headed?	إلى أين تسير اللغة الآيسلندية
THE RED HEADED LEAGUE	RED للجامعة التي ترأسها
Where are we headed?	إلى أين نتجه
You're too empty headed.	آنتي طائشة
He's headed this way.	س ل ك هذا الطريق
Last seen headed SOUT	شوهدوااخيرايتجهونالى ج ن و
That's where I'm headed.	تلك وجهتى
Where are you headed?	إلى أين أنت ذاهبة
We're headed for Tucson.	نحن متوجهون إلى توسان.
Where you headed now?	إلى أين تتجه الآن
You headed for Contention?	أهل انت ذاهب الى مدينة كونتانشين
Where are you headed?	الى أين تتجه انت
She's headed this way.	إنها آتية إلى هنا
Where are you headed?	إلى أين أنت متجهه
I asks. 'Why,' says he, 'here's another vacancy on the League of the Red headed Men.	لماذا ذلك أنا يسأل. لماذا ، يقول ، وهنا آخر شاغر في الجامعة من رجال الأحمر التي ترأسها.
I asked him if he could tell me what had become of the Red headed League.	سألته إذا كان يستطيع أن تخبرني ما أصبح لجامعة الأحمر التي ترأسها.
So, he was headed down the hollow and I drive my horse out of the way.	كان متجها لأسفل المنخفض فخرجت بجوادي من الطريق
The commission, headed by retired Supreme Court judge Eliyahu Winograd, has just published its interim report.	كانت اللجنة التي ترأسها رئيس المحكمة العليا المتقاعد القاضي إلياهو وينوغراد قد نشرت للتو تقريرها التمهيدي.
18.1 ESCAP has four regional institutions, which are headed by Directors accountable to the Executive Secretary	18 1 تتبع اللجنة أربع مؤسسات إقليمية يرأسها مدراء مسؤولون أمام الأمين التنفيذي، وهي
The current 29th Government, headed by PM Ariel Sharon, has three women ministers (Justice, Education, and Communications).	186 تشمل الحكومة التاسعة والعشرين الحالية، التي يرأسها السيد أرييل شارون رئيس الوزراء، ثلاث نساء وزيرات (العدل والتعليم والاتصالات).
Fadil headed into the house.	دخل فاضل إلى المنزل.
Layla headed back to Cairo.	عادت ليلى إلى القاهرة.
This, too, is wrong headed.	وهذا أيضا تفكير غير سليم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية