Translation of "have you been here before " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you been here before?
. هل كنت هنا من قبل
Have you ever been here before?
هل اتيت الى هنا من قبل
You Yankees have been here before.
ألديك شيء أخر غير تلك الأقراط
Herbie, have you ever been here before?
هيربى)، هل كنت هنا من قبل ) مرحبا!
We have been here before.
ولقد شهدنا هذا من قبل.
We have been here before.
فمن قبل، كنا نعيش نفس الوضع الحالي.
You haven't been here before.
انت لم تكن هنا من قبل
You never been out here before?
ألم تأتي إلى هنا من قبل
Oh, you been here before, Clara?
هل كنت هنا من قبل، (كلارا)
First, pretending you hadn't been here before.
اولا, تتظاهر انك لم تدخل هنا قط
You ever been over here before, sir?
هل سبق أن حضرت إلى هنا من قبل
I have a feeling that I have been here before.
لدي إحساس أني كنت هنا من قبل.
I thought you hadn't been up here before.
أعتقدت أنك لم تأتي إلى هنا من قبل
Have you been arrested before?
هل سبق اعتقالك من قبل لا
Where have you been before?
أين كنت سابقا
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
أوه لقد كنت هنا في السابق. و عندما تكون هنا من قبل, هذا ما يحدث لاحقا . إنها تسمح لك بتنبؤ المستقبل.
You havent been in before, have you?
لم تأتي إلى هنا من قبل، أليس كذلك
I've been here before.
كنت هنا من قبل.
I've been here before.
جئت إلى هنا من قبل.
I've been here before.
سبق لي أن كنت هنا.
Ever been here before?
ألم تأت إلى هنا من قبل
Never been here before.
لم أتواجد هنا من قبل
You've been here before?
هل جئت إلى هنا من قبل
Have you been to France before?
هل زرت فرنسا من قبل
Have you been to France before?
هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا
You must have been beautiful before
يبدوا لي بأنك كنت جميلة في السابق
Have you ever been there before?
هل ذهبت هناك من قبل
Have you never been kissed before?
ألـ م تقب لك فتاة من قبل
How long have you been here?
متى وصلتي هنا
How long have you been here?
كم مر على وجودك هنا
Have you been here all afternoon?
هل كنت هنا طوال ظهر اليوم
How long have you been here?
منذ متى وانت هنا
How long have you been here?
كم مضى على وجودك هنا
You have been seeing her here?
هل كنت تواعدها هنا من قبل
How long have you been here?
منذ متى و أنت هنا
We never been here before.
لم نتواجد هنا من قبل
You've never been here before?
ألم تكونى هنا من قبل
I've never been here before.
لم آتي هنا من قبل.
You should have been more ashamed before.
كان يجب أن تخجلي في السابق
They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
كان ينبغي ان يحضروا لديك ويشتكوا ان كان لهم علي شيء .
How long have you been here, señor?
منذ متى أنت هنا يا سنيور
How long have you been standing here?
منذ متى و أنت تقفين هنا
How long have you been sitting here?
منذ متى وانت تجلسين هنا
How long have you been caretaker here?
منذ متى و أنت تعملين كمشرفه هنا
Have you been coming here ever since?
هل كنت تحضر إلى هنا منذ ذلك الوقت

 

Related searches : Have You Been Here Before? - Been Here Before - Have You Been Here Long? - Have Been Before - Here You Have - Before You Have - How Long Have You Been Here? - You Have Been - Have You Been - Been Before - Before You - Have Been - Have You Done This Before? - Have You Seen This Before? - You Been