Translation of "have signed off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Have signed off - translation : Signed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, it's time I signed off and got a bit of shuteye.
لقد انتهت نوبتي حان الوقت لأستريح قليلا
Another reader, who signed off as Anonymous, shrugged off the case, saying justice would not be met. He writes
قارئ آخر, كتب باسم مجهول, تجاهل القضية معتبرا أن العدالة لن تأخذ مجراها, وكتب
I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you've signed off on this.
سأغلق الباب، لأن هذا المطور لن يوافق على أن تغادر إلى أن توقع على هذه
Yes, I have signed it.
نعم , لقد وقعت عليها
Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him.
ثم إنقطع الإتصال مع روب وقد كان هذا آخر شيء سمعناه منه
the following 25 states have either not yet signed the convention, or have signed but have not yet ratified the convention.
اعتبارا من مارس 2012 فإن الدول التالية إما لم توقع بعد على الاتفاقية أو وقعت ولكن لم تصدق بعد على الاتفاقية.
(Signed) (Signed) (Signed)
)توقيع( جان برنار ميريمى )توقيع( توماس رتشاردسون
(Signed) (Signed) (Signed)
)توقيع( خوان أ.
Fourteen other States have signed the Convention.
وهناك ١٤ دولة أخرى وقعت على اﻻتفاقية الدولية.
Doctor, have you signed with Jerry Webster?
دكتور، هل وق عت بالفعل لجيري ويبستر
(Signed) (Signed)
)توقيع( انطونيو ف.
Beneath it were the words Stay Hungry. Stay Foolish. It was their farewell message as they signed off.
مع هذا المنظر الخلاب جاءت جملة أسفل الصورة تقول ابق اجائعا ابق أحمقا . لتكون هي جملة الوداع منهم لقرائهم.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.
وقد دفعت الدول التي وقعت على مثل هذه الاتفاقيات ثمنا باهظا.
Ghana and Trinidad and Tobago have also signed on.
كما اشتركت غانا ، و ترينيداد وتوباجو في المبادرة.
In addition, 31 States have signed the Optional Protocol.
وبالإضافة إلى ذلك، وقعت 31 دولة على البروتوكول الاختياري.
Several agreements between post offices have already been signed.
وقد وقعت عدة اتفاقات بين مكاتب البريد.
List of States that have signed, ratified or acceded
قائمة بالدول التي وقعت اﻻتفاقية أو صدقت عليها أو انضمت
35. Six months later, four agreements have been signed.
٣٥ وبعد مضي ستة أشهر جرى التوقيع على أربعة اتفاقات.
We have your signed testimony as to your relationship.
لدينا شهادتك الموقعة عن علاقتك بالمتهم
Have you signed to sail the Pequod, I say?
هل سجلتم للانضمام للباقوطة
You have the death certificate. Yes. Signed by you.
لديك شهادة الوفاة نعم موقعة من قبلك
Figures have been rounded off.
وكان ثمة تقريب للأرقام ذات الصلة.
The drugs have worn off.
.الدواء جعلني أشعر بتحسن
I'll have him called off.
سأطلب إبعاده فورا
They'll have us cut off.
سوف يعزلونا
You shouldn't have got off.
ما كان عليك أن تنزل
Notes that many States have signed the United Nations Convention against Corruption, and encourages States that have signed the Convention and have not ratified it to do so
5 تلاحظ أن بلدانا كثيرة قد وق عت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وتشجع الدول التي وقعت على الاتفاقية ولم تصدق عليها بعد على القيام بذلك
Notes that many States have signed the United Nations Convention against Corruption, and encourages States that have signed the Convention and have not ratified it to do so
5 تلاحظ أن بلدانا كثيرة قد وق عت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وتشجع الدول التي وقعت على الاتفاقية ولم تصدق عليها بعد على القيام بذلك
Notes that many States have signed the United Nations Convention against Corruption, and encourages States that have signed the Convention and have not ratified it to do so
5 تحيط علما بتوقيع بلدان كثيرة على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وتشجع الدول التي وقعت على الاتفاقية ولم تصدق عليها بعد على القيام بذلك
(Signed) Lennart MERI (Signed) Ülo NUGIS (Signed) Mart LAAR
)توقيع( مارت ﻻر )توقيع( اولو نوغيس )توقيع( ليرنارت ميري
(Signed) Heino Ainso (Signed) Aivars Baumanis (Signed) Gintė Damušis
)توقيع( هينو انيسو القائم باﻷعمال المؤقت استونيا )توقيع( ايفارس يومانيس
Shut it off! Shut it off now! We're gonna have a blowout!
أطفأه بسرعة الآن سيحدث انفجار
While in Paris, he used that of Monsieur Ramboz , whilst in London he signed off his letters as A. Williams .
أثناء وجوده في باريس كان يستخدم اسم مسيو رامبوز Monsieur Ramboz ، بينما أثناء وجوده في لندن كان يوقع رسائله تحت اسم أ.
List of States that have signed, ratified or acceded to
قائمة بالدول التي وقعت اﻻتفاقية أو صدقت عليها أو انضمت
China and India have signed up to the scientific evidence.
الهند و الصين وقعوا على الأدلة العلمية.
Hey, shipmate, have you signed to sail on that ship?
ستبحرون مع الرفاق بتلك السفينة
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu.
كوزيروف. )توقيع( )توقيع( ب.
Did you have your phone off?
هل كان هاتفك مطفأ
We should have set off earlier.
كان علينا أن ننطلق أبكر.
Oh! I have to get off.
اوه ! لابد لي من الخروج
I have to cut it off.
يجب أن أقطعه
He must have jumped off here.
هو لا بد وأن قفز من هنا.
You can have the night off.
يمكنك الرحيل .
Somebody must have tipped them off.
لابد وان احد ما قد حذ رهم .
After I have this cleaned off,
بعد أن أ نظف هذا،

 

Related searches : Signed Off - Been Signed Off - Signed Off For - Signed Off Sick - Is Signed Off - Signed It Off - Signed Off Work - I Signed Off - Signed Off From - Should Have Signed - Have Already Signed