Translation of "have presence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. | يتحول للأرجواني لوجود عديد الميكروبات التي ينبغي أن يكون لديها أشعة الشمس و كبريت الهيدروجين ويمكننا تحسس وجودهم اليوم نستطيع أن نراهم لكن يمكننا أيضا ملاحظة وجودهم في الماضي. |
It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. | يتحول للأرجواني لوجود عديد الميكروبات التي ينبغي أن يكون لديها أشعة الشمس و كبريت الهيدروجين ويمكننا تحسس وجودهم اليوم نستطيع أن نراهم |
V. PRESENCE OF MERCENARIES IN SOME STATES WHICH HAVE | وجود المرتزقة في يوغوسﻻفيا سابقا خامسا |
Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence. | وثانيا من اخدم. أليس بين يدي ابنه. كما خدمت بين يدي ابيك كذلك اكون بين يديك |
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence. | وثانيا من اخدم. أليس بين يدي ابنه. كما خدمت بين يدي ابيك كذلك اكون بين يديك |
We get grants from organizations that have no presence in Armenia. | تصلنا مساعدات وهبات من منظمات لا وجود لها في أرمينيا. |
Presence | السيد |
Presence | إقتراحات |
And We would have given them from Our presence a rich compensation . | وإذا أي لو ثبتوا لآتيناهم من لد نا من عندنا أجرا عظيما هو الجنة . |
Has the war started? Sir, you should have made your presence known. | كان يجب أن تعلن عن حضورك يا سيد |
Nefretiri, I have stood in the burning light of God's own presence. | نفرتيرى ... لقد وقفت أمام النور الخالد فى حضرة الله |
The presence of the gun may have led to tougher, more confrontational words. | كان من الممكن لوجود سلاح أن يضعنا في موقف أصعب وأكثر مجابهة . |
And We should then have given them from our presence a great reward | وإذا أي لو ثبتوا لآتيناهم من لد نا من عندنا أجرا عظيما هو الجنة . |
At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale. | منه ترتعد الشعوب. كل الوجوه تجمع حمرة. |
(d) States of the region now have differing perceptions about foreign military presence | )د( لدول المنطقة اﻵن تصورات متباينة بشأن الوجود العسكري اﻷجنبي |
Both organizations have established their presence in conflict regions across the CSCE area. | وقد أنشأت المنظمتان وجودا لهما في أقاليم الصراعات عبر منطقة المؤتمر. |
Web Presence | ويب الوجودName |
PIM Presence | حضور PIMName |
Usually, however, the military authorities have denied the presence of detainees in their barracks. | وفــي الغالــب، كانـت السلطـات العسكريــة ت نكــر وجـود محتجزين فـي ثكناتها. |
Ameen..and we also have in our presence the Chief Health Officer..Doctor Saheb.. | آمين . و ضمن حضورنا اليوم الدكتور ساحب |
I should be glad to have a support of your presence this morning, sir. | سأكون سعيدا لوجودك كدعم هذا الصباح ، يا سيدي |
Heavy security presence | التواجد الأمني الكثيف |
Presence with IM | الوجود مع رسالة فوريةName |
E. Field presence | هاء التواجد الميداني |
presence in Bonn | الحضور في بون |
presence in Cambodia | حقوق اﻻنسان في كمبوديا |
How long have you been raising awareness online? Do you have plans to have presence outside Twitter, such as Facebook, blogs, etc? | منذ متى وأنتم تعملون على رفع الوعي على الإنترنت هل لديكم أي نوايا أو خطط للتواجد خارج تويتر، على فيسبوك مثلا، أو المدونات، وغيرها |
And then We would surely have vouchsafed unto them from Our presence a mighty hire . | وإذا أي لو ثبتوا لآتيناهم من لد نا من عندنا أجرا عظيما هو الجنة . |
In the humanitarian field, our country has also wished to have a presence in Haiti. | وفي المجال الإنساني تمنى بلدنا أن يكون له أيضا حضور في هايتي. |
Layla noticed Sami's presence. | تفط نت ليلى لوجود سامي. |
Telepathy Presence Data Engine | وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركName |
Decibel Presence Data Engine | تنفيذي البيانات المحركName |
14. External military presence | ١٤ الوجود العسكري الخارجي |
presence in New York | الحضور في نيويورك |
presence in Washington, D.C. | الحضور في واشنطن العاصمة |
In the presence of | وبحضــور |
It's focus and presence. | إنها التركيز و الوجود. |
Your presence delights him! | وجودكم يبهجنى |
... thattheambassadorurgently requires your presence... | إن السفير يطلب حضوركم على وجه السرعة |
Your presence comforts me. | وجودك ي ريحني. |
My presence is futile. | لا معنى لوجودي، |
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence. | قد جعلت آثامنا امامك خفياتنا في ضوء وجهك . |
The United States military presence and spending on Guam have decreased considerably during the last decade. | 49 وقد تقل ص الوجود والإنفاق العسكريان للولايات المتحدة الأمريكية في غوام إلى حد كبير خلال العقد الماضي. |
They have been helped in this by the presence and active support of the United Nations. | ويساعدها في هذا وجود الأمم المتحدة والدعم النشط الذي تقدمه. |
Many of the factors that warrant the presence of military liaison officers have thus not changed. | 47 ولم يطرأ حتى الآن تغير على العديد من العوامل المسوغة لتواجد ضباط الاتصال العسكري. |
Related searches : Have A Presence - Have Strong Presence - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence