Translation of "have other plans" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have other plans - translation :

لديها خطط أخرى

Other - translation :

آخر

Plans - translation :

خطط

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى خطط الخطط خططك خططي مخططات

Examples (External sources, not reviewed)

You have other plans?	ألديك خطط آخرى
You have some other plans?	هل لذيك مخططات اخرى
No, I have other plans. You can have both tickets.	لا، لدي خطط أخرى يمكن أن تأخذ التذكرتين معا
Annie may have made other plans. I'll have to see.	أني قد يكون لديها بعض المشاغل سوف اري
We'll have lunch with him if you have no other plans.	.سنتناول الغداء معه .إذا لم يكن عندك خطط أخرى
I've got other plans.	لدي أمور أخرى
Yes I can, because I got other plans, personal plans.	نعم يمكنني، لأنني عندي خطط اخرى شخصية.
But Nader had other plans.	لكن نادر كان لديه خطط أخرى.
I had no other plans.	لم تكن لدي أي خطط أخرى.
Of course not. What other plans?	.بالتأكيد لا أية خطط أخرى
I have plans!	عندي خطط!
I have plans.	فلدي خطط
In addition, other States Parties have used other methods to incorporate obligations under the Convention into overall poverty reduction plans.	وإضافة إلى ذلك، استخدمت دول أطراف أخرى أساليب أخرى لإدماج الالتزامات الواردة في الاتفاقية ضمن الخطط العامة للحد من الفقر.
We gotta make plans. The other boys?	علينا أن نجهز الخطة الآخرين
I have big plans.	لدي خطط كبيرة
Sure, I have plans.	بالتأكيد، لدي خطط.
But Kim Kyong hui may have other plans, such as becoming Kim Jong il s successor herself.	ولكن لعل كيم كيونج هوي لديها خطط أخرى، كأن تصبح ذاتها خليفة كيم جونج إل.
Other countries which have not yet prepared national action plans should be encouraged to do so.	وينبغي تشجيع البلدان الأخرى التي لم تعد حتى الآن خططا وطنية على أن تفعل ذلك.
I have plans at night...	لدى خطط الليلة
I have my own plans.	لدي مخططاتي الخاصة.
Remember, I have big plans.	تذكروا بأن لدي خطط كبيرة
No other Member States have so far submitted payment plans or schedules for the elimination of their arrears.	20 ولم تقدم أي دولة عضو أخرى حتى الآن خططا أو جداول زمنية للتسديد لإنهاء المتأخرات المستحقة عليها.
What plans have you, if any?	ماذا تخطط
You still have your atomic plans.	أنت لا يزال لديك خططك الذرية
You have plans, you... My ruination.	لديك خطط أليس كذلك يالتعاستي
I have my own plans. What?	لدي خططي الخاصة ماذا
Our defence plans have never relied on the possession of nuclear weapons or of other weapons of mass destruction.	ولم تستند خططنا الدفاعية إطلاقا إلى امتلاك أسلحة نووية أو أية أسلحة أخرى من أسلحة الدمار الشامل.
Do you have any plans for today?	هل عندك خطط لليوم
What plans do you have for Sunday?	ماهي خططك ليوم الأحد
But I have plans for my children.	لكن لدي خطط لأطفالي.
If you have any plans , use them .	فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها .
If you have any plans , use them .	هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه .
I have plans for our royal guest.	لدي خطط لضيفنا
All my plans have gone to pieces.	كل خططي ذهبت هباء
They have arrogantly plotted evil plans against me ,	ومكروا أي الرؤساء مكرا كب ارا عظيما جدا بأن كذبوا نوحا وآذوه ومن اتبعه .
Plans, deadlines, hopes for settlement have proved infructuous.	فالخطط والمواعيد الزمنية واﻵمال المعلقة على التسوية قد ظلت بﻻ طائل.
I don't have any plans of working there.	لا اخطط للعمل هناك
How could he have known of our plans?	من الذى يعلم ما خططنا له
Since then other plans have been agreed by the parties but they have not yet resulted in any tangible progress in implementation of the land programme.	ومنذ ذلك الحين اتفق الطرفان على خطط لم تحقق حتى اليوم تقدما ملموسا في تنفيذ برنامج تحويل ملكية اﻷراضي.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.	الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.
The plans must be voluntary and not linked automatically to other measures.	ويجب أن تكون الخطط اختيارية، مع عدم ربطها ربطا تلقائيا بتدابير أخرى.
In other countries, including Bangladesh, Ghana, Mozambique and Zambia, UNICEF assisted pilot approaches have been taken to scale within common work plans.	وفي بلدان أخرى، بينها بنغلاديش وغانا وموزامبيق وزامبيا، اتخذت النهج الرائدة بمساعدة من اليونيسيف لتحقيق الشمول ضمن خطط العمل المشتركة.
Major development plans have been based on the report.	وقد استندت خطط التنمية الرئيسية إلى هذا التقرير.
Plans of action have been developed for each country.	ووضعت خطط عمل لكل بلد على حدة.
Plans for the second phase have gotten under way.	وبدأت بالفعل خطط المرحلة الثانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية