Translation of "has died out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Died - translation : Has died out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She has died.
لقد مـاتت.
Perhaps curiosity has died.
ربما مات التطفل محتمل...
Your Anna has died
(آنا) خاصت ك ماتت
Riham, the mother, has died.
ريهام، الأم، توفيت.
A child has just died.
مات أحد الأطفال
But, when Stalin died in the former Soviet Union, the camps died out too.
لكن عندما مات ستالين في الاتحاد السوفيتي السالف، اختفت المعسكرات كذلك.
By 1995, the mall has died.
بحلول عام 1995 , قد مات مركز التسوق.
Well, perhaps our father has died.
انه ربما قد ق تل
Too late, it has died down.
فات الأوان، لقد فسد الفخار
For he who has died has been freed from sin.
لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.
Because of that, a man has died.
وبسبب هذا, مات احد الرجال
Indeed, accounts such as Burke's are crucial in getting information out from the camp once media attention has died down
في الحقيقة، تعد تقارير مثل تقارير بروك غاية في الأهمية لإطلاعنا على المعلومات من وعن المعسكر وذلك في غياب تام للإعلام
Some one has died, answered the boy officer.
بعض واحد قد مات ، أجاب الضابط الصبي.
No one has died of a sprained ankle.
...لم يمت أحد من إلتواء كاحله
The T virus has escaped and everybody died.
فايروس تي انتشر ومات الجميع
Your little man died to keep you out of trouble.
مات حبيبك الصغير ليجنبك المشاكل.
Would have been so bad if she died out right.
أمر سيء جدا أن تموت و هي بهذا العمر
I'm sure I don't understand. Has been born, and mercifully, has died.
و من رحمة الله أنه توفي بمجرد ولادته
Are you greater than our father, Abraham, who died? The prophets died. Who do you make yourself out to be?
ألعلك اعظم من ابينا ابراهيم الذي مات. والانبياء ماتوا. من تجعل نفسك.
A widow is a woman whose spouse has died.
الأرملة امرأة توفي زوجها.
A widow is a woman whose husband has died.
الأرملة هي امرأة مات زوجها.
A widower is a man whose spouse has died.
الأرمل هو رجل ماتت قرينته.
A widower is a man whose wife has died.
الأرمل هو رجل ماتت زوجه.
No one has ever died from a sprained ankle.
لم يمت أحد أبدا من إلتواء كاحله
The wind has died down. Is that the pier?
الريح هدأت الآن ، هل ذاك هو الرصيف
In Germany, the species died out in the mid 18th century.
في ألمانيا، توفي هذه الأنواع في منتصف القرن 18.
One out of 10 children died before the age of 5.
ولقد كان يموت طفل من كل 10 أطفال قبل سن الخامسة.
Died during a shoot out with the army during the night.
قتلوا خﻻل اشتباك بالرصاص مع الجيش ليﻻ.
She couldn't make out a will after she died, could she?
لم يكن بإستطاعتها كتابة الوصية بعد موتها أليس كذلك دعك من هذا الحديث
It has been reported that three Palestinians died in detention, and a fourth Palestinian died shortly after interrogation.
ولقد أفادت التقارير بأن ثﻻثة فلسطينيين قد وافتهم المنية خﻻل اﻻحتجاز، وأن فلسطينيا رابعا قد ﻻقى حتفه بعد استجوابه بفترة وجيزة.
Roughly 90 percent of everybody who has been alive has died by now.
تقريبا ، 90 من كل الذين كانوا أحياء، قد رحلوا عن الدنيا
The creator, known as Mogwli Mowgli, has died under torture
يعرف المصصم باسم ماوجلي ماوجلي، وقد قتل نتيجة التعذيب
Five months later... the protagonist of our story has died.
... بعد مرور خمسة أشهر مات بطل روايتنا
And in fact, what's important is that this information actually never died out.
الشئ المهم هو أن هذه المعلومات لم تموت بتاتا .
Post mortem interval (PMI) is the time that has elapsed since a person has died.
فترة ما بعد الوفاة (PMI) هي المدة التي انقضت منذ وفاة الشخص.
In , Murió la Verdad ( The Truth has died ), she lies dead.
في اللوحة 79 قد ماتت الحقيقة(بالإسبانية Murió la Verdad)، تقع ميتة.
Before he died he said the window of opportunity has arrived.
لقد قال لي قبل أن يموت لقد واتتك الفرصه
King Ferdinand has died and the two young kings have quarreled.
مات الملك فرديناند و تقاتل الملكان الصغيران
Out of the eight million men mobilized by Austria Hungary, over one million died.
للخروج من الرجال 8000000 حشد من النمسا والمجر، توفي أكثر من مليون شخص.
Four marines, nine civilians and one of the assailants died in the shoot out.
ولقي أربعة أفراد من المارينز وتسعة مدنيين وأحد المهاجمين حتفهم في حادث إطﻻق النار.
Go, tell her you died , and tell her to check out of this hotel.
،إذهبي و ق ـولي لها أنت ميتة و أخ بريه ـا أن تترك الفندق
This here old man just lived a life and just died out of it.
هذاالرجلالمسنهنا ... عاش حياته فحسب وغادر هذه الحياة لتوه
93 years old King Abdulla bin Abdulaziz of Saudi Arabia has died.
وفاة_الملك_عبدالله ( Lmashmranii) January 23, 2015
People like it's roughly the population in this room has just died.
أشخاص مثل.. كأن هذا الحضور في هذا المكان قد مات للتو
After the ensuing financial thunderstorm died down, the sun would come out again very quickly.
وبعد أن تهدأ العاصفة المالية التي ستعقب ذلك لا محالة، فإن الشمس سوف تشرق مرة أخرى بسرعة كبيرة.

 

Related searches : He Has Died - Had Died - Died From - Died Down - Died Testate - Died Tragically - Yarn Died - Died Through - Sadly Died - Died Peacefully - Died Away