Translation of "hard currency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Currency - translation :

دقة

Hard - translation :

الصعب

Hard currency - translation :

عملة صعبة

Keywords : العملة عملة العملات عملتنا بالعملة الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

Examples (External sources, not reviewed)

The Chinese have 2 trillion in hard currency reserves to back up their promise.	ومن المعروف أن الصين تحتفظ باحتياطيات من النقد الأجنبي تبلغ تريليوني دولار لدعم قدرتها على الوفاء بوعدها هذا.
2. Notes the updated list of hard currency duty stations for which the allowances are specified in local currency contained in annex III to the present resolution	٢ تحيط علما بالقائمة المنقحة لمراكز العمل التي تتداول فيها العمﻻت الصعبة وتحدد البدﻻت بالعمﻻت المحلية، وهي القائمة الواردة في المرفق الثالث لهذا القرار
Wheat exports, a major source of hard currency, rank among the leading commodities in Kazakhstan's export trade.	صادرات القمح، مصدرا رئيسيا للعملة الصعبة، رتبة بين السلع الرائدة في تجارة التصدير في كازاخستان .
(b) Establishing a hard domestic currency and its convertibility, with the parity 1 dinar 1 deutsche mark	)ب( إصدار عملة محلية صعبة مع تحديد قابلية تحويلها، بمعدل يبلغ ١ دينار ١ مارك ألماني
Inflation has caused the face value of coins to fall below the hard currency value of the historically used metals.	وبصدور فرمان العملات الذي نص على أن القيمة الاسمية للعملات لابد أن تكون أقل من قيمة المعادن التي تم استخدامها تاريخيا.
In all, like most of the States which were former members of the Soviet Union, it was losing hard currency.	وفي المجموع، خسرت أوكرانيا مثلها مثل كل الدول اﻷخرى اﻷعضاء في اﻻتحاد السوفياتي السابق، عمﻻت صعبة.
Bitcoin is a crypto currency, a virtual currency, synthetic currency.	فهي عملة تشفير و إفتراضية
134. As regards the dynamic function of post adjustment classes, the situation was analysed in terms of the two distinct sets of rules which existed for Group I (hard currency) and Group II (soft currency) duty stations.	١٣٤ وفيما يتعلق بالمهمة الدينامية لفئات تسوية مقر العمل، تم تحليل الحالة على أساس مجموعتي القواعد المتميزتين اللتين تقومان بالنسبة إلى المجموعة اﻷولى )العملة الصعبة( والمجموعة الثانية )العملة السهلة( من مراكز العمل.
Currency	رمز العملة
Currency	العملة
Currency	عملةrow count
Currency	عملة
Currency	العملة
(currency)	)العملــة(
But it is hard to see how the single currency can survive much longer without a decisive move towards a far stronger fiscal union.	ولكن من الصعب أن نرى كيف قد يتسنى لأي عملة موحدة أن تتمكن من البقاء لمدة أطول من دون تحرك حاسم في اتجاه اتحاد مالي أكثر قوة.
At the same time, the FR of Yugoslavia cannot export any goods, the proceeds of which would make it possible to obtain hard currency.	وفي الوقت ذاته، ﻻ يمكن لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تصدير أي سلعة يمكن أن تدر عائداتها نقدا أجنبيا.
The hawaladar in Somalia receives the money in hard currency, mostly United States dollars, and makes the relevant transfer to the corresponding foreign hawaladar office.	ويتلقى تاجر التحويلات هذا الأموال بالعملة الصعبة، بدولارات الولايات المتحدة في غالب الأحيان، ويقوم بتحويلها إلى مكتب التحويلات الأجنبي المعني.
Currency Chaos	فوضى العملة
Currency adjustments	(ز) لا تشمل تكاليف الأمن المتقاسمة مركزيا التي يجري اقتراحها الآن تحت بند اعتماد منفصل.
Currency symbol	رمز العملة
Symbol, Currency	رمز ، عملة
Currency Symbols	رموز العملات
Currency Symbols	رموز العملاتKCharselect unicode block name
Symbol ,Currency	رمز ، عملة
Define Currency...	تعريف WBS نمط.
Source currency	العملة المصدر
Target currency	العملة المطلوبة
Currency Format	تنسيق العملة
Currency devaluation.	تخفيض قيمة العملة.
Since 2005, the US Congress has repeatedly flirted with legislation aimed at defending hard pressed American workers from the presumed threat of a cheap Chinese currency.	منذ عام 2005، دأب الكونجرس الأميركي على تجربة تشريعات تهدف إلى الدفاع عن العمال الأميركيين الواقعين تحت ضغوط التهديد المفترض المتمثل في العملة الصينية الرخيصة.
Many borrowers, unable to get funding on reasonable terms domestically, were forced to take hard currency loans from abroad, creating disastrous burdens when the ruble collapsed.	ذلك أن العديد من المقترضين الذين أصبحوا عاجزين عن الحصول على التمويل بشروط معقولة في الداخل، اضطروا إلى اقتراض العملات الصعبة من الخارج، الأمر الذي أدى إلى خلق أعباء مالية هائلة حين انهار الروبل.
China s Currency Conundrum	الصين ومعضلة الع ملة
Oil Currency Hypocrisy	مداهنة عملات النفط
Controlling China s Currency	السيطرة على العملة الصينية
currency units, a.k.a.	هذا أيضا يسمى استضافة الذات.
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
Currency exchange rate	9 أسعار صرف العملات
(c) Currency adjustment	(ج) التصحيح الخاص بصرف العملة
Currency of reimbursement	عملة الاسترداد
Prefix currency symbol	رمز بادئة العملة
Translation of currency	تحويل العملة
(in national currency)	)بالعملة الوطنية(
The dollar (currency code TTD) is the currency of Trinidad and Tobago.	دولار ترينيداد وتوباغو (رمز أيزو 4217 TTD) هي العملة المستخدة في ترينيداد وتوباغو.
They don't say debase the currency. They don't say devalue the currency.	انهم لا يقولون تحط العملة. انهم لا يقولون خفض قيمة العملة.
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية