Translation of "handle the formalities" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Enough formalities.
كفى رسميات.
Formalities regarding the procurement contract
إجراءات شكلية تتعلق بعقد الاشتراء
H. Formalities and documentation
حاء الإجراءات الرسمية والتوثيق
Work out the formalities with Corneille.
قم بعمل الرسميات مع (كورنييل)
The formalities of adoption have been completed.
إجراءات التبنى قد أكتملت
You're right, perhaps we'd better ignore the formalities.
أنتم على حق ،ربما يجب علينا أن نتجاهل الرسميات
It's just a matter of detail. Formalities.
انها فقط مسألة تفاصيل وشكليات
Much obliged, sir. Don't start with the formalities now.
بكل سرور , يا سيدى لا تبدأ بالرسميات الآن
You know, one by one, you drop the formalities.
أنت تعلم، واحدا بعد الاخرى، انت تنسى الرسميات.
3. The formalities for the identification and registration of voters
٣ إجراءات تحديد هوية الناخبين وقيد أسمائهم،
I thought we dropped the formalities a long time ago.
أسقطن االالقاب منذ زمن طويل.
Formalities for the aliens already in the country are also simplified.
وجرى أيضا تبسيط الشكليات المتعلقة باﻷجانب الموجودين بالفعل في البلد.
We just keep on lighting the lights and following the formalities.
نحن نبقي الاضواء مشتعله ونواصل الشكليات
Gentlemen, we will now proceed with some minor formalities.
أيها السادة , ستقدموا الآن ببعض الشكليات البسيطة
But first, let's take care of a few formalities.
ولكن في البداية ,دعنا ننتهي من بعض الشكليات
The formalities for the ratification of the Montreal Protocol are under way.
كما أن شكليات التصديق على بروتوكول مونتريال جارية.
The handle, yes.
المقبض, نعم
Grab the handle.
أمسك المقبض.
What about the handle?
ما رأيك بالعروة
I'll handle the champagne.
وأترك لي الشامبانيا
Luis. Handle the pole.
لويس ، إمسك العصا بالأنشوطة.
The door handle broke.
مقبض الباب انكسر
Don't handle the merchandise.
لا تمسك بالبضاعه ادخلى , فهمت
Driver Handle
مقبض المشغلName
Handle radius
غليظ
handle this?
أتولى هذا
We can handle more categories than we can handle choices.
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات
She can handle him. She can handle all of us.
بمقدورها الاعتناء به والاعتناء بنا جميعا
This is a general court martial. We'll dispense with unnecessary formalities.
هذه محاكمة عسكرية و لذلك سنستغني عن الشكليات الغير ضرورية
And all for formalities, backing out, all that sort of thing...
وجميع الشكليات وما شابها من هذه الأشياء
He can't handle the truth.
لا يستطيع تحمل الحقيقة.
When you're turning the handle...
وعندما تديرين عجلة القيادة
He can't handle the spice.
هو لا يستطيع التعامل مع التوابل
I'll handle the entire transaction.
سأقوم أنا بعملية التسليم.
You can handle the rest.
خذى يمكنك التعامل مع البقية
You just handle the boy.
عليك التعامل مع الفتى
Show resize handle
أظهر مقبض التحجيم
Draw resize handle
ارسم مقبض إعادة التحجيم
Handle encrypted drops
تعامل مع الإلقاءات المشفرة
Handle unencrypted drops
تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة
I'll handle this!
حتى وإن لم تكونوا ,يجب أن تنزلوا إلى الأسفل
I'll handle them.
سأتعامل معهم
I'll handle this.
سأتول هذا
I'll handle it.
سوف أتولى الأمر
I'll handle d'Aldo.
سوف أتولى أمر ألدو.

 

Related searches : Completing The Formalities - Administrative Formalities - Legal Formalities - Corporate Formalities - Necessary Formalities - Immigration Formalities - Government Formalities - Import Formalities - Export Formalities - Formalities Officer - Visa Formalities - Registration Formalities - Entry Formalities