Translation of "grow in strength" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grow - translation :

تنمو

Grow in strength - translation :

النمو في القوة

Strength - translation :

قوة

Keywords : تنمو يكبرون سيكبر تنضج نكبر قوتك مثيلاً قوتي قوتنا قوتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Only then can peace take deep root, grow in strength and endure.	فعندئذ وعندئذ فقط يمكن للسلم أن يترسخ ويشتد ساعده ويدوم.
Democratic nations grow in strength because they reward and respect the creative gifts of their people.	وتتعاظم قوة الدول الديمقراطية لأنها تكافئ وتحترم المواهب الخلاقة لشعوبها.
We are confident that, with the gradual involvement of the United Nations, international cooperation on Antarctica will grow from strength to strength.	ونحن على ثقة من أن التعــاون الدولــي فــي أنتاركتيكا، باﻻشتراك التدريجي لﻷمم المتحدة، سيزداد قوة على مر الوقت.
Yet somehow these challenges become fertile soil where seeds of strength, love, and resilience mature and grow strong.	وع رة. ولكن بطريقة او باخرى تتحول الى تربة خصبة من القوة والحب والمرونة و تنمو لتصبح قوية.
We want the Register to grow in scope and strength, and we want the Group of Experts to resume its work to that end.	وإننا نريد أن يتسع السجل نطاقا ويزداد قوة، ونريد أن يستأنف فريق الخبراء عمله لهذا الغرض.
This reflects the strength of the Polish economy, which is expected to grow by more than 3 in 2012 faster than almost anywhere else in the EU.	وهذا يعكس قوة الاقتصاد البولندي، الذي من المتوقع أن ينمو بنسبة تتجاوز 3 في عام 2012 ــ وهي نسبة أسرع من نظيراتها في كل دول الاتحاد الأوروبي تقريبا.
strength deployment strength deployment	الوزع الفعلي
To grow and grow.	أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
Since Solomon came to the throne of Israel, I've watched his strength grow until now his power has become a threat to my borders.	منذ أن تولى سليمان عرش إسرائيل فقد راقبت قوته تنمو إلى أن أصبحت قوته الآن تهدد حدود بلادى الشمالية
Finally, we hope that the Office of the Special Advisor to the Secretary General on Africa, responsible among other things for relations with NEPAD, will continue to grow in strength.	أخيرا، نأمل أن تزداد قوة مكتب المستشار الخاص للأمين العام لأفريقيا، المسؤول، ضمن أمور أخرى، عن العلاقات مع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Authorized average Proposed average strength strength	متوسط عدد اﻷفراد المأذون به ١٩٩٤ ١٩٩٥
The Eurozone s Strength in Disunity	منطقة اليورو القوة في الف رقة
Reached full strength in 2011.	وصلت القوة الكاملة في عام 2011.
There is strength in union.	)لم يرتب المتكلم أمر الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات الجمعية العامة كما تقضـي بذلك المادة ٥٣ مــن النظام الداخلي للجمعية العامة(.
They grow oranges in California.	يزرع البرتقال في كاليفورنيا.
And grow in it grains .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And grow in it grains .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
Some plaques are actually unstable. These plaques just grow and grow and grow.	فإن بعض اللويحات غير ثابتة. فتكبر هذه اللويحات وتكبر وتكبر وتكبر.
And they grow and grow by stages.	وتواصل نموها عبر مراحل. ثم تتسلق خارج
Men grow cold as girls grow old	الرجال تجف عواطفهم بينما الفتيات يكبرن
And I think things grow up in a night. These won't grow up in a night, said	واضاف اعتقد ان الامور يكبروا في الليل. هذه لن تنمو حتى في ليلة ، وقال
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.	اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام .
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.	يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
Strength	الشدة
Strength	القو ة
Strength	القوة
Strength	خز ن SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.
Strength	قوام وحدات
Strength?	صلابة
Bugfixing for connection strength in systray	لـ اتصال بوصة
Well, they do change in strength.	حسنا، هى تتغير فى شدتها بالفعل.
His real strength lies in riddles.	أن قوته كامنه فى الأحاجى
I got strength in my hands.	حصلت على القو ة في أيديي
Grow	وس ع
Grow...	وس ع
And as I grow in life,	وبينما أنا أكبر في العمر ،
In a petri dish, bacteria grow.	في (طبق بتري) تنمو البكتيريا. دعنا نقول أنهم يتضاعفون كل جيل,
Today and tomorrow, let each day grow and grow.	. . . الل يلة، غطي الأطفال جيدا في الفراش
Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.	اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام .
They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state.	تنمو في الغابات المدارية مثل هذه وتنمو أيضا في الغابات المطيرة المعتدلة، التي نجدها في ولاية واشنطن.
She hasn't much strength left in her.	لا تملك قوة تكفى بها .
When people have this technology in their hands, you have a do it yourself biotech kit, grow your own grow your dog, grow your own cat.	عندما يملكون هذه التقنية بين أيديهم بامتلاكهم للمعدات اللازمة لتكوين.... لتكوين كلبك المنزلي أو قطتك المنزلية.
Bit strength	قو ة البت NAME OF TRANSLATORS
Signal Strength	خز ن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية