Translation of "group management meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

مجموعة

Group management meeting - translation :

اجتماع إدارة المجموعة

Management - translation :

إدارة

Meeting - translation :

لقاء

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

One expert group meeting on GIS for land resources planning and management.	اجتماع واحد لفريق خبراء بشأن نظم المعلومات الجغرافية لتخطيط موارد اﻷراضي وإدارتها.
One expert group meeting on geographical information systems for land resource planning and management.	اجتماع واحد لفريق خبراء بشأن نظم المعلومات الجغرافية لتخطيط موارد اﻷراضي وإدارتها.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
(e) Environmental Management Group	(ﻫ) فريق الإدارة البيئية
and the Environmental Management Group	تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan.	وسينشئ فريق الإدارة البيئية لهذا الغرض فرق لإدارة القضايا بشأن خطة بالي الاستراتيجية.
(b) Group training on information management (2).	)ب( التدريب الجماعي في مجال إدارة المعلومات )٢(.
E. Sectoral meeting on natural disasters management	اﻻجتماع القطاعي المعني بإدارة الكوارث الطبيعية في اﻷمريكتين
2. Ad hoc expert group meeting	٢ اجتماع فريق خبراء مخصص
Each expert group meeting lasted five days.	وقد استغرق كل من اجتماعات أفرقة الخبراء خمسة أيام.
Each Expert Group Meeting lasted five days.	واستمر كل اجتماع من اجتماعات أفرقة الخبراء لمدة خمسة أيام.
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).	10 تضم هذه الفئة توصيات تتصل بالإدارة المالية (14) وبإدارة الضوابط الداخلية (5).
See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report	مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report
International Working Group meeting of 8 November 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع المعقود في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005
International Working Group second meeting, 6 December 2005	الفريق العامل الدولي الاجتماع الثاني، 6 كانون الأول ديسمبر 2005
To this end, the Executive Director has formulated a number of proposals to be discussed at the first meeting of the reconstituted Environmental Management Group, summarized below.	وقام المدير التنفيذي من أجل ذلك بصياغة عدد من الاقتراحات لكي تتم مناقشتها في الاجتماع الأول لفريق الإدارة البيئية المعاد تشكيله، نوجزها فيما يلي.
One expert group meeting on follow up action to the report of the Executive Director on improvement of municipal management (subject to the availability of extrabudgetary resources).	اجتماع واحد لفريق خبراء ﻷعمال المتابعة بشأن تقرير المدير التنفيذي عن تحسين إدارة البلديات )رهنا بتوافر الموارد الخارجة عن الميزانية(.
3.3.01 One expert group meeting on follow up action to the report of the Executive Director on improvement of municipal management (HS C 14 6 and Corr.1)	٣ ٣ ١ اجتماع لفريق خبراء بشأن اجراءات متابعـة تقريـر المديـر التنفيـذي حـول تحسيـن إدارة البلديات )HS C 14 6 و Corr.1(
It had therefore brought the issue to the Senior Management Group.	ولذا رفعت الأمر إلى فريق الإدارة العليا.
Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials)	مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين)
Group of 77 (Seventeenth Annual Meeting of Senior Officials)	مجموعة الـ77 (الاجتماع السنوي السابع عشر لكبار المسؤولين)
The Group did not turn up for the meeting.	ولم يحضر الفريق الاجتماع.
The expert group meeting was held in February 2004.	وعقد اجتماع فريق الخبراء في شباط فبراير 2004.
In this context, a group of 18 management trainers received training skills.	ففي هذا الصدد، تلقى فريق من 18 مدربا على الإدارة مهارات تدريبية.
4 9 December 2006 Second meeting of the Expert Group	المرفق الثالث
(2) The expert group meeting should be convened during 1994.	)٢( ينبغي أن يعقد اجتماع فريق الخبراء خﻻل عام ١٩٩٤.
That member should also participate in the expert group meeting.	ويشارك هذا العضو أيضا في اجتماع فريق الخبراء.
He even canceled that important meeting with the Sejin group.	لقد قام حتى بإلغاء الإجتماع المهم مع شركة سي جين
Following the Council's request, the Group held a meeting with representatives of the working group in December.	وفي أعقاب طلب المجلس، عقد الفريق اجتماعا مع ممثلي الفريق العامل في كانون الأول ديسمبر.
chairing the UNDG management group to foster simplification and harmonization (S H) of financial, management and programme approaches among UNDG agencies	ترأس فريق الإدارة التابع للمجموعة بغية تعزيز تبسيط واتساق النهج المالية والإدارية والبرنامجية بين وكالات المجموعة
Requests the COMCEC to examine the recommendations contained in the report of the experts group meeting, particularly convening the meeting of the relevant working group in 2005.	5 يطلب من كومسيك بحث التوصيات الواردة في التقرير، ولا سيما عقد اجتماع لفريق العمل المعني في عام 2005.
The Environmental Management Group will be requested to contribute to this brokering function.	وسيطلب إلى فريق الإدارة البيئية أن يساهم في هذه الوظيفة التوسطية.
(a) Group training workshop on sustainable land resource management at the local level	)أ( التدريب الجماعي حلقة عمل بشأن اﻹدارة المستدامة لموارد اﻷراضي على المستوى المحلي
The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network.	16 واستطرد يقول إنه جرت مناقشة إطار الأمم المتحدة للمساءلة عن إدارة الأمن بشكل مفصل خلال الاجتماع السنوي للشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية.
The group therefore decided to develop criteria for choosing meeting locations.	5 واستعرض الفريق أنشطته وإسهاماته خلال فترة ما بين الدورات.
African Group (informal consultative meeting on the draft resolution on NEPAD)	المجموعة الأفريقية (اجتماع تشاوري غير رسمي بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا)
The working group held its first meeting on 27 January 2005.	4 وعقد الفريق العامل أول اجتماع له في 27 كانون الثاني يناير 2005.
One expert group meeting on sustainable development of island developing States.	اجتماع فريق خبراء واحد بشأن التنمية المستدامة للدول النامية الجزرية.
One ad hoc expert group meeting on state of the environment.	اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص عن حالة البيئة.
(a) One expert group meeting on shelter provision and employment generation	)أ( اجتماع فريق خبراء مخصص بشأن توفير المأوى وتوليد العمالة
The Working Group held three meeting between 2 and 11 November.	وعقد الفريق ثﻻث جلسات في الفترة من ٢ الى ١١ تشرين الثاني نوفمبر.
The meeting agreed on the draft terms of reference of the city group and the intersecretariat working group.	10 واتفق الاجتماع على مشروع اختصاصات فريق المدينة والفريق العامل المشترك بين الأمانات.
Therefore, the working group will comprise representatives of budget, finance and human resources management.	ولذا فإن الفريق العامل سيضم ممثلــين عن إدارة الميزانية والشؤون المالية والموارد البشرية.
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.	ويشرف مدير المشروع على التنسيق العام للأعمال نيابة عن فريق الإدارة.
The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group.	ويعمل المدير أيضا أمينا لفريق الإدارة التنفيذية بحكم منصبه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية