Translation of "management team meeting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Management team meeting - translation : Meeting - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
1. Disaster management team | ١ فريق إدارة الكوارث |
Welcome to the management team at ABC Japan. | مرحبا بك في فريق التسيير لشركة أي بي سي اليابان. |
Recommendations of the Action Team on Disaster Management | ألف توصيات فريق العمل المعني بإدارة الكوارث |
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management. | ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع. |
Specific findings of the Action Team on Disaster Management | استنتاجات محددة توصل إليها فريق العمل المعني بإدارة الكوارث |
(b) Leadership, management and communication. Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | (ب) القيادة، والإدارة والاتصال القيادة والإدارة ومهارات الاتصال الكتابية والشفوية ومهارات العمل الجماعي. |
The newly created Information Management Team based in Amman complements this process. | وفريق إدارة المعلومات الذي أ نشئ حديثا يكم ل هذه العملية. |
E. Sectoral meeting on natural disasters management | اﻻجتماع القطاعي المعني بإدارة الكوارث الطبيعية في اﻷمريكتين |
Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom | السيد روجر كاتر، مدير الشؤون الإدارية، Tourism Enterprise and Management (TEAM)، لندن، المملكة المتحدة |
So there you go walk me through, show me who your management team is. | لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. |
The head of the office should be a member of the UNDP management team. | 110 وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
Then you've got to walk me through, show me who your management team is. | لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. من المفيد كونك صاحب تجربة |
This would be a new position and an important part of the senior management team. | وسيكون هذا منصبا جديدا وجزءا هاما من فريق الإدارة العليا. |
The disaster management team began to coordinate international community activities and to support the Government. | وبدأ فريق إدارة الكوارث تنسيق أنشطة المجتمع الدولي ودعم الحكومة. |
The so called preproduction meeting is a detailed briefing for the camera team. | ما يسمى باجتماع ما قبل الإنتاج هو إفادة مختصرة لفريق التصوير. |
An expanded meeting of the Department of Peacekeeping Operations senior management team on integrated missions was held on 15 August 2005 to help coordinate the implementation of decisions by the Policy Committee. | وعل قت إدارة عمليات حفظ السلام بأن بعض هذه المواد لا يزال يستخدم ولن يستبدل إلا في نهاية الفترة المالية 2005 2006، حيث لا يتوافر لها مصدر بديل لبعض المعدات العاجلة. |
Kutcher was part of the management team for Ooma, a tech start up launched in September 2007. | كوتشر هو جزء من فريق إدارة Ooma، وهو موقع تكنولجي أطلق في سبتمبر 2007. |
(a) Review the recommendations of the Action Team on Disaster Management, with a view to their implementation | (أ) استعراض توصيات فريق العمل المعني بتدب ر الكوارث، بغية تنفيذها |
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI). | وعين فريق إداري جديد للهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة. |
This meeting of the military experts is the last one under the present Coordinator's team. | 7 واجتماع الخبراء العسكريين هذا هو آخر اجتماع يعقد في إطار فريق المنسق الحالي. |
Meeting the new people, working together as a team, having to develop those leadership skills. | سوف تقابل اناس جديدة تعملوا سويا كفريق لديك فرصة لتستفيد من خبرتهم في القيادة |
As a member of the Senior Management Team, the Director of Change Management will ensure that issues relating to personnel conduct continue to receive priority attention. | وبصفته عضوا في فريق كبار المديرين، سيتولى مدير إدارة التغيير كفالة إيلاء المسائل المتعلقة بسلوك الأفراد اهتماما يحظى بالأولوية. |
The UNOG Division of Administration also organized a specific project management workshop for the team in November 2004. | وقامت شعبة الإدارة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف أيضا بتنظيم ورشة عمل للفريق، في تشرين الثاني نوفمبر 2004، حول إدارة مشروع محدد. |
The medical support team has generated relevant data necessary for the effective medical and logistical management of witnesses. | وقد أعد فريق الدعم الطبي بيانات مناسبة لازمة للإدارة الطبية واللوجيستية الفعالة للشهود. |
2006 Review of the recommendations of the Action Team on Disaster Management, with a view to their implementation. | 2006 استعراض توصيات فريق العمل المعني بتدب ر الكوارث، بغية تنفيذها. |
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | عندما تحدثت إلى فريق إدارة المشروع الخاص بي، قالو، أنظر، يا بن ، إن الأحوال الجوية تزداد خطورة. |
The United Nations Resident Coordinator, working through the in country disaster management team where such a team exists, continues to be the first line of response to disasters and emergencies. | وﻻ يزال المنسق المقيم لﻷمم المتحدة، وهو يعمل عن طريق فريق إدارة الكوارث داخل البلد، حيثما يوجد مثل هذا الفريق، يمثل الخط اﻷول لﻻستجابة للكوارث والطوارئ. |
One expert group meeting on GIS for land resources planning and management. | اجتماع واحد لفريق خبراء بشأن نظم المعلومات الجغرافية لتخطيط موارد اﻷراضي وإدارتها. |
GV editors and contributors are on every continent but Antarctica and our management team is scattered across the globe. | يعيش محررونا ومساهمونا في كافة قارات العالم ما عدا القطب الجنوبي وفريق الإدارة متفرق في أنحاء العالم. |
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005. | ومن المقترح تنفيذ عقود الأداء المبرمة بين أعضاء فريق الإدارة العليا والمدير التنفيذي، في عام 2005. |
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one on one coaching and small team training programmes. | برنامجا للإدارة الفردية للمعارف ينطوي على تقييم لاحتياجات العملاء، وتدريب فردي، وبرامج لتدريب الأفرقة الصغيرة. |
In order to achieve the budget principles and organizational priorities, the Global Management Team first reviewed the strategic options. | 22 ولتحقيق مبادئ الميزنة وأولويات المنظمة، عمد فريق الإدارة العالمي أولا إلى استعراض الخيارات الاستراتيجية. |
The disaster management team, chaired by the Resident Coordinator, should include all United Nations organizations concerned with humanitarian assistance. | يرأسه المنسق المقيم جميع منظمات اﻷمم المتحدة المعنية بتقديم المساعدة اﻹنسانية. |
The disaster management team should work in close consultation with the host Government, the donor community and regional organizations. | وينبغي أن يتعاون فريق إدارة الكوارث تعاونا وثيقا مع الحكومة المضيفة ومجتمع المانحين والمنظمات اﻹقليمية. |
The security management accountability framework had been discussed in detail at the annual meeting of the Inter Agency Security Management Network. | 16 واستطرد يقول إنه جرت مناقشة إطار الأمم المتحدة للمساءلة عن إدارة الأمن بشكل مفصل خلال الاجتماع السنوي للشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية. |
The Team has briefed CTED on its proposed document and information management system to which they too will have access. | وقدم الفريق إحاطة إلى المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب بشأن وثيقته المقترحة ونظام إدارة المعلومات، التي ستتاح لها أيضا إمكانية الاطلاع عليها. |
Subregional office directors should participate as a matter of course in the meetings of the senior management team through teleconferencing. | وينبغي لمدراء المكاتب دون الإقليمية المشاركة بطبيعة الحال في اجتماعات فريق كبار موظفي الإدارة عن طريق عقد المؤتمرات عن بعد. |
OIOS is pleased to note that the present management team is making a positive effort to address the concerns raised. | ويسر مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن يشير إلى أن فريق الإدارة الحالي يبذل جهودا إيجابية للتصدي للشواغل المثارة. |
The Resident Coordinator and the in country Disaster Management Team normally provide the basis for United Nations field coordination arrangements. | ١٦ عادة ما يشكل المنسق المقيم وفريق ادارة الكوارث القطري أساس ترتيبات اﻷمم المتحدة للتنسيق الميداني. |
Such additional staff will work within the operational framework established by the Resident Humanitarian Coordinator and the disaster management team. | وسيعمل هؤﻻء الموظفون اﻹضافيون في اﻹطار التنفيذي الذي يضعه المنسق المقيم الشؤون اﻹنسانية وفريق إدارة الكوارث. |
In the case of a buy in management buy out, the team that buy out the company are a combination of existing managers, who retain a stake in the company, and individuals from outside the company who will join the management team following the buy out. | ففي حالة شراء الشركة بشراكة بين المديرين والمستثمرين، يكون الفريق الذي يشتري الشركة عبارة عن مجموعة من المديرين الحاليين، الذين يمتلكون بعض ا من أسهم الشركة، وعدد من الأفراد من خارج الشركة والذين سينضمون إلى فريق الإدارة بعد الشراء. |
The Action Team made a number of recommendations, including the establishment of an international space coordination body for disaster management, provisionally identified as the disaster management international space coordination organization. | وأصدر فريق العمل عددا من التوصيات، منها إنشاء هيئة تنسيقية فضائية دولية معنية بإدارة الكوارث، تسم ى مؤقتا المنظمة الدولية لتنسيق الأنشطة الفضائية المتعلقة بإدارة الكوارث . |
6. Meeting of the Director of the Military Industrial Corporation with members of the UNSCOM 54 inspection team | ٦ لقاء مدير هيئة التصنيع العسكري مع أعضاء فريق التفتيش (UNSCOM 54) |
Tight matrix, or co location, refers to locating offices for a project team in the same room, regardless of management structure. | تشير المصفوفة الضيقة، أو المشاركة في الموقع، إلى وضع مكاتب لفريق المشروع في الغرفة ذاتها بغض النظر عن الهيكل الإداري. |
The Department informed the Board that the draft policies and procedures were pending the approval of the expanded senior management team. | وسيجري إنشاء أفرقة مماثلة في بعثات أخرى لحفظ السلام خلال الفترة المالية 2006 2007. |
Related searches : Team Meeting - Meeting Management - Management Meeting - Team Management - Management Team - Core Team Meeting - Leadership Team Meeting - Project Team Meeting - Regular Team Meeting - Internal Team Meeting - Team Meeting Room - Meeting With Management - Management Board Meeting - Management Review Meeting