Translation of "management board meeting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of an OPS Management Board
إنشاء مجلس ادارة لمكتب خدمة المشاريع
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.
ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
He's at a board meeting.
إنه في اجتماع
15. The functions of the Management Board shall include
١٥ وتشمل وظائف مجلس اﻹدارة ما يلي
In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management.
أما في إطار النظام المزدوج، فإن مصطلح المجلس يمكن أن يشير إلى مجلس الإدارة الذي يتولى أعضاؤه مسؤوليات تنفيذية، وإلى المجلس الإشرافي الذي يتولى المسؤولية عن مراقبة عمليات إدارة الشركة والإشراف عليها.
Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
سادسا متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
ONE MORE BOARD MEETING PHONE CALL, REPORT, PROBLEM
فلم أعد أتحمل أي اجتماع عمل جديد ولا أي مكالمة هاتفية ولا تقرير
And I have a board meeting early tomorrow.
و لدي اجتماع خارجي باكرا
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo
السيدة أنديرا مالوات، مديرة مكلفة بإدارة المنتجات، مجلس تنمية الصادرات، كولومبو
The Management Board will have the following terms of reference
وتكون لمجلس إدارة المكتب اﻻختصاصات التالية
E. Sectoral meeting on natural disasters management
اﻻجتماع القطاعي المعني بإدارة الكوارث الطبيعية في اﻷمريكتين
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board
ألف إعادة تشكيل فريق المساءلة ليصبح مجلس الأداء الإداري
The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management.
وسبق للمجلس أن أبلغ() عن وجود عيوب في إدارة الحسابات المصرفية والنقدية.
The Board noted the following shortcomings with regard to leave management
النفقات للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 في 30 حزيران يونيه 2005
The OPS Management Board will have the following terms of reference
وسيكون لمجلس إدارة المكتب الصﻻحيات التالية
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized.
وأوصى المجلس بضرورة التشديد على إدارة الممتلكات وعلى المساءلة.
11. The Board has gradually expanded its coverage of management issues.
١١ كذلك قام المجلس تدريجيا بتوسيع نطاق تغطيته لقضايا التنظيم.
The Administration assured the Board of Management apos s full commitment.
وأكدت اﻹدارة للمجلس التزام اﻹدارة الكامل بذلك.
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting
صندوق الأمم المتحدة للسكان
A formal Board meeting took place today, 21 March.
وعقد المجلس اليوم، ٢١ آذار مارس، اجتماعا رسميا.
That makes it more important than any board meeting.
هذا يجعل الأمر أكثر أهمية من أي اجتماع مطول
Stop worrying. I can call off the board meeting.
. توقف عن القلق . يمكننى إلغاء إجتماع المجلس
(a) Provide an open avenue of communication between the Committee, the United Nations Board of Auditors, OIOS and management, meeting separately with these parties at least annually
(أ) توفير قناة مفتوحة للاتصالات بين اللجنة ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية والإدارة، مع عقد اجتماعات منفردة مع هذه الجهات مرة واحدة سنويا على الأقل
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data.
7 وقد تولى نائب الأمين العام رئاسة الاجتماع التنظيمي الأول لمجلس الأداء الإداري المعقود في تموز يوليه 2005، الذي أجرى استعراضا للمصادر الحالية لبيانات الأداء الإداري.
(n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management
(ن) استعراض إجراءات إدارة المخاطر، بالتعاون مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والإدارة التنفيذية
174. To improve management of military spare parts the Board recommended that
١٧٤ ولتحسين إدارة قطع الغيار العسكرية أوصى المجلس بما يلي
Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting
البند 6
For some people it's speaking at a school board meeting.
من الممكن أن تكون لبعض الأشخاص التحدث في اجتماع مجلس الإدارة للجامعة، من الممكن أن يكون إلقاء خطاب
When there's a condominium board meeting, you're just not yourself.
عندما يكون هناك اجتماع مجلس سك ان العمارة، لا تكون على سجي تك.
The Executive Board shall, at the beginning of each meeting, adopt the agenda for the meeting.
على المجلس التنفيذي أن يقر جدول أعمال الاجتماع في بداية كل اجتماع.
In the course of the resumed session, the Board held one plenary meeting the 978th meeting.
وفي أثناء الدورة المستأنفة، عقد المجلس جلسة عامة واحدة، هي الجلسة 978.
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
2 تلاحظ أن المجلس أيد سياسة الصندوق المتعلقة بإدارة المخاطر على نطاق المؤسسة
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board.
ويعمل القسم أيضا كأمانة لمجلس الإدارة على أساس النتائج.
The amount of the reserve shall be determined by the UNOPS Management Board.
ويحدد مبلغ هذا الصندوق من ق بل مجلس إدارة المكتب.
To improve management of military spare parts at UNIFIL, the Board recommended that
لتحسين إدارة قطع الغيار العسكرية في قـــوة اﻷمـــم المتحدة المؤقتة في لبنان، أوصى المجلس بما يلي
(a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board
)أ( اﻻجتماع السنوي لمجلس إدارة المعهد
At the same meeting, the Board decided to refer this item to Consultations of the President of the Board.
130 في الجلسة نفسها، قرر المجلس إحالة هذا البند إلى المشاورات التي يجريها رئيس المجلس.
An amount of 150,000 was approved by the Board of Trustees at its twenty third session for the purchase or design of a management system meeting the requirements of the Fund.
وقد وافق مجلس الأمناء في دورته الثالثة والعشرين على اعتماد مبلغ 000 150 دولار لشراء أو تصميم نظام للإدارة يتفق مع الشروط التي حددها الصندوق.
108. The Board undertook a review of UNDP management of its programme and projects.
١٠٨ أجرى مجلس مراجعي الحسابات استعراضا ﻷسلوب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في إدارة برامجه ومشاريعه.
214. In reviewing the management of information technology, the Board examined the following issues
٢١٤ عند استعراض إدارة تكنولوجيا المعلومات، قام المجلس بفحص المسائل التالية
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes.
185 وفي الفقرة 294، أوصى المجلس اليونيسيف بالعمل على تنفيذ إطار شامل لإدارة المخاطر بغية تحسين عمليات الإدارة والرقابة الإدارية.
Additionally, he receives 100 for every board meeting he attends and 5000 every quarter as a member of the board.
ولم تتخذ الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا أي إجراء في الأشهر الستة الأخيرة.
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago.
و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC ، منذ ثلاثة أسابيع.
The Board held its annual meeting with donors on 3 March 2005.
33 عقد المجلس اجتماعه السنوي بالجهات المانحة في 3 آذار مارس 2005.
It could be, for some people, speaking at a school board meeting.
من الممكن أن تكون لبعض الأشخاص التحدث في اجتماع مجلس الإدارة للجامعة، من الممكن أن يكون إلقاء خطاب

 

Related searches : Meeting Board - Board Meeting - Meeting Management - Management Meeting - Management Board - Board Management - Tumor Board Meeting - Board Meeting Held - Advisory Board Meeting - Supervisory Board Meeting - Board Meeting Minutes - Executive Board Meeting - A Board Meeting - Steering Board Meeting