Translation of "executive board meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Board - translation :

مجلس

Executive - translation :

تنفيذي

Executive board meeting - translation :

اجتماع المجلس التنفيذي

Meeting - translation :

لقاء

Keywords : اللوح متنها الادارة لوح لمجلس تنفيذي التنفيذية التنفيذي تنفيذية التنفيذيين الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع

Examples (External sources, not reviewed)

The Executive Board shall, at the beginning of each meeting, adopt the agenda for the meeting.	على المجلس التنفيذي أن يقر جدول أعمال الاجتماع في بداية كل اجتماع.
Executive Board	(ب) استعراض التوزيع الإقليمي ودون الإقليمي للكيانات التشغيلية المعينة واتخاذ القرارات المناسبة لتعزيز اعتماد هذه الكيانات من الأطراف من البلدان النامية()
Executive Board	جيم المجلس التنفيذي
Executive Board	المجلس التنفيذي
Executive Board	المجلس التنفيذي للعلم
Executive Board actions	ثالثا إجراءات المجلس التنفيذي
The Executive Board	(بدولارات الولايات المتحدة)
The Executive Board	الجدول
The Executive Board,	quot ان المجلس التنفيذي،
The Executive Board	ان المجلس التنفيذي،
The Executive Board	ان المجلس التنفيذي
The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology.	ويقوم المجلس التنفيذي، على وجه السرعة، بل وفي جلسته التالية إن أمكن، باستعراض المنهجية المقترحة.
The Chair, assisted by the secretariat, shall draft the provisional agenda of each meeting of the Executive Board and transmit a copy of such provisional agenda, agreed upon by the Executive Board at its previous meeting, to all those invited to the meeting.	يضع الرئيس، بمساعدة الأمانة، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع من اجتماعات المجلس التنفيذي، ويحيل نسخة من جدول الأعمال المؤقت هذا، الذي يكون المجلس التنفيذي قد وافق عليه في اجتماعه السابق، إلى جميع المدعوين لحضور الاجتماع.
Any item included on the agenda for a meeting of the Executive Board, consideration of which has not been completed at that meeting, shall be included automatically on the provisional agenda for the next meeting, unless otherwise decided by the Executive Board.	أي بند من البنود المدرجة على جدول أعمال أحد اجتماعات المجلس التنفيذي لا يستوفى النظر فيه في ذلك الاجتماع ي درج تلقائيا في جدول الأعمال المؤقت للاجتماع التالي، ما لم يقرر المجلس التنفيذي خلاف ذلك.
The Executive Board shall	20 يقوم المجلس التنفيذي بما يلي
Executive Board FOR ACTION	المجلس التنفيذي
Recommendation 1. Executive Board	التوصية ١ المجلس التنفيذي
In addition, he attended the Executive Board Meeting of ISPAC, held at Milan in February 1993.	وفضﻻ عن ذلك، حضر اجتماع المجلس التنفيذي للمجلس اﻻستشاري الدولي العلمي والمهني المعقود في ميﻻنو في شباط فبراير ١٩٩٣.
The two Board members supervising the review shall be responsible for compiling inputs and comments and preparing the recommendation to be forwarded to the Executive Board via listserv at least two weeks before the next Executive Board meeting.	16 ويتولى عضوا المجلس المشرفان على الاستعراض تجميع الإسهامات والتعليقات وإعداد التوصية التي يتعين إحالتها إلى المجلس التنفيذي بواسطة خادم القوائم قبل أسبوعين على الأقل من الاجتماع التالي للمجلس التنفيذي.
the Executive Board Chairman apos s proposal on Board	ومقترح من الرئيس بشأن إجراءات المجلس
Executive Board decision 2003 24	(20 27 كانون الثاني يناير 2006، نيويورك)
Deliberations of the Executive Board	ثانيا مداولات المجلس التنفيذي
UNESCO Executive Board decision 5.4.3	قرار المجلس التنفيذي ٥,٤,٣
WHO Executive Board Annually January	سنويا كانون الثاني يناير
EXECUTIVE BOARD FOR 1993 94	المجلس التنفيذي للفترة ١٩٩٣ ١٩٩٤
Executive Board of UNDP UNFPA	المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Board shall elect a Chair and a Vice Chair from among its members.	2 ينتخب المجلس التنفيذي في اجتماعه الأول في كل سنة تقويمية رئيسا ونائبا للرئيس من بين أعضائه.
In its decision 2004 2, the Executive Board reaffirmed the earlier Governing Council and Executive Board decisions.	4 وأكد المجلس التنفيذي مجددا ، في مقرره 2004 2، المقررات السابقة لمجلس الإدارة والمجلس التنفيذي.
32. UNICEF Executive Board, organizational session Executive Board decision 1990 1 and General Assembly resolution 48 162	٢٣ اليونيسيف المجلس التنفيذي، الدورة التنظيمية مقرر المجلس التنفيذي، ٠٩٩١ ١ وقرار الجمعية العامة ٨٤ ٢٦١
The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board.	1 يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي.
De Nationalizing the ECB s Executive Board	هيئة تنفيذية بلا جنسية للبنك المركزي الأوروبي
The Executive Board may wish to	37 قد يود المجلس التنفيذي
Working methods of the Executive Board	أساليب عمل المجلس التنفيذي
The Executive Board may wish to	147 قد يرغب المجلس التنفيذي في
The Executive Board may wish to	148 قد يرغب المجلس التنفيذي في
The Executive Board may wish to	خامسا عناصر القرار
UNESCO Executive Board Annually April May	المجلس التنفيذي سنويا نيسان أبريل أيار مايو
UNICEF Executive Board by regional groupings	البلدان اﻷعضاء في المجلس التنفيذي لليونيسيف
Chairman, Executive Board Ex officio member	رئيس المجلس التنفيذي
United Nations Development Programme Executive Board	برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المجلس التنفيذي
decision 5.1.1 of the Executive Board	بمقرر المجلس التنفيذي ٥ ١ ١
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.	فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين.
Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board	4 تقرير المجلس التنفيذي عن آلية التنمية النظيفة وانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي
Report of the Executive Board of the clean development mechanism and election of members of the Executive Board	مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Executive Board.	يقدم الرئيس قبل نهاية كل اجتماع مشاريع الاستنتاجات والمقررات التي خلص إليها الاجتماع لينظر فيها المجلس التنفيذي ويوافق عليها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية