Translation of "grants and incentives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grants - translation :

منح

Grants and incentives - translation :

المنح والحوافز

Incentives - translation :

حوافز

Keywords : المنح يمنح منح تمنح يمنحنا

Examples (External sources, not reviewed)

Incentives projects for ethnic minority groups (SPAG grants)	مشاريع الحوافز المتعلقة بفئات الأقليات العرقية (منح هذه الفئات)
Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing.	40 ومن التدابير التيسيرية الأخرى التي تتخذ من قبل مختلف الوكالات السنغافورية لتشجيع الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج ما يشمل الهبات والقروض والحوافز الضريبية وتمويل رأس المال المساهم.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
Accountability and incentives	المساءلة والحوافز
Rules and incentives	بواسطة القوانين والحوافز
Fellowships, grants and contributions	الزماﻻت والمنح واﻻشتراكات
Fellowships, grants and contributions	الزماﻻت والمنح والتبرعات
(b) Grants and fellowships	)ب( المنح والزماﻻت
Grants	المنح
Establish accountability and incentives	باء تحديد المساءلة والحوافز
School and University Students' Grants	المنح المقدمة لتلاميذ المدارس وطلاب الجامعات
Grants and contributions (increase 976,000)	المنح والمساهمات (زيادة 000 976 دولار)
Criteria for loans and grants	معايير الموافقة على القروض والمنح
Current and proposed assignment grants	دال نظاما منح الانتداب الحالي والمقترح
And so we needed grants.	ولذا فقد أحتجنا منحا . وقد أستخدم منحا كبيرة
Grants and sponsors were sought.	السعي نحو المنح والر عاة
Incentives	ثانيا التدابير التحفيزية
Grants policy	سياسة تقديم المنح
(i) Grants	apos ١ apos المنح
8.4 Scholarships and Government study grants	8 4 تخصيص المنح والإعانات المالية المقدمة من الدولة
Rules and incentives sticks and carrots.	بواسطة القوانين والحوافز كما العصى والجزرة
But this is a problem of just incentives, just incentives.	ولكن هذه مشكلة حوافز فقط، حوافز فقط.
13.2 Maintenance Grants	13 2 منح الإعالة
Soft loans Grants	قروض ميسرة
Transfers to grants	٢٩ التحويﻻت الى المنح
Num ber Grants	المنح بالدوﻻر
Spanish land grants.	منح الأراضي الإسبانية
(i) Regulatory framework and incentives structures	١ اﻹطار التنظيمي وهياكل الحوافز
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.	ولذا فقد أحتجنا منحا . وقد أستخدم منحا كبيرة للبحث، للتجريب، وللفشل، للإبتكار وللمحاولة مجددا .
Grants, fellowships and other 3.0 2.5 2.6	المنح والزماﻻت وغيرها
Check them against your grants and titles.	تأكدوا منهم و من أوراقكم
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures.	وتتضمن الخيارات في مجال السياسات العامة الحوافز الضريبية، والأموال المخصصة للبحث والتطوير، ووكالات التنمية الاقتصادية، والحوافز المقدمة من أجل التشبيك وإقامة المشاريع المشتركة.
regulations amp incentives	التشريعات واﻷنظمة والحوافز
Get smarter incentives.	قدم حوافز أكبر.
New incentives arise.	حوافز جديدة تنشأ.
Audit of education grants	226 مراجعة منح التعليم
166.8 billion in grants	١٦٦,٨ بليون ليرة في شكل منح
G. Grants (Decrease 27,100)	زاي المنح )النقصان ١٠٠ ٢٧ دوﻻر(
projects (grants) d 35	)د(
(b) United Nations grants.	)ب( منح اﻷمم المتحدة.
SPECIAL PURPOSE GRANTS FUND	صندوق المنح لﻷغراض الخاصة
Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives	5 فرص الاستثمار والتمويل المبتكر وحوافز السياسات
Payments of salary supplements and other incentives	دفع مرتبات تكميلية وغير ذلك من الحوافز
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	فمن شأن المعدل الأقل أن يعمل على تعزيز حوافز الاستثمار وخلق فرص العمل في الولايات المتحدة، وإضعاف حوافز التهرب الضريبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية