Translation of "grant concessions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Of that total, 3,374,328 hectares were forest concessions, 973,101 hectares were economic land concessions and 268,316 hectares were mining concessions. | ومن إجمالي هذا الرقم، كان 3,374,328 فدان غابات و 973,101 فدان أراضي اقتصادية و268,316 فدان أراضي للتعدين. |
C. Trade concessions | جيم اﻻمتيازات التجارية |
The undisclosed deal is believed to grant Turkey substantial concessions to explore new oil and gas fields in northern Iraq, as well as preferential rates for energy exports to Turkey. | ويعتقد أن هذا الاتفاق الذي لم يتم الكشف عنه يمنح تركيا تنازلات كبيرة للتنقيب في حقول النفط والغاز الجديد في شمال العراق، فضلا عن أسعار تفضيلية للصادرات من الطاقة إلى تركيا. |
C. Trade concessions . 42 43 11 | التنمية الزراعية جيم اﻻمتيازات التجارية |
It also recently signed new mining concessions for bauxite, in addition to existing concessions for diamonds, titanium, and gold. | كما وقعت البلاد مؤخرا على امتيازات تعدين جديدة لخام البوكسايت، فضلا عن الامتيازات القائمة في مجال استخراج الماس والتيتانيوم، والذهب. |
Hollande, too, will have to make concessions. | وهولاند أيضا لابد أن يقدم تنازلات. |
The French have obtained concessions in Yunnan, | كوانغشي وكوانتونغ |
In Brazil, the television channels are public concessions. | وقنوات التلفزيون في البرازيل امتياز عام. |
Grant | امنح |
Grant | امنح |
Grant. | (ذلك مـا تظن ـه، (جرانت |
Grant! | جرانت |
Calling for Israeli concessions is perfectly legitimate, even necessary. | إن دعوة إسرائيل إلى التنازل والتسوية أمر مشروع تماما ، بل وضروري. |
That will require both sides to make substantial concessions. | وسيتطلب ذلك تنازلات كبيرة من الطرفين. |
A policy of concessions from creditors therefore remained necessary. | لذا، فﻻ تزال هناك حاجة إلى اتباع الدائنين لسياسة تقديم التنازﻻت. |
The United States have no territorial concessions in China. | ولا نهتم |
Grant access | منح النفاذ |
Death grant | منحة الوفاة |
Grant Authorization | امنح استيثاق |
Grant All | امنح الكل |
General Grant. | (الجنرال (جرانت |
Major economic and geopolitical concessions were offered to both suitors. | حتى أن الصين بدأت في تنمية أحد الموانئ على الساحل البورمي أقرب إلى كلكتا من كانتون. |
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges. | ثم هناك مجموعة متنوعة من الامتيازات، والإعفاءات، والضرائب الإضافية. |
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States. | ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant | (د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة |
E. Education grant | هاء منحة التعليم |
Emancipation Grant Scheme | خطة منح التحرر |
Funeral expenses grant. | منحة مصروفات الدفن. |
Grant Negative Authorization | امنح استيثاق سالب |
Education grant advances | سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤ |
Ulysses S. Grant | يوليسيس س. جرانت |
Why, this grant, | لأن هذه المنحة |
Ulysses S. Grant. | ( يوليسيس غرانت ) |
Do Cary Grant. | قلد (جارى جرانت |
I grant it. | سوف أمنحك إياه |
I grant it. | سوف أمنحك إياهم |
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة |
No one should be deceived by any concessions that the Kremlin makes. | ولا ينبغي لأحد أن ينخدع بأي تنازلات قد يقدمها الكرملين. |
The Frente POLISARIO could not be asked to make any more concessions. | ولا يمكن أن ي طلب إلى جبهة بوليساريو تقديم أي تنازلات أخرى. |
We and the sponsors made concessions in the drafting of the resolution. | وقــــد قدمنــــا، مثلما قدم مقدمو القرار تنازلات فــــي صياغتــــه. |
We have made substantial concessions during negotiations on the Protocol before us. | وقدمنا امتيازات كبيرة خلال المفاوضات بشأن البروتوكول المعروض علينا. |
In particular, they allow for the removal of concessions when exports increase, exempt sensitive items and reduce the effective scope of preferences while still extracting concessions unrelated to trade.14 | فهي تسمح، على وجه الخصوص، بإزالة الامتيازات في حال زيادة الصادرات وتعفي السلع الحساسة وتقلص من النطاق الفعال للأفضليات، في حين تنتزع امتيازات لا صلة لها بالتجارة(14). |
4. United Nations grant | ٤ منحة اﻷمم المتحدة |
Approved total grant Expenditure | مجموع المنح المعتمدة النفقـــات |
(Mr. Grant, United States) | )السيد غرانت، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( |
Related searches : Concessions Directive - Win Concessions - Exchange Concessions - Concessions Company - Political Concessions - Made Concessions - Travel Concessions - Issue Concessions - Concessions Towards - Government Concessions - Wage Concessions - Acquired Concessions - Infrastructure Concessions - Major Concessions