Translation of "grant amnesty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The commission has no power to grant amnesty but can determine the political crimes in respect of which an amnesty law can be adopted. | ولا تملك اللجنة سلطــة منح العفو ولكن يجـوز لهـا تحديد الجرائم السياسية التي يمكن اعتماد قانون إعفاء بشأنها. |
Quoting Amnesty International, he added . Amnesty International says | وأضاف اقتباسا من منظمة العفو الدولية |
Abbas has succeeded in convincing Israel to grant amnesty to many Fatah fugitives in the West Bank who will join his security apparatuses. | ولقد نجح عباس في إقناع إسرائيل بمنح الحصانة للعديد من اللاجئين المنتمين إلى فتح في الضفة الغربية والذين سوف ينضمون إلى أجهزته الأمنية. |
Amnesty International | قائمة الحضور |
The amnesty | العفو |
Source Amnesty Finland, Flickr. | المصدر منظمة العفو الدولية فنلندا، فليكر. |
He noted that the South African Truth and Reconciliation Commission had the power to grant amnesty in exchange for a full accounting of events by perpetrators of wrongful acts. | ولاحظ أن لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا كانت تتمتع بسلطة العفو مقابل أن يسرد الجناة ما ارتكبوه من أعمال جائرة سردا وافيا. |
(ii) Act concerning the amnesty | apos ٢ apos القانون المتعلق بالعفو |
36 Amnesty International, op. cit. | )٣٦( Amnesty International, op. cit.. |
Amnesty International ( amnesty) spread the news through Twitter, where many people have reacted using the hashtag SaudiTerrorLaw | منظمة العفو الدولية ( amnesty) نشرت المسودة من خلال تويتر، حيث الكثير من المستخدمين تفاعلوا عبر استخدامهم وسم شباك لقانون الإرهاب السعودي SaudiArabia |
Tunisian journalist Nadia Haddaoui quotes Amnesty | أم ا الص حفي ة نادية هد اوي فقد اقتبست عن منظ مة العفو |
Amnesty has been offered to all. | ومنح الجميع عفوا عاما. |
Grant | امنح |
Grant | امنح |
Grant. | (ذلك مـا تظن ـه، (جرانت |
Grant! | جرانت |
Raif Badawi campaign image by Amnesty International. | شعار الحملة التضامنية مع رائف بدري، من تصميم منظمة العفو الدولية |
41 Amnesty International, op. cit., p. 13. | )٤١( Amnesty International, op. cit., p. 13. |
43 Amnesty International, op. cit., p. 16. | )٤٣( Amnesty International, op. cit., p. 16. |
There is also the issue of amnesty. | وهناك أيضا مسألة العفو. |
Someone from the embassy Amnesty or someone. | شخص من السفارة أو عفو من شخص ما |
He noted that other truth and reconciliation commissions had neglected the importance of the threat of prosecution as an incentive to testify and had instead only focused on a commission's ability to grant amnesty. | ولاحظ أن لجانا أخرى من لجان الحقيقة والمصالحة أغفلت أهمية التهديد بالملاحقة كحافز على الإدلاء بالشهادة واقتصرت عوض ذلك على التركيز على قدرة اللجان على إصدار العفو. |
President Vladimir Voronin later granted the detainees amnesty. | وفي وقت لاحق أصدر الرئيس فلاديمير فورونين قرارا بالعفو العام عن المحتجزين. |
Call for an amnesty for all political prisoners. | توجيه الدعوة إلى العفو عن كافة المسجونين السياسيين. |
Many thanks. I am declaring a general amnesty. | شكرا جزيلا أنا أعلنت عفوا عاما |
Grant access | منح النفاذ |
Death grant | منحة الوفاة |
Grant Authorization | امنح استيثاق |
Grant All | امنح الكل |
General Grant. | (الجنرال (جرانت |
Amnesty International, Sierra Leone Amnesty International expresses dismay at 10 death sentences for treason, AI Index AFR 51 009 2004 (21 December 2004). | ومن هذه البلدان الـ25، كان 19 بلدا مبقيا سابقا على هذه العقوبة (5 منها ملغيا بحكم الواقع) و6 تحو لت من بلدان ملغية في حالة الجرائم العادية إلى بلدان ملغية بالنسبة لجميع أنواع الجرائم. |
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States. | ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant | (د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة |
Amnesty International protested against the siege of the city. | وقد احتجت منظمة العفو الدولية على حصار المدينة. |
Amnesty International, Botswana, AI Index AFR 15 002 2001. | 3 وإضافة الى ذلك، فإن المجلس في قراره 1996 15 المؤرخ 23 تموز يوليه 1996 |
Mr. Curt Georing, on behalf of Amnesty International 1418th | السيد كورت ديورينج بالنيابة عن منظمة العفو الدولية |
24 Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order? | )٢٤( Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order? |
34 Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order? | )٤٣( Amnesty International, Indonesia East Timor A New Order? |
E. Education grant | هاء منحة التعليم |
Emancipation Grant Scheme | خطة منح التحرر |
Funeral expenses grant. | منحة مصروفات الدفن. |
Grant Negative Authorization | امنح استيثاق سالب |
Education grant advances | سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤ |
Ulysses S. Grant | يوليسيس س. جرانت |
Why, this grant, | لأن هذه المنحة |
Related searches : Tax Amnesty - Amnesty Program - Amnesty Bill - Amnesty Law - Amnesty For - Amnesty Period - Give Amnesty - Tax Amnesty Program - Grant Options - Grant Contract - Unrestricted Grant - Education Grant