Translation of "got it done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

Got it done - translation :

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت

Examples (External sources, not reviewed)

It's got away. Damn it. I could've done with that.	لقد ذهبت ، اللعنة كان يمكننى التعامل معها
It's got to be done.	من الأفضل أن ننهى الأمر .
Who got you here? Who done it? Get out in the back.	من الذى احضرك هنا, من الذى ساعدك فى الهروب
Tell me what you got done!	!أخبرنى ما الذى أنهيته
What's done got into you, girl?	ما الذي دهاك يا فتاة
If you want a job well done, you've got to do it yourself.	إذا كنت ترغب بالقيام بم ه م ة متقنة للغاية وبصورة ناجحة , يجب عليك القيام بها بنفسك.
Something's got to be done about this.	ويجب القيام بشيء حيال هذا
It's got to be done quickly and	سوف ننزلهم بسرعة و ... Rumbling Stops
You done gone and got yourself upset.	ستضايقين نفسك
Pilate wants it done quietly. The man's got half the people on his side.	بيلاطس يريد عمل هذا بشكل هاديء لقد جذب الرجل نصف الشعب الى جانيه
I got in some trouble last night. It was a mistake, but it's done.	لقد وقعت فى مشكلة ليلة امس, لقد كانت غلطة, ولكنها حدثت .
I've got no time to argue. It's got to be done tonight.	أنا ليس لدي وقت للمجادلة يجب أن ينتهي كل شيء الليلة
I've had enough. If we were gonna do it, we should have done it and got it over with.	هذا كافي بالنسبة لي.إذا كنا نريد ان نقتلها كان يجب أن نقتلها وننتهي
Got any more little chores you want done?	الديك اعباء لي بالفيلم
Thought it would be better if he went and got done with it. What can he find out?	ظننته قد يكون من الأفضل لو ذهب إلى هناك وأنهى الأمر, ماذا يمكنه أن يكتشف
If we've done what ever it was he did we would have only got a DFM.	لو كنا قد أنجزنا ما قام بانجازه هو لكنا حصلنا فقط على ميدالية شرف
It's got to be done. Now, look here, Weston.	شـخص ما مـ سؤل عن إيـجاد الفـتاة التى أح ـاول تأجيرها
Got it. Got it.	.لقد حصلت عليها، حصلت عليها
Got it! Got it!	! نجحت ! لقد نجحت
I Got It. I Got It. I Got It.	وجدتها وجدتها
OK, he's got a positive charge when everything was done.	حسنا هو لديه شحنه موجبه عندما انتهى التفاعل
Now we've got a terminal. We're done with that replacement.	و الآن لدينا نهاية طرفية , و انتهينا من هذا الاستبدال
I got it. I got it. I got it, yeah.	انه يتمزق أمسكه جيدا
I got it, yeah. I got it. I got it.	أوقف النار! أوقف النار!
Ooh,I Got It. I Got It. I Got It.	وجدتها وجدتها
It can't be done! It must be done!	لن يمكننا ان نفعل ذلك بل يجب ان نفعل ذلك
We've done it! We've done it, King Leonidas.	لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس
You can see that it's got to be done, can't you?	يمكنك رؤية أن الأمر يجب إتمامه ، اليس كذلك
Well done, Myron. Not many of that Persian patrol got away.	احسنت يا مايرون لم تفلت العديد من الدوريات الفارسية
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9 11.	وقد عرضتها لأنها بدت لي فجأة ذات علاقة بالموضوع, وقد أتمت بعد11 9 مباشرة.
I got it. I got it.	ايها الطبيب انه يتراجع لقد امسكته
I got it. I got it.	كيلو 11. أوقف النار! فرقه دلتا قادمة.
You got it! I got it!	حصلت عليه حصلت عليه (ياقلبي عليه ( ) يضيق الصدر
I got it, i got it!	فهمت, فهمت
You got it! You got it!	لقد حصلت عليها , , حصلت عليها
He's got it he's got it!	لديه لديه
I got it. I got it.	حصلت عليه
I got it. I got it.	حصلت على الذروة
I've got it! I've got it!	وجدتها وجدتها
Now l ve done it. l ve done it.	الان لقد فعلتها , لقد فعلتها
I got it clamped. Hold it. Got it.	الفرق الارضيه عليهم أن يحددوا الاهداف بمناظير الأشعه تحت الحمراء
Wait. I got it. I got it.	لحظة, استمعوا
So to get work done, you've got to set a deadline, right?	لذلك، لإنجاز شيئا ما عليك أن تضع موعدا نهائيا، أليس كذلك
We just got this slide done in time for the TED Conference.	اعددنا هذه الشريحة في الوقت المناسب لمؤتمر تيد.
It's been done... but you got to figure out some perfect scheme.	... لقد حدث و لكن يجب أن يكون لديك خطة مثالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية