Translation of "goes conform with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, conform, conform!
تتوافق ، تتوافق ، ما الذى تريد أن تفعله
5.3.1.1.5.1 Replace which conform with the model 7D with which conform to the model No. 7D .
5 3 1 1 5 1 يستعاض عن العبارة مطابقة للنموذج 7 دال بالعبارة مطابقة للنموذج رقم 7 دال .
Because you won't conform.
لأنك لا تريد أن تتأقلم مع الظروف
His wife goes with him wherever he goes.
تذهب زوجته معه أينما ذهب.
Profile doesn't conform to protocol
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول
I only wanted to conform.
اردت فقط ان اتكيف
Everyday it goes and somebody always goes with it.
سيحدث كل يوم دائما وأبدا شخص ما سيفعل ذلك
It should also conform with the purposes and principles of the United Nations.
وينبغي أيضا أن يتوافق مع مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها.
(b) How GEF will conform with the suggestions of the Conference of the Parties
(ب) الكيفية التي ينبغي أن يراعي بها مرفق البيئة العالمية توجيهات مؤتمر الأطراف
Moroccans have the pressure to conform.
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
We do not surrender or conform.
نحن لا نستسلم أو نمشي في التلم.
The organization has stated that the financial statements and schedules conform with the accounting standards.
وقد ذكرت المنظمة أن البيانات والجداول المالية مطابقة لمعايير المحاسبة.
But it says I'm being let go to conform with Mr. Merling's new sales setup.
ولكنها تنص على ان اترك موقعى للسيد ميرلنج مدير المبيعات الجديد
Something else goes with this.
شيء آخر يذهب بهذا.
How goes it with us?
كيف الحال معنا
It goes with him, though.
لكنه يحمله دائما
She goes out with you.
هي ترافقكم في مهماتكم .
I purpose let society conform to me.
أطمح إلى قبول المجتمع بي.
These regulations generally conform with EC regulation 345 92, which took effect on 1 January 1992.
وهذه اﻷنظمة مطابقة عموما للمادة ٣٤٥ ٩٢ من أنظمة الجماعة اﻷوروبية، التي دخلت حيز النفاذ في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢.
My dog goes everywhere with me.
يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي إلى أي مكان.
My dog goes everywhere with me.
يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.
The same goes with gender equality.
ويصدق نفس القول على مسألة المساواة بين الجنسين.
If something goes wrong with one...
لو أخطأ أي واحد
The same goes with Cash Zachary.
ينطبق الشيء نفسه على كاش زكاري
My daughter goes out with Americans.
أبنتي خرجت مع أمريكيين
Goes out, goes back, goes in.
تخرج, ثم تعود , ثم تدخل
And most surely you conform ( yourself ) to sublime morality .
وإنك لعلى خلق دين عظيم .
Such assistance must continue and conform to specific rules.
وهذه المساعدة يجب أن تستمر وأن تخضع لقواعد محددة.
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.
فالسيادة والمسؤولية أمران متلازمان.
It goes very well with... white skin.
انه متناسب جدا مع ... البشره البيضاء
Smile goes with this one, like this.
الإبتسامة تصاحب هذه الطريقة هكذا
He goes to school with my boy.
إنه يذهب إل المدرسة مع ابني
She goes with me into the swamps.
إن ها تذهب معي إلى الأحراش.
The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices.
وقد أدخلت المعلومات الواردة عن النفقات العسكرية في الحاسوب، مع إجراء تعديلات طفيفة عليها، كي تتوافق مع الممارسات الإحصائية الموحدة.
All spacecraft that use radio communications for control or operations must conform with ITU apos s radio regulations.
وكافة المركبات الفضائية التي تستخدم اﻻتصاﻻت الﻻسلكية في أغراض المراقبة أو التشغيل عليها أن تمتثل لﻷنظمة الﻻسلكية التي يضعها اﻻتحاد.
You'll conform to our ideas of how you should behave.
وستعمل طبق ا لأفكارنا عن كيفية السلوك الذي ستتبعه
You'll conform to our ideas of how you should behave.
ستجعل من أفكارنا تتطابق مع ما تسلكه أنت
If Willie goes, Father, I go with him.
إذا ذهب سأذهب معه يا أبي
My escort goes with me to the citadel!
مرافقيني سيدخلون معي إلى القلعة
Everybody goes with her, even the garbage men.
الجميع يرافقها, حت ى عم ال النفاية.
She'd like us with her when she goes.
تريدنا بجوارها قبل أن ترحل
Austria also continues to note with concern that national legislation does not always conform to the provisions of the Convention.
والنمسا ﻻ تزال تﻻحظ مع القلق أن التشريعات الوطنية ﻻ تتفق دوما مع أحكام اﻻتفاقية.
These financial statements and schedules conform with the Accounting Standards (General Assembly document A 48 530 of 29 October 1993).
وتتمشى هذه البيانات والجداول المالية مع المعايير المحاسبية )وثيقة الجمعية العامة A 48 530 المؤرخة ٢٩ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣(.
Life goes where she goes.
تسير الحياة حيث تذهب.

 

Related searches : Goes Conform - Conform With - Goes With - Go Conform With - Shall Conform With - Being Conform With - Strictly Conform With - Is Conform With - Are Conform With - Not Conform With - Conform With Standards - Goes Live With - Always Goes With